Traducción de "sienten solos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan. | They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more. |
| Estamos solos? | Are we alone? |
| Están solos. | They're alone. |
| Estáis solos? | Are you by yourselves? |
| Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| No estamos solos. | We aren't alone. |
| No estamos solos. | We are not alone. |
| Nunca estuvieron solos. | You were never alone. |
| Nunca estaban solos. | They were never alone. |
| Nunca estuvieron solos. | They were never alone. |
| Se gobiernan solos. | They govern themselves. |
| Estáis todos solos? | Are you all by yourself? |
| Estamos solos? SETI. | Are we alone? SETI. |
| no estamos solos. | We are not alone. |
| Os gusta estar solos? | Do you like to be alone? |
| Les gusta estar solos? | Do you like to be alone? |
| No los dejéis solos. | Don't leave them alone. |
| No los deje solos. | Don't leave them alone. |
| Ustedes nunca estuvieron solos. | You were never alone. |
| Déjanos solos un momento. | Give us a moment alone. |
| Déjanos solos un momento. | Leave us alone for a minute. |
| Por fin estamos solos. | We're finally alone. |
| Les gusta estar solos. | They like to be alone. |
| Les agrada estar solos. | They like to be alone. |
| No estarán solos. Gracias. | You won't be alone. Thank you. |
| No pasan tiempo solos. | They don't spend time alone. |
| Dónde lo sienten? | Where are you feeling this? |
| Cómo se sienten? | How do you feel? |
| Ellos sienten hambre. | They feel hungry. |
| Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Y tienden a estar solos. | And they tend to be on their own. |
| Deja que se cuiden solos. | Let them take care of themselves. |
| No volveré a dejaros solos. | I'll never leave you alone again. |
| No volveré a dejarlos solos. | I'll never leave you alone again. |
| Estamos solos en el universo? | Are we alone in the universe? |
| Quiero que nos dejes solos. | I want you to leave us alone. |
| Quiero que nos dejen solos. | I want you to leave us alone. |
| Nos dejan solos, por favor? | Would you leave us alone, please? |
| Me comprometo a dejarlos solos. | I promise to leave them alone. |
| Espero que no estéis solos. | I hope you aren't alone. |
| Sherry Turkle Conectados pero solos? | Sherry Turkle Connected, but alone? |
| Todos se sienten pesimistas. | Everyone feels pessimistic. |
| No se sienten diferente. | They don't feel different. |
| Pero por sí solos no bastan. | But they are not sufficient. |
| Entonces, mi pregunta es Estamos solos? | So, my question are we alone? |