Traducción de "simpatía mutua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Simpatía - traducción : Simpatía - traducción : Simpatía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Concientización y simpatía.
Conscientiousness and sympathy.
Sentimos simpatía hacia ella.
We felt sympathy for her.
Sentí simpatía por él.
I felt sympathy for him.
Sentí simpatía hacia él.
I felt sympathy for him.
Sin animosidad ni simpatía.
Without anger and fondness.
Te agradezco tu simpatía.
I thank you for your sympathy.
Tom sintió simpatía hacia Mary.
Tom felt sympathy for Mary.
Tom cuenta con mi simpatía.
Tom has my sympathy.
Su simpatía es solo aparente.
His sympathy is just for show.
Tampoco es una cuestión de simpatía
Nor is sympathy at work
Hay poca simpatía en la carta.
There is little sympathy in the letter.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel deep sympathy for you.
No siento simpatía alguna por Sad
I therefore deeply
Él sentía cierta simpatía por el niño.
He had some sympathy for the child.
Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
Netizens expressed their shock and sympathy
No se pide tu simpatía ni tu apoyo.
Not asking for your sympathy or support.
Precisa autenticación mutua
Require mutual authentication
Ayuda mutua entre usuarios
Users help each other
A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.
You often find that sympathy turns into love.
Pero el efecto de esa presentación llama a la simpatía,
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
La amistad exige confianza mutua.
Friendship requires mutual trust.
la cooperación y la asistencia mutua .
cooperation and mutual assistance .
Solo una pequeña parte de los comentarios muestran simpatía hacia las víctimas.
But a minority of commenters display sympathy towards the victims.
gohankun sintió simpatía por la gran dificultad de practicar una fe en Japón.
gohankun felt sympathy for the sheer difficulty of having a religious faith in Japan.
Este problema surgió de la mutua incomprensión.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
La discriminación positiva no goza de mucha simpatía francamente, entre votantes blancos, y punto.
Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
Server failed mutual authentication.
Estudiantes birmanos atacados por la policía durante una manifestación se ganan la simpatía del mundo
Myanmar Student Protesters Attacked by Police Gain Global Sympathy Global Voices
la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
mutual admissibility of evidence between Member States
Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a day on which will be a great outcry!
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
Verily! I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise).
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
Lo! I fear for you a Day of Summoning,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a day of mutual distress calls,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you the day of calling out,
Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing),
Queremos vivir con felicidad mutua, no con sufrimientos recíprocos.
We want to live by each other's happiness, not each other's misery. IndiaWithPakistan PeshawarAttack pic.twitter.com RPTYuboDz5 India Loves Pakistan ( IndLovesPak) December 16, 2014
Stan y Kyle sienten simpatía por Damien y afirman que los padres pueden ser tan crueles .
Stan and Kyle feel sympathy for Damien and state that parents can be so cruel.
Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.
The two countries have a long history of confusing each other.
La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de
The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
O my people, what I fear for you is the day of gathering, crying and calling,
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
O my people, I fear for you the Day of Invocation,
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling.
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
O my people, I fear for you the Day of Calling Out.
Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,
My people, I fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help,

 

Búsquedas relacionadas : Simpatía - Muestran Simpatía - Simpatía Hacia - Simpatía Sensación - Tener Simpatía - Simpatía Elicit - Sin Simpatía - Simpatía Arouse - Simpatía Marca - Simpatía Marca - Sincera Simpatía