Traducción de "simulacro de desastre" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desastre - traducción :

Simulacro - traducción :

Palabras clave : Disaster Wreck Messed Mess Complete Drill Mock Repeat Repeat

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tuvimos un simulacro de incendio ayer.	We had a fire drill yesterday.
Simulacra es la forma plural de la palabra Simulacro .	Simulacra is simply the plural form of the word.
Sin embargo, un simulacro se derrumba mucho más rápido.	But a simulacrum falls apart much faster.
Esto no es un simulacro. No es sólo un despiste de los ingenieros de YouTube. Lo prometo.	This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise.
Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería.	This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.
Un simulacro de catástrofe mayor estaba teniendo lugar en Randalls Island, con un ojo mirando hacia Zuccotti.	A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti.
El resultado fue el simulacro del viejo Obama, como si estuviera actuando su propio papel.	The result was a simulacrum of the old Obama, as if he were acting the part of himself.
Qué desastre!	What a mess!
Qué desastre!	What a disaster!
Desastre diagonal	Diagonal Disaster
Desastre y desarrollo	Disaster and Development
Sería un desastre.	It'd be a disaster.
Será un desastre.	That'll be a disaster.
Arianna, eres un desastre!	Arianna, you're a disaster!
Fue un total desastre.	It was an utter disaster.
Número seis Desastre Biotecnológico.	Number six biotech disaster.
Eres tú el responsable de este desastre?	Are you responsible for this mess?
Yemen Updates advierte de un desastre humanitario	And Yemen Updates warns of a humanitarian disaster
Y en definitiva, lo principal que se descubrió en cada simulacro, es que nadie sabe quién está a cargo.	And the bottom line, major thing that has come through in every single drill nobody knows who's in charge.
Sin embargo, incluso con un aumento de la oferta monetaria, es probable que ambas partes rechacen este simulacro de la solución de dos estados.	Nevertheless, even with the extra cash, neither side would be likely to accept such a simulacrum of the two state solution.
Su cuarto es un desastre.	His room's a mess.
Los negocios andan un desastre.	Business is in a mess.
Sé que es un desastre.	I know it's a mess.
Al principio era un desastre.	At the beginning, it was a disaster.
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití	Peter Haas Haiti's disaster of engineering
56 99. Respuesta de emergencia en casos de desastre	56 99. Emergency response to disasters
f) Gestión de las actividades en casos de desastre	(f) Disaster management
No me preguntes...fue un desastre.	Don't ask me...it was a disaster.
La noche fue un completo desastre.	The night was an utter disaster.
El plan fue un desastre total.	The plan was an utter disaster.
Qué se puede decir? Que desastre.	What can you say? What a mess.
Es un desastre. Está todo enredado.	It's a mess. It's all over the place.
El comunismo ortodoxo, un simulacro de religión perfectamente secular, ha sido la principal víctima de desarrollo desde que China emprendió sus reformas de mercado en 1979.	Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979.
Sin embargo, aún existe una salida de este desastre.	Yet there still is a way out of this mess.
También a este respecto hay muchas hipótesis de desastre.	Here, too, there are plenty of disaster scenarios.
Por eso pensamos en una aplicación de realidad aumentada en una tableta. Les mostraré un simulacro de lo que podríamos hacer, cualquiera de nosotros, en un museo.	So we thought of an augmented reality application using a tablet. Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment.
Y básicamente la economía sería un desastre.	And basically the economy would be in a disaster state of affairs.
Ayudé a Tom a limpiar el desastre.	I helped Tom clean up the mess.
La logística en general fue un desastre.	The logistics was generally a mess.
La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre.	My brother's room is always a mess.
La boda de Layla y Sami fue un total desastre.	Layla and Sami's marriage was a total disaster.
Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote el consejo, de los ancianos	Mischief shall come on mischief, and rumor shall be on rumor and they shall seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the elders.
Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote el consejo, de los ancianos	Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour then shall they seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.	assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.
Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.	assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.

Búsquedas relacionadas : Simulacro - Desastre - Papel Simulacro - Sb Simulacro - Cocodrilo Simulacro - Cuello Simulacro - Simulacro De Auditoría - Simulacro De Seguridad - Simulacro De Cuero - Simulacro De Juicio - Tienda De Simulacro - Simulacro De Tornado

Display this page in English