Traducción de "siendo tan tarde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siendo - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lamento llegar tan tarde. | I'm sorry I'm so late. |
| Ya es tan tarde? | Is it that late? |
| Por qué llegas tan tarde? | Why are you so late? |
| Por eso llegas tan tarde? | Is that why you were late? |
| Qué haces aquí tan tarde? | What are you doing here so late? |
| Tan tarde como sea posible | As Late as Possible |
| Tan tarde como sea posible | As Late As Possible |
| No debes quedarte fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| No debe quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| No deben quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| No debéis quedaros fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| Tom no pretendía llegar tan tarde. | Tom didn't mean to be so late. |
| Qué estáis haciendo aquí tan tarde? | What are you doing here so late? |
| Por qué estás trabajando tan tarde? | Why are you working late? |
| Por qué llegaste a casa tan tarde? | Why did you come home so late? |
| Pido mil disculpas por llegar tan tarde! | Many apologies for being so late! |
| No me llames tan tarde de noche. | Don't call me so late at night. |
| Tom sigue siendo tan amistoso como antes. | Tom is still just as friendly as he used to be. |
| No llegues tarde al colegio tan a menudo. | Don't be late for school so often. |
| Siento de veras haber vuelto tan tarde a casa. | I'm very sorry I came home so late. |
| Lo haremos más tarde, cuando no estemos tan ocupados. | We'll do that later when we're not so busy. |
| Por qué estás de tan mal humor esta tarde? | Why are you in such a bad mood this evening? |
| Él le preguntó a ella por qué vino tan tarde. | He asked her why she came so late. |
| Por qué fuisteis a pie a una hora tan tarde? | Why did you walk at a late time? |
| No debí haberme ido a la cama tan tarde, ayer. | I shouldn't have gone to bed so late yesterday. |
| El texto, que ayer tarde estaba aún siendo votado, consta de 234 artículos. | The text, which was still being voted on yesterday evening, has 234 articles. |
| Ella retó al niño por llegar tan tarde a la casa. | She scolded the child for coming home so late. |
| Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche. | I figured you wouldn't want to drink coffee so late at night. |
| Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche. | I figured that you wouldn't want to drink coffee so late at night. |
| Yo tendré que despedirte si vas a llegar tarde tan a menudo. | I will have to fire you if you come late so often. |
| De verdad quieres una taza de café tan tarde por la noche? | Do you really want a cup of coffee this late at night? |
| Siendo tan baratos, estos materiales ecológicos sorprendentemente no encuentran mercado en India. | Surprisingly being quite cheap these eco friendly materials haven't found a market in India. |
| Tom odiaba molestar a Mary tan tarde de noche, pero era una emergencia. | Tom hated to bother Mary so late at night, but it was an emergency. |
| Voy a hacer mis deberes tan pronto como regrese a casa esta tarde. | I'm going to do my homework as soon as I get home this afternoon. |
| Por qué él dejó la ciudad tan de repente sigue siendo un misterio. | It is still a mystery why he suddenly left the town. |
| Tom no quería molestar a Mary de noche tan tarde, pero era una emergencia. | Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency. |
| Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde. | This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later. |
| Por qué la tasa de paro de los trabajadores discapacitados sigue siendo tan elevada? | Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high? |
| Cómo es posible que seamos tan pobres aquí en Estados Unidos, siendo el carbón un recurso tan valioso, que de tanto dinero? | I say, How's it possible that we could be so poor here in the United States, because the coal is such a wealthy resource, it's so much money? |
| Más tarde, describe esa separación como algo tan trágico como sería la pérdida de una madre. | Later, he was to describe this as tragic as the loss of a mother. |
| Tan solo unas horas más tarde, su barco llegó a Italia, a la isla de Lampedusa. | Just hours later, his boat landed in Italy, on the island of Lampedusa. |
| Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú. | It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. |
| Es una idea que sigue siendo tan importante como siempre en Alemania y en los demás países. | Erhard's guiding principle was simple there must be guiding principles. |
| Puede Israel seguir siendo un oasis de estabilidad, seguridad, modernidad y crecimiento económico en un entorno tan volátil? | Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment? |
| Para nosotros los de afuera, por otro lado, es tan triste ver a más ciudadanos siendo asesinados hoy... | For us outsiders, on the other hand, it is so sad to see more citizens being killed today. |
Búsquedas relacionadas : Tan Tarde - Tan Tarde - Siendo Tan - No Tan Tarde - Responder Tan Tarde - Responder Tan Tarde - Tan Tarde Como - Siendo Demasiado Tarde - Siendo Tan Atento - Siendo Tan Joven - Siendo Tan Complaciente - Que Siendo Tan - Siendo Tan Larga - Por Qué Tan Tarde
