Traducción de "significativamente diferente de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Sus notas mejoraron significativamente. | His grades have improved significantly. |
| Mis notas mejoraron significativamente. | My grades have improved significantly. |
| Sus notas mejoraron significativamente. | Her grades have improved significantly. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| diferente de | different to |
| diferente de | different from |
| JS Eso es significativamente diferente de los videos anteriores que vimos porque aquí el remix no es sólo sobre un individuo que hace algo solo en su sótano se vuelve un acto de creatividad social. | JS So that's importantly different from the earlier videos we looked at because here, remix isn't just about an individual doing something alone in his basement it becomes an act of social creativity. |
| Así que su tamaño es significativamente grande. | So, she is pretty significant in size. |
| Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Sólo quiero que tengan presente que, si en el pasado nuevas formas de cooperación facilitadas por nuevas tecnologías, crearon nuevas formas de riqueza, podemos estar dirigiéndonos a aún otro modelo económico que es significativamente diferente de las anteriores. | I simply want you to keep in mind that if in the past, new forms of cooperation enabled by new technologies create new forms of wealth, we may be moving into yet another economic form that is significantly different from previous ones. |
| Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución, | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
| Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente. | Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. |
| La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. | Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. |
| Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente. | Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. |
| Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 . | They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives. |
| Radicalmente diferente. | Wildly different. |
| Diferente fondo | Differing background |
| Estamos construidos de forma diferente | We're just built differently. |
| Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. | This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. |
| Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente. | By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly. |
| No quise diferenciarlo del de los hombres, pero fue diferente, porque mi manera de ser era diferente. | I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different. |
| Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad . | These can significantly impact growth and stability. |
| 3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria. | 3.0 is also significantly faster, and uses less memory. |
| Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente. | As expected, expression of the gene was significantly reduced. |
| KDE es diferente. | KDE is different. |
| Luzco muy diferente. | I look very different. |
| Hoy pareces diferente. | You look different today. |
| Tom es diferente. | Tom is different. |
| Este es diferente. | This one's different. |
| Te ves diferente. | You look different. |
| Intentemos algo diferente. | Let's try something different. |
| Ciertamente es diferente. | It's definitely different. |
| Diferente modelo, cierto? | Different model, right? |
| Ahora algo diferente. | Now something else. |
| Es cualitativamente diferente. | It's qualitatively different. |
| Cargar foto diferente | Load different photo |
| Diferente primer plano | Differing foreground |
| Es completamente diferente. | Our various financial systems are to be dismantled, but how is that to be done ? |
| El tratado de Lisboa ha afectado significativamente al equilibrio entre las instituciones individuales | Lisbon Treaty caused significant imbalance between individual institutions. |
| Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros. | And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us. |
| Su bicicleta es diferente de esta. | His bicycle is different from this one. |
| Nuestros ojos son de diferente color. | We have different color eyes. |
| La situación de Tom es diferente. | Tom's situation is different. |
| Llegué a esto de diferente manera. | But I actually came to this issue in a different way. |
Búsquedas relacionadas : Significativamente Diferente - Estadísticamente Significativamente Diferente - No Significativamente Diferente - Es Significativamente Diferente - Disminuido Significativamente - Significativamente Menor - Significativamente Mejor - Significativamente Más - Mejorado Significativamente - Asociado Significativamente - Influir Significativamente - Significativamente Positivo
