Traducción de "sin aumento de precio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Precio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El precio de los huevos está en aumento. | The price of eggs is going up. |
| El precio no es necesariamente un aumento de prestigio para el Kremlin. | That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin. |
| Ctrl 0 Ampliación Sin aumento | Ctrl 0 Zoom No Zoom |
| Cancelación de las innecesarias contra sanciones sobre la comida que ha llevado a un aumento del precio de los alimentos. | Cancellation of the pointless counter sanctions for food that have led to a rise in food prices. |
| Este cambio en las monedas es, por supuesto, el equivalente funcional de un gran aumento del precio de las exportaciones chinas. | This currency shift is, of course, the functional equivalent of a large hike in the price of Chinese exports. |
| Ya saben, tomarse una pizza sin saber cual es el precio. | You know, you have a pizza you've no idea what the price is. |
| A Gazprom, que ya está en problemas por el bajo precio del gas, el aumento de la competencia y ahora la caída de la producción, le costará trabajo reunir los fondos sin sacrificar proyectos de infraestructura urgentes. | Already struggling with low gas prices, increased competition, and now falling production Gazprom will be hard pressed to come up with the necessary funds without sacrificing urgent infrastructure projects. |
| Si bien esto suena impresionante, depende de un aumento enorme de 68 en el precio de la electricidad generada con combustibles fósiles para 2030. | While that sounds impressive, it depends on a massive 68 increase in the price of fossil fuel produced electricity by 2030. |
| Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro. | The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply. |
| Para viajeros sin tarjeta de cliente el precio ČD Net aumentará de 450 coronas a 600 coronas. | Travellers without a customer card will find that the ČD Net price has increased from 450 crowns to 600 crowns. |
| Es preciso que paguemos el precio y ello conlleva, en este momento, un aumento de los precios del petróleo como destacaba Jacques Delors anteriormente. | We have to pay the price and at this stage that entails an oil price rise, as Jacques Delors was stressing just now. |
| Sin embargo, el mercado en expansión en china tiene un precio, como advierte Greatfire | However, the market expansion in China comes with a price tag, as Greatfire warned |
| De hecho, las acciones estadounidenses y mundiales han superado ampliamente al oro desde el fuerte aumento en el precio del ese metal a principios de 2009. | Indeed, US and global equities have vastly outperformed gold since the sharp rise in gold prices in early 2009. |
| Sin innovaciones potentes, la de sostener el aumento de la productividad será una batalla muy ardua. | Without powerful innovations, sustaining productivity growth will be an uphill battle. |
| Sin embargo, actualmente vamos camino de un aumento de cuatro grados o más en este siglo. | Yet we currently are on a path toward an increase of 4º or more this century. |
| Precio de mercado | Market price |
| Precio de mercado | Market price at year end |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Entrada de precio | Price entry |
| Historial de Precio | Price History |
| Ya la política de embargo, al provocar el aumento del precio del barril de petróleo, ha orientado nuestra economía hacía la recesión, la inflación y el paro. | Already sanctions, by pushing up the price of a barrel of oil, have pointed our economies towards recession, inflation and un employment. |
| Pero el precio a pagar será el aumento de la deuda pública el año que viene no faltarán en el tesoro solamente 163.000 millones, sino más. | Although, at the cost of the state falling deeper into debt next year the treasury won't just be 163 billion short, but even more. |
| Sin embargo , los inversionistas conocen la cotización diaria de sus participaciones y pueden retirar fondos a ese precio . | Nevertheless , investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price . |
| Sin embargo, como el tipo de cambio es un precio relativo, todas las monedas no pueden debilitarse simultáneamente. | Yet, because an exchange rate is a relative price, all currencies cannot weaken simultaneously. |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| Mientras el aumento del precio de los alimentos es un azote para la mayor parte de Asia, para Rusia representa una enorme posibilidad de incrementar la producción de granos. | Rising food prices plague most of Asia, while Russia s potential for expanding grain output is enormous. |
| Sin embargo, el precio del petróleo diesel no es la única dificultad que debe enfrentar Jirama. | The price of diesel oil, however, is not the only challenge faced by Jirama. |
| Precio | Price |
| Precio | Price |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| Sin embargo , los inversionistas conocen cada día el valor de sus participaciones y pueden retirar fondos a este precio . | Nevertheless , investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price . |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Borrar información de precio | Delete price information |
| Nueva entrada de precio | New price entry |
| Propuesta de resolución (doc. B3 184S 90) del Sr. Cox y otros, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre el aumento especulativo del precio del petróleo | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Sin embargo, la inflación sigue elevada o en aumento, por lo tanto, hay más endurecimiento. | But inflation remains high or rising, so more tightening is imposed. |
| Gráfico de Precio de Inversiones | Investment Price Graph |
| El capitalismo logró esta transformación porque la reorganización de la producción permitió un aumento de la productividad sin precedentes. | Capitalism could achieve this transformation because the reorganization of production allowed for an unprecedented increase in productivity. |
| Es el segundo incremento de precio de este año, después de un aumento de dos pence en febrero y en seguida de las investigaciones llevadas a cabo por una empresa de consultoría. | It is the second price increase this year, following a two pence rise in February, and comes after research carried out by a consultancy company. |
| El precio? | The price? |
| Sin embargo, hasta ahora no se ha producido dicha estabilización y, sin ella, los bucles de retroalimentación climáticos podrían impulsar el aumento de las temperaturas aún más. | So far, however, no such stabilization has taken place, and without it, climate feedback loops could boost rising temperatures further still. |
| El precio de la biodiversidad | The Price of Biodiversity |
| El precio de la paz | The Price of Peace |
| El precio de la desigualdad | The Price of Inequality |
| El precio de todo aumentó. | The price of everything increased. |
Búsquedas relacionadas : Aumento De Precio - Aumento De Precio - Aumento De Precio - Sin Precio - Ligero Aumento De Precio - Aumento Sin Precedentes - Aumento Sin Precedentes - Precio Sin IVA - Precio Sin Impuestos - Sin Precio Mínimo - Precio Sin Impuestos - Sin Aumento De Grasa - Sin Embargo, El Aumento - Aumento De Precio De Las Acciones
