Traducción de "siguiendo un enfoque" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción : Siguiendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
En 1998 Thomas Hales, siguiendo el enfoque que había propuesto László Fejes Tóth en 1953, anunció la confirmación de la conjetura de Kepler.
In 1998, Thomas Callister Hales, following the approach suggested by László Fejes Tóth in 1953, announced a proof of the Kepler conjecture.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
Estaba siguiendo órdenes.
I was following orders.
Te estaba siguiendo.
I was following you.
Te están siguiendo?
Are you being followed?
Nos están siguiendo?
Are we being chased?
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.
I think that in itself is a sound approach.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
Estamos siguiendo unas pistas .
We are following leads.
Shishir me está siguiendo.
Shishir is following me.
Tom nos está siguiendo.
Tom is following us.
Algas, siguiendo la marea.
Seaweed, ebbing in the tide.
Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.
They've pioneered a different approach to villages.
Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.
It's kind of like a new approach to desktop computing.
Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.
But we have a very pessimistic approach about the cities.
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .
This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas.
A white car has been tailing me for the last two miles.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Es la ballena. Siguiendo adelante.
It's baleen. Moving on.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
No estaba siguiendo la conversación.
I wasn't following the conversation.
Tom está siguiendo a Mary.
Tom is following Mary.
Estoy siguiendo a ese auto.
I am following that car.
Mi gato me está siguiendo.
My cat is following me.
Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo.
It is an approach that awaits the test of time.
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
We need a smarter approach to tackling climate change.
Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas.
It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.
Una tecnología bastante radical, un enfoque radical pero funcionó perfectamente.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
El liderazgo importa. Esos tipos estaban siguiendo las órdenes de un oficial superior.
Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
SENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo elSENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo el punto actual de emparejamiento que no consume caracteres.
Branches that match different length strings are permitted only at the top level ofBranches that match different length strings are permitted only at the top level of a lookbehind assertion.
Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque.
It's a very simple behavior that shows you the power of this approach.
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
I will show you a new approach to foreign language learning.
Así que tengo un enfoque particular e imaginativo del trabajo visual.
So I have a particular imaginative approach to visual work.
Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma.
So there's a third approach, if we look at it this way.

 

Búsquedas relacionadas : Siguiendo Un) - Siguiendo El Enfoque - Siguiendo Este Enfoque - Siguiendo Un Camino - Siguiendo Un Patrón - Siguiendo Un Enlace - Siguiendo Un Protocolo - Siguiendo Un Horario - Siguiendo Instrucciones - Siguiendo Con - Siguiendo Inmediatamente - Continúa Siguiendo - Estas Siguiendo