Traducción de "similares en que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Terminas en una manada de gente quienes probablemente son similares que tu, con intereses similares. | You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests. |
| Muchos activistas palestinos contribuyeron en los movimientos de derechos civiles ya que navegaban en círculos similares y trabajaban en problemas similares. | Many Palestinian activists contributed to the civil rights movement as they navigated similar circles and worked on similar issues. |
| Artistas similares en Last. Fm | Last. Fm Similar Artists |
| Son similares? | Are the twain equal in likeness? |
| Son similares? | Are they equal in comparison? |
| Son similares? | Can the two be equals? |
| Son similares? | Are they equal in similitude? |
| Son similares? | Can the two be equal? |
| Son similares? | Are they equal when compared? |
| Proyectos similares | Similar projects |
| Buscar similares... | Find Similar... |
| Categorías similares | Similar Categories |
| Categorías similares | Similar Categories |
| Casos similares | Similar cases |
| Hay problemas similares en el Este también. | Similar problems are emerging in the east as well. |
| Usar siempre esta codificación en situaciones similares | Always use this encoding in similar situations |
| Son muy similares. | They are very similar. |
| Son ambos similares? | Are these two alike in attribute? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in likeness? |
| Son ambos similares? | Are those two equal in comparison? |
| Son ambos similares? | Are they equal in status? |
| Son ambos similares? | Can the two be alike? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in similitude? |
| Son ambos similares? | Can they be considered as equal? |
| Son ambos similares? | Are the two alike in condition? |
| Obtener artistas similares | Retrieve similar artists |
| Recuperar artistas similares | Retrieve similar artists |
| Mezclar categorías similares... | Merge Similar Categories... |
| Mezcla ingredientes similares... | Merge Similar Ingredients... |
| Seleccionar colores similares | Select similar colors |
| Agrupar tareas similares | Group similar tasks |
| Agrupar trabajos similares | Group similar jobs |
| Estas hormonas son similares a las hormonas que tenemos en nuestros cuerpos. | These hormones are similar to hormones that we have in our bodies. |
| Y Dick en cierto momento se convenció de que teníamos personalidades similares. | And Dick became convinced at some point that he and I had some kind of similarity of personality. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Deberían organizarse conferencias similares en el ámbito nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| Iniciativas similares existen hace años en Estados Unidos. | Similar efforts have been underway for years in the US. |
| Historias similares están dándose en todo el mundo. | Similar scripts are playing out around the world. |
| Todos los billetes americanos son similares en color. | All American bills are similar in color. |
| Nosotros somos muy similares. | We are very similar. |
| Las piñas son similares. | The cones are very similar. |
| Intentar conciliar asientos similares | Attempt to match similar transactions |
| Asimismo , este tratamiento es similar al que reciben instrumentos similares que figuran en el pasivo . | Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side . |
| Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. | Many other Latin American countries are in similar situations. |
| Estos protocolos, similares en el concepto, no son compatibles. | The protocols, while similar in concept, are not compatible. |
