Traducción de "sienten que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero que se sienten aquí. | I want you to sit here. |
| Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| Crees que las plantas sienten dolor? | Do you think plants feel pain? |
| Dónde lo sienten? | Where are you feeling this? |
| Cómo se sienten? | How do you feel? |
| Ellos sienten hambre. | They feel hungry. |
| Qué piensan de lo que ellos sienten? | What do you think they're feeling? |
| Piensa que las plantas sienten el dolor? | Do you think plants feel pain? |
| Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Realmente crees que los peces no sienten dolor? | Do you really think that fish don't feel pain? |
| Realmente crees que los peces no sienten dolor? | Do you really think fish don't feel pain? |
| Todos se sienten pesimistas. | Everyone feels pessimistic. |
| No se sienten diferente. | They don't feel different. |
| De verdad piensas que los peces no sienten dolor? | Do you really think that fish don't feel pain? |
| De verdad piensas que los peces no sienten dolor? | Do you really think fish don't feel pain? |
| Y qué hacen los clientes que se sienten bien? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Alto. Alto. Cómo se sienten? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Cómo se sienten al respecto? | But how do you feel about it? |
| Sienten el hueso aquí abajo? | You feel that bone under there? |
| Las manos no sienten nada! | Hands feel nothing! |
| Las sábanas se sienten húmedas. | The sheets feel damp. |
| Sus manos se sienten ásperas. | His hands feel rough. |
| Los rechazados se sienten deprimidos. | The rejected feel dejected. |
| Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa. | We've got to get women to sit at the table. |
| Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. | It's grown ups that get really upset. |
| Es un momento en el que muchos se sienten impotentes. | It is a time when many feel helpless. |
| De todas maneras, se sienten menospreciados. | They still feel looked down upon. |
| Entonces, les pregunto Sienten ese amor? | So here's my question Do you have that love? |
| Sienten el efecto del ruido blanco? | You feel the effect of the white noise? |
| No se sienten en el sofá. | Don't sit down on the sofa. |
| Los niños sienten curiosidad por todo. | Children are curious about everything. |
| Todos se sienten cómodos con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Se sienten con ganas de vomitar. | They feel nauseous. |
| Wandamu y Lakish ahora lo sienten. | Wandamu and Lakish now do. |
| Las mujeres sienten que a menudo los hombres son muy complicados. | Women feel that men are often very complicated. |
| Sienten temor de que su propia familia les vuelva la espalda. | They fear that their own family will turn their back against them. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables. | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| No se sienten aislados como una vez. | They don't feel as isolated as they used to. |
| Nadie sabe qué sienten los recién nacidos. | No one knows how those who were born feel. |
| Todos se sienten a gusto con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Muchas personas transgénero sienten disforia de género. | Many transgender people experience gender dysphoria. |
| Y seguro las sienten si los tocan. | And you probably feel them if you grabbed it. |
| Muchos atletas sienten esa suerte de invencibilidad. | A lot of athletes have this, you know, sort of invincibility. |
| Ellos no se sienten seguros en Rusia. | They do not feel safe in Russia. |
