Traducción de "simplemente por conveniencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conveniencia - traducción : Conveniencia - traducción : Simplemente - traducción : Simplemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tú pagas por conveniencia. | You pay for convenience. |
| quieren usarlo a conveniencia. | They want to use it to their own purpose. |
| porque a los niños les conviene no es por conveniencia del maestro. | Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. |
| Lo hizo simplemente por curiosidad. | He did it simply out of curiosity. |
| respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto . | The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure . |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| Por qué? Porque simplemente se hartaron. | Why? Because they just got fed up. |
| Por qué simplemente no siguen adelante? | Why don't they just keep on going? |
| Por qué no pides ayuda simplemente? | Why don't you just call for help? |
| No preguntes por qué simplemente hazlo. | Don't ask why, just do it. |
| No preguntes por qué simplemente hazlo. | Don't ask why just do it. |
| Simplemente es creado por la mente. | It's just created by the mind. |
| Por qué no simplemente lo muestran? | Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015 |
| Pero los problemas obvios a los que no les hacemos caso por conveniencia también vuelan. | But my elephant in the living room flies. |
| Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma. | Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. |
| Sería de la mayor conveniencia que viniese usted. | It would be highly desirable for you to come. |
| Por qué simplemente no dejás tu empleo? | Why don't you just quit your job? |
| Fueron asesinados simplemente por no ser blancos. | They were killed just because they were not whites. |
| Podrías simplemente llevarme a casa, por favor? | Could you just take me home, please? |
| Es la opción por defecto. Simplemente creemos. | It is the default option. We just believe. |
| Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no! | You're just not. Why not? Because you're not. |
| El Presidente hondureño, Manuel Zelaya, se ha acercado a la órbita de Chávez más por conveniencia y demagogia que por convicción | Honduran President Manuel Zelaya, more out of convenience and demagogy than conviction, has moved into the Chávez orbit |
| El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución . | The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council . |
| Es un modelo que simplemente aceptamos sólo por fe. | It's a model we just accept pretty much by faith. |
| Por qué simplemente no encuentras otro lugar para vivir? | Why don't you just find another place to live? |
| Yo simplemente no puedo dejar de preocuparme por ti. | I just can't help worrying about you. |
| Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él. | Then Paul thinks that she simply took pity on him. |
| Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto. | Simply by being conscious, I know all about this. |
| Esta diferencia suscita dudas respecto de la conveniencia de luchar por la creación de unos Estados Unidos de Europa. | That difference raises the question of whether it is worth striving for a United States of Europe a concept that many refuse to accept, because they do not believe in the possibility of a unified European identity. |
| No se puede simplemente cortarlo. No puedes simplemente | You can't just shut that off. |
| Reafirmando la conveniencia de que el Comité Científico prosiga sus trabajos, | Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, |
| Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda, | Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, |
| Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia. | Tom was able to buy what he needed at a convenience store. |
| DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre. | DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. |
| La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión. | The gas circulation is implemented simply by its pressure. |
| Por qué no simplemente le dijiste la verdad a Tom? | Why didn't you just tell Tom the truth? |
| Ambos países necesitaban nuevas recetas para revivir y crecer, y recurrieron el uno al otro en un matrimonio por conveniencia. | Both countries needed new recipes for revival and growth, and turned to each other in a marriage of convenience. |
| La conveniencia política del ajuste monetario de corto plazo volvió a imponerse. | The political expedience of the short term monetary fix has triumphed once again. |
| En lo que respecta a plataformas específicas, es una cuestión de conveniencia. | As for the specific platforms, it s just a question of convenience. |
| Simplemente existiendo. | Just existing. |
| Simplemente sucede. | It just happens. |
| Simplemente tíralo. | Just throw it away. |
| Simplemente hazlo. | Just go for it. |
| Simplemente pasaron. | And they're just passed. |
| Simplemente increíble. | Just incredible. |
Búsquedas relacionadas : Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Por Conveniencia - Simplemente Por - Sólo Por Conveniencia - Por Su Conveniencia - Insertado Por Conveniencia - únicamente Por Conveniencia - Usado Por Conveniencia - Traducción Por Conveniencia - Sólo Por Conveniencia
