Traducción de "silueta delgada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Silueta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres delgada. | You're thin. |
| Laurie es delgada. | Laurie is slim. |
| Ella está delgada. | She's skinny. |
| Ella estaba dolorosamente delgada. | She was painfully skinny. |
| Esta laptop es sumamente delgada. | This laptop computer is very thin. |
| Mary es alta y delgada. | Mary is lean and tall. |
| Mientras se iba, su silueta desaparecía gradualmente bajo la nieve. | As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. |
| La palabra silueta viene de un ministro de economía Etienne de Silhouette | So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette. |
| Si quiere estar delgada, siga esta dieta. | If you want to be slim, follow this diet. |
| Elegí el lenguaje de la silueta porque desde lo gráfico es muy eficiente | And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient. |
| Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita. | My sister is thin, but I'm a little overweight. |
| Ella no es menos delgada que su hermana. | She is no less slender than her sister is. |
| Es una existencia bidimensional en una delgada película | It s a thin film, two dimensional existence. |
| Que la tortuga dibujó una delgada linea negra. | That the turtle draws a thin black line. |
| Oficinas Lisboa , Oporto , Funchal ( Madeira ) y Ponta Delgada ( Azores ) | Locations Lisbon , Oporto , Funchal ( Madeira ) and Ponta Delgada ( Azores ) |
| Ella está tan delgada como un palo de escoba. | She is as thin as a broom stick. |
| Estaba acostada en una cama espinal, delgada y dura. | I was lying on a thin, hard spinal bed. |
| Esa franja delgada que se ve aquí, eso es África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger. | The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. |
| Se esparce como una capa muy delgada, haciéndola muy difícil de acorralar. | It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it. |
| Estos activistas y periodistas están caminando en una delgada y peligrosa línea. | Theses activists and journalists walk a thin dangerous line. |
| Hay pocas posibilidades de mantenerte delgada a menos que continúes con la dieta. | There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. |
| La forma del escote, muy importante para realzar la silueta, es una de las variables que debemos tener en cuenta. | The neckline, very important for enhancing the silhoutte, is one of the facts we should take into account. |
| Esto es lo que nosotros soñamos. Esto es individualidad, demostrada en la silueta de la ciudad. Su capacidad de adaptarse. | This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. |
| Semillas pequeñas, 1 2 mm de long., pardo claro con una delgada ala circular. | The seeds are small, 1 2 mm long, light brown with a narrow encircling wing. |
| Los muros después eran cubiertos con una capa delgada de pequeñas piezas de arenisca. | Walls were then covered in a veneer of small sandstone pieces, which were pressed into a layer of binding mud. |
| La mandíbula inferior es relativamente pequeña y delgada con respecto a la mandíbula superior. | The lower jaw is always relatively small and thin relative to the upper jaw. |
| Diferenciación de PCP, TCP y un precursor contaminante PCC, por una capa de cromatografía delgada . | Differentiation of PCP, TCP, and a contaminating precursor PCC, by thin layer chromatography . |
| Entre todas estas secciones, yo encontré una que se parece a la silueta de los Estados Unidos de América. Pueden verla aquí. | And I found one section amongst all of these that actually resembled the outline of the United States of America, which you can see here. |
| Esta es una de las cosas que dijo Ida Tarbell Tiene una nariz delgada como una espina. | And here's one of the things that Ida Tarbell said she said, He has a thin nose like a thorn. |
| Un pequeño cartel en el borde del parque sobre la calle principal tiene una silueta de King Kong, recordando su papel en dicha película. | The small sign at the edge of the park on Main Street has a silhouette of King Kong on it, remembering her role in the film King Kong . |
| Las 10 respuestas más frecuentes en este país ser bonita, delgada, modesta y recurrir siempre a la apariencia. | The top answers in this country nice, thin, modest and use all available resources for appearance. |
| Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz. | This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier. |
| Hacer una clara separación entre útil e inútil es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua. | Making a clean separation between the useful and the useless is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice. |
| Así, si uno va a construir una estructura delgada de oro es muy bueno hacerla en una forma que sea fuerte. | So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. |
| Seccionada presenta un hueco, conteniendo relativamente una delgada capa de carne alrededor de una cavidad central con semillas grandes y planas. | It is hollow in cross section, with a relatively thin layer of flesh surrounding a central seed cavity filled with large, flat seeds and pith. |
| Con esa línea tan delgada entre lo que es correcto e incorrecto, la única verdad yace en la conciencia de Angulo. | With such a fine line between what is right and wrong, the only truth lies in Angulo's conscience. |
| Descripción en la parte interior de la moneda figura la silueta estilizada de Franc Rozman Stane , general del Alto Mando del ejército partisano esloveno y héroe nacional de Eslovenia . | Description The inner part of the coin bears a stylised image of Franc Rozman Stane , general in the High Command of the Slovene partisan army and a national hero of Slovenia . |
| Está conformado no por un tubo voluminoso sino por una capa delgada de material semiconductor que actúa de detector de rayos gamma. | It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector. |
| En 1969, el aeropuerto de Nordela (actualmente Aeropuerto Juan Pablo II), próximo a la ciudad de Ponta Delgada, es inaugurado al tráfico civil. | In 1969, Nordela Airport (which would eventually be rechristened João Paulo II International) in Ponta Delgada (Relva) was inaugurated to civil traffic and would become the SATA base of operations. |
| Así que nos pidió si podíamos idear un plan urbanístico sobre una isla en las afueras de la capital que pudiera recrear la silueta de las siete mayores montañas de Azerbaiyán. | So he asked us if we could actually imagine an urban master plan on an island outside the capital that would recreate the silhouette of the seven most significant mountains of Azerbaijan. |
| Por ejemplo, puede ser delgada en el bolsillo, que por supuesto es lo que queremos, pero una vez en la mano puede inclinarse, ser gruesa. | For example, it can be thin in your pocket, which we of course want it to be but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick. |
| en vez de señalar la creciente panza del marido o sugerirle que vaya a correr, le diría Vaya! Cariño, gracias por esforzarte en hacerme relativamente más delgada . | Instead of pointing out her husband's growing gut or suggesting he go for a run, she might say, Wow, honey, thank you for going out of your way to make me relatively thinner. |
| Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada . | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| El brazo es destruido al final de la primera temporada por Suzaku Kururugi, pero es sustituido en la segunda por una versión más delgada y con solo tres dedos. | The arm is destroyed in the first season by Suzaku Kururugi, but is replaced in the second season with a slimmer, three fingered version. |
Búsquedas relacionadas : Silueta Limpia - Silueta Lisa - Silueta Ajustada - Silueta Adaptada - Silueta Afilada - Silueta Favorecedora - Silueta Elegante - Silueta Aerodinámica - En Silueta - Silueta Impecable - Silueta Femenina - Estirada Delgada - Sección Delgada