Traducción de "simplemente conecte" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando se conecte al siguiente sitio | When browsing the following site |
| Esperando que la agenda electrónica se conecte... | Waiting for handheld to connect... |
| Luego, enchúfelo. Por último, conecte el cable Ethernet amarillo. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Detectar y abrir automáticamente cuando se conecte una cámara gphoto2 | Automatically detect and open a connected gphoto2 camera |
| Ellas hacen que el proceso hijo simplemente conecte solamente una vez durante todo su intervalo de vida, en vez de cada vez que procesa una pagina que requiere conectar al servidor SQL. | They cause the child process to simply connect only once for its entire lifespan, instead of every time it processes a page that requires connecting to the SQL server. |
| Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| Así que ahora en lugar de obtener las instrucciones para el dispositivo en línea, simplemente puedo apuntar hacia él y el dispositivo es reconocido y entonces Voz Conecte el cable ADSL gris para comenzar. | So now what I can do is, rather than getting the instructions for the device online, I can simply point at it, the device is recognized, and then Voice Begin by plugging in the grey ADSL cable. |
| El apodo a vigilar cuando se conecte a un servidor de la red. | The nickname to watch for when connected to a server in the network. |
| Seleccione el tipo de servidor al que usted quiere que se conecte Kontact | Select the type of server you would like Kontact to connect to |
| Él espera que el nuevo servicio conecte finalmente a Gran Bretaña a una red internacional de trenes rápidos, confiables y conecte las grandes conurbaciones de las Midlands, el Norte y Escocia a Londres. | He hopes that the new service will eventually plug Britain into an international network of fast, reliable trains and connect the great conurbations of the Midlands, the North and Scotland to London. |
| Marque aquí si desea que konversation se conecte automáticamente a esta red al abrir konversation . | Check here if you want konversation to automatically connect to this network whenever you open konversation . |
| Introduzca aquí el puerto que desea que use KPilot cuando conecte con su servidor proxy. | Enter the port you want KPilot to use when connecting to your proxy server here. |
| Si activa esta opción, se le preguntará la contraseña de usuario cada vez que se conecte. | If this option is enabled, on each connect the user password will be asked. |
| No se puede simplemente cortarlo. No puedes simplemente | You can't just shut that off. |
| Conecte otra vez kget quitando la marca de Opciones Modo desconectado y kget descargará el archivo central. | Put kget back into the online mode by unchecking Options Offline Mode and kget will download the middle file. |
| Marque esta opción si quiere que Konversation se conecte automáticamente a esta red siempre que abra Konversation. | Check here if you want Konversation to automatically connect to this network whenever you open Konversation. |
| Tener en cuenta que las configuraciones solo podrán aplicarse cuando se conecte de nuevo a este dominio. | Note that settings might only apply when you connect next time to this host. |
| Simplemente existiendo. | Just existing. |
| Simplemente sucede. | It just happens. |
| Simplemente tíralo. | Just throw it away. |
| Simplemente hazlo. | Just go for it. |
| Simplemente pasaron. | And they're just passed. |
| Simplemente increíble. | Just incredible. |
| Simplemente paré. | I just stopped. |
| SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO! | SIMPLY EXTRAORDINARY! |
| KMail está en modo desconectado. Sus mensajes se mantendrán en la bandeja de salida hasta que se conecte. | KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online. |
| Simplemente quería hegemonía. | It simply wanted hegemony. |
| Simplemente están practicando. | They're just practicing. |
| Increíble simplemente apareció | Amazing it just popped out. |
| Simplemente necesito asimilarlo. | I simply need to chew it over. |
| Simplemente sigue hablando. | Just keep talking. |
| Simplemente parece injusto. | It just doesn't seem fair. |
| Simplemente lo quiero. | I just want it. |
| Simplemente no basta. | That's just not enough. |
| Simplemente vuelve aquí. | Just get back here. |
| Simplemente los extrañé. | I just missed them. |
| Fue simplemente enfermizo. | It was simply unhealthy. |
| Simplemente los apilé. | I just piled them up. |
| Simplemente hacía cosas. | I just did things. |
| Es simplemente ridículo. | You know, it's just ludicrous. |
| Simplemente hay demasiado. | There's just too much. |
| Algunos simplemente desaparecen. | Some are simply disappearing. |
| No necesita establecer la posición geográfica y la hora cada vez que conecte un telescopio. Ajuste únicamente las preferencias que necesite. | You do not need to set the geographic location and time every time you connect to a telescope. Only adjust the settings as needed. |
| Amarok necesita acceso como administrador para conseguir que FirewireGuid se conecte a su dispositivo. Por favor introduzca su contraseña de administrador | Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password |
| Simplemente tenemos que perseverar . | We just have to persevere. |
Búsquedas relacionadas : Conecte - Conecte El - Conecte Con - Conecte Con - Conecte Directamente - Conecte Directamente - Simplemente - Simplemente - Conecte La Electricidad - Conecte Bajo Demanda - Conecte A él - Conecte El Mango
