Traducción de "sin adhesivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adhesivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero es un apósito adhesivo increíble. | But it makes an incredible Band Aid. |
| Aquí lo tienen, quitando el apósito adhesivo. | Here you are, pulling off the Band Aid. |
| Este fluido pegajoso sirvió como sustituto de adhesivo. | This sticky liquid can be substituted for glue. |
| usa un adhesivo sensible a la presión para hacerlo. | It uses a pressure sensitive adhesive to do it. |
| Esto ha inspirado el diseño del primer adhesivo seco autolimpiante patentado, nos complace decirlo. | This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say. |
| CAMINAR POR LAS PAREDES? Este material podría ser útil como adhesivo transitorio agrega Liming Dai. | WALK ON WALLS? This material could be useful as a temporary glue adds Liming Dai. |
| Tomamos algunos pelos de una salamandra pusimos tres ovillos de pelos y luego hicimos este apósito adhesivo. | We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid. |
| OTRA INVESTIGACION También la Universidad de Berkeley, en California, se está dedicando a la búsqueda de un nuevo adhesivo. | OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive. |
| Con un adhesivo de solo 2,5 centímetros cuadrados los científicos han podido tener pegado un cuerpo de 100 kilos sobre una pared vertical. | With an adhesive of only 2.5 cm squared the scientists have succeeded in gluing a body of 100 kilograms onto a vertical wall. |
| Y recientemente tuvimos un avance extraordinario por el cual creemos que vamos a poder crear el primer adhesivo sintético, auto limpiante, Muchas compañías están interesadas en esto. | And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive. Many companies are interested in this. |
| Y aquí está la versión más simple en la Naturaleza y aquí el intento de mi colaborador Ron Fearing en una versión artificial de este adhesivo seco hecho de poliuretano. | And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane. |
| En un artículo de la revista American Chemical Society, los estudiosos californianos han presentado un adhesivo hecho de micro fibras como cabellos que se auto limpian del polvo durante el movimiento sobre una superficie para mantener siempre una perfecta adherencia. | In an article in the journal of the American Chemical Society the Californian scientists have presented an adhesive composed of microfibers like hair that self clean from the dust during movement on a surface to always maintain a perfect adhesion. |
| Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas. | Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. |
| sin pelo, sin pestañas, sin nada. | No hair, no eyelashes, no nothing. |
| Es un estado pequeñito sin mar. Sin petróleo. Sin diamantes. Sin recursos naturales. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| Sin contratos y sin gaitas. | No contracts, no bother. |
| Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer. | No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. |
| Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial. | It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. |
| Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Inna Denisova, Sin modestia y sin sexismo. | Inna Denisova, Without modesty and without sexism. |
| Cual ave volará la gloria de Efraín sin nacimiento, sin embarazo y sin concepción | As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception. |
| Cual ave volará la gloria de Efraín sin nacimiento, sin embarazo y sin concepción | As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception. |
| Sin | Sin |
| Sin | Without |
| Sin encorvarse, sin pantalones colgando, nada de eso. | No slouching, no pants hanging down, none of that stuff. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But they have entered with disbelief in their hearts , and they have certainly left with it. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | However, they entered into your faith as unbelievers and left it as unbelievers. |
| Mejor virtud sin oro, que oro sin honor. | Virtue without gold is better than gold without honour. |
| Es imposible vivir sin agua y sin oxígeno. | It is impossible to live without water and without oxygen. |
| Sin empleo, ni dinero, sin seguridad, ni perspectiva . | No job, no money, no security, no prospect. |
| Cuántos siguen sin verlo? Cuántos siguen sin verlo? | How many still don't see it? How many still don't see it? |
| El sitio continuó por tres años y medio, y fue un sitio sin agua, sin energía, sin electricidad, sin calefacción, sin comida, en plena Europa, en pleno siglo 20. | The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. |
| Sin la política, sin una oposición, sin una separación de poderes, afirmó, la corrupción es inevitable. | Without politics, without an opposition, without a separation of powers, he said, corruption is inevitable. |
| Puede haber amor sin celos, pero no sin temores. | There may be love without jealousy, but there is none without fear. |
| No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate. | There is no happiness without courage, nor virtue without struggle. |
| Él insistió sin embalsamar, sin ataúd abierto, ni funeral. | He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral. |
| Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. | My party has worked and fought for it for years. |
| Sin normalizar | Monthly |
| Sin normalizar | Non regular |
| sin desestacionalizar | not seasonally adjusted |
| Sin embargo , (... | However , (... |
| ( sin casilla ) | ( no cell ) |
| Sin codificar | Uncoded |
| Sin apoyabrazos. | No arms at all. |
Búsquedas relacionadas : Adhesivo Sin Curar - Agente Adhesivo - Parche Adhesivo - Adhesivo Estructural - Sellante Adhesivo - Material Adhesivo - Desgaste Adhesivo - Sistema Adhesivo - Fallo Adhesivo - Adhesivo Epoxídico - Papel Adhesivo - Sello Adhesivo - Pegamento Adhesivo