Traducción de "siendo retirado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Retirado - traducción : Retirado - traducción : Retirado - traducción : Siendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene que ser retirado. | It needs to be removed. |
| No te alegra haberte retirado? | Aren't you glad you're retired? |
| Tomás es un policía retirado. | Tom is a retired policeman. |
| Y que estaba retirado desde 2007. | And in 2007 he had retired. |
| Él no tiene trabajo. Está retirado. | He doesn't have a job. He's retired. |
| Han retirado las vallas del Parlamento. | The fences were removed in front of the Parliament. |
| Me han retirado el carné de conducir. | I've had my driving license confiscated. |
| Está retirado, sordo, y juega bastante Mahjong . | He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong. |
| Usted también es un general retirado, cierto? | You too are a retired General, not so? |
| Último mosaico retirado de una pared muerta | Last Tile Taken from Dead Wall |
| Su nombre ha sido retirado de la lista. | Your name has been dropped from the list. |
| El último fue retirado tras la primera Guerra del Golfo. | The last aircraft were withdrawn after the first Gulf War. |
| El título fue creado el 2000 y retirado el 2001. | The title was created in 2000 and was deactivated in 2001. |
| ', acorazado botado en 1875, retirado en 1903 y vendido en 1908. | was a battleship launched in 1875 and hulked in 1903, then sold in 1908. |
| Svatopluk fue retirado para rechazarlo, y pronto el emperador invadió Polonia. | Svatopluk was recalled to fight him off and soon the emperor was invading Poland. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | They will say All praise be to God who has removed all care from us. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | And they shall say, 'Praise belongs to God who has put away all sorrow from us. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | And they will say All the praises and thanks be to Allah, Who has removed from us (all) grief. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | And they will say, Praise God, who has lifted all sorrow from us. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | They will say All praise be to Allah Who has taken away all sorrow from us. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | And they say Praise be to Allah Who hath put grief away from us. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | They will say, All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | They shall say 'Praise belongs to Allah who has removed all sorrow from us. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | And they will say, Praise to Allah, who has removed from us all sorrow. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | They will say, It is only God who deserves all praise. He has removed all of our suffering. |
| Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! | They will say, Praise be to God who has taken away all sorrow from us. |
| Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo | This was done three times, and all were drawn up again into heaven. |
| Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo | And this was done three times and all were drawn up again into heaven. |
| Igor Cvitanović (Osijek, 1 de noviembre de 1970) es un futbolista croata retirado. | Igor Cvitanović ( or born 1 November 1970 in Osijek) is a retired Croatian football striker. |
| Juan Ramón Rivas Contreras es un jugador puertoriqueño de baloncesto profesional ya retirado. | Juan Ramón Rivas Contreras (born June 3, 1966) is a Puerto Rican professional basketball player. |
| Un gobernador retirado de la Prefectura de Kardze le dijo al diario de Singapur | A retired prefectural governor from Kardze told the Singapore paper |
| Un asociado de Hambleton, el doble retirado Gary Mclarty, apareció con una historia similar. | Another retired stuntman and an associate of Hambleton's, Gary McLarty, came forward with a similar story. |
| En la versión del artículo actualmente disponible en línea, se ha retirado esta información. | In the version of the article currently available online, this information has been removed. |
| Ambos países, junto con el Reino de Bahrein, han retirado a sus embajadores de Qatar. | Both countries, along with Bahrain, have recalled their ambassadors from Qatar. |
| Qué es lo que han hecho los armadores? Han retirado el pabellón de sus buques. | VON WOGAU (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen ! |
| En una controversia sobre las facultades de la Presidencia, Binaisa fue retirado en mayo de 1980. | In a continuing dispute over the powers of the interim presidency, Binaisa was removed in May 1980. |
| Alen Peternac (Zagreb, Croacia, RF Yugoslavia, 16 de enero de 1972) es un futbolista croata retirado. | Alen Peternac (born 16 January 1972) is a Croatian retired footballer who played as a striker. |
| Petyovka ha retirado el proyecto de reforma, copiado palabra a palabra de la ley blogger rusa. | Petyovka has withdrawn the draft amendment, copied word for word from the Russist blogger law. |
| No quieren ayudar a los pequeños campesinos de lo contrario, ya habría sido retirado el dinero. | If we had wanted all those noncompulsory expenditure lines to be 2 less we would have voted them 2 less. |
| Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia. | Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation. |
| El juego puede empezar. Está listo para jugar ahora? Si responde NO, será retirado de la mesa. | The game can begin. Are you ready to play now? If you answer with NO, you will be removed from the table. |
| Manning testificó que aquella noche habían retirado de su celda su ropa interior, sus chanclas y sus gafas. | That night, Manning testified, his underwear, flip flops and glasses were removed from his cell. |
| Gabriel Ramón Estaba García (nacido en Carúpano el 24 de marzo de 1967) es un baloncestista venezolano retirado. | Gabriel Ramon Estaba García (born 24 March 1965 in Carúpano, Sucre) is a Venezuelan basketball player. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Dos años después, con Dibiasi retirado, Louganis ganó su primer título mundial en el campeonato celebrado en Berlín Occidental. | Two years later, with Dibiasi retired, Louganis won his first world title in the same event with the help of coach Ron O'Brien. |
Búsquedas relacionadas : Está Siendo Retirado - Retirado - Retirado - Retirado - Conseguir Retirado - Fue Retirado - Estoy Retirado - Profesor Retirado - Fue Retirado - Consiguió Retirado
