Traducción de "simulación de nivel de sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nivel - traducción : Nivel - traducción : Simulación - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sincroniza el reloj de simulación con la hora actual del sistema | Sync the simulation clock with the current system time |
| Abre el visor del Sistema Solar, que muestra el Sistema Solar visto desde arriba en la fecha de simulación actual. | Opens the Solar System Viewer, which displays an overhead view of the solar system on the current simulation date. |
| El reloj de simulación | The simulation clock |
| Simulación de caché completa | Full Cache Simulation |
| Una simulación de Dinámica molecular, por otro lado, calcula el comportamiento de un sistema en función del tiempo. | A molecular dynamics simulation, on the other hand, computes the behaviour of a system as a function of time. |
| Barra de herramientas de simulación | Simulation Toolbar |
| Simulación | Dummy |
| Simulación | Simulation |
| Simulación de ceguera al color | Color blindness simulation |
| Simulación de un péndulo doble | Simulation of a two part pendulum |
| Detiene el reloj de simulación. | Halt the simulation clock. |
| Inicia el reloj de simulación. | Start the simulation clock. |
| Nombre del equipo de simulación A | Simulation team A name |
| Nombre del equipo de simulación B | Simulation team B name |
| Modo de simulación de ceguera al color | Color blindness Simulation Mode |
| Escala de la velocidad de la simulación | Simulation speed scale |
| Nivel de dificultad fuerza del jugador del sistema. | Difficulty level strength of the computer player. |
| Comenzando la simulación... | Starting simulation... |
| Simulación completada correctamente | Simulation successfully completed |
| Retrocede el reloj de simulación un paso de tiempo | Advance the simulation clock backwards by one time step |
| Avanza el reloj de simulación un paso de tiempo | Advance the simulation clock forwards by one time step |
| A nivel europeo, la Comisión ha financiado desde 2002 la organización de ocho grandes ejercicios de simulación, con la participación de equipos y expertos de varios Estados miembros. | At European level, the Commission has financed since 2002 the organisation of 8 major simulation exercises, involving teams and experts from several Member States. |
| Capacidad del sistema de las Naciones Unidas al nivel de los países | Country level capacity of the United Nations system |
| Esto está pasando en la simulación de forma automática. | This is all happening automatically in the simulation. |
| Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE. | If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| La mayor de tales simulaciones es la reciente simulación Millennium. | The largest such simulation as of 2005 is the Millennium simulation. |
| Simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo | Simulation of a force free rotating asymmetric body |
| Esto es una simulación dinámica animada. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Se recomiendo probar una simulación primero. | It is recommended to try a simulation first. |
| Un complemento para implementar la gestión básica de proyectos a nivel de sistema de archivos | A plugin to support basic project management on a filesystem level |
| Simulación por ordenador de la nueva sede del BCE en Fráncfort | A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt |
| Para hacerlo, necesitamos una simulación, como el truco de un mago. | Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick. |
| Fija el reloj de simulación a una fecha y hora determinadas | Set the simulation clock to a specified Time and Date |
| Si selecciona un nivel de Sistema para su edición, perfecto también, pero debe guardarlo en uno de sus propios juegos, no en el juego de Sistema. Si es un nivel muy difícil, es posible que quiera cambiar el nivel de inicio para que empiece en el nivel cada vez que muera. | If you select a System level for editing, that is OK too, but you must save it in one of your own games not back in the System game. For example you might want to modify a very difficult level so that you do not go back to the start of the level every time you die. |
| Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos. | But, globally, our innovation system needs much bigger changes. |
| No puedo resolver el nivel. Hay algún sistema de pistas o un solucionador? | I cannot beat the level. Is there a hint system, or a solver? |
| D. Capacidad del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a nivel de los países | D. Country level capacity of the United Nations development system |
| El formato rápido es solo un formato de alto nivel únicamente crea un sistema de archivos. | Quick format is only a high level format it creates only a file system. |
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| INFORMACIÓN ADICIONAL Simulación , fase piloto y período transitorio | ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| Lo siento, no es posible mover un nivel del sistema. | Sorry, you cannot move a system level. |
| Lo de ahora es una simulación real. Esto es lo que quería mostrarles. | What this is now is a real simulation. That's what I want to show you now. |
| La capacidad de resiliencia del sistema financiero mundial está en un nivel nunca antes alcanzado. | The global financial system is now more resilient than it has ever been. |
| y ( iii ) los ejercicios de simulación de crisis a escala de la UE y del Eurosistema con el fin de reforzar los mecanismos legislativos e informales existentes y de mejorar el nivel general de respuesta a las crisis15 . | and ( iii ) crisis simulation exercises at both EU and Eurosystem level to reinforce existing legislative and informal arrangements and to enhance the overall level of preparedness in addressing crises . |
| Anteriormente, el único sistema de ventilación de la capilla eran las ventanas del nivel superior de las paredes. | Previously, the Sistine Chapel's only ventilation was from its windows in the upper level of the walls. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Simulación - Sistema De Nivel - Sistema De Nivel Dos - Sistema De Alto Nivel - Sistema De Un Nivel - El Nivel De Sistema - Sistema De Nivel Superior - Juego De Simulación - Estudio De Simulación - Simulación De Negocios - Software De Simulación - Motor De Simulación - Ejercicio De Simulación