Traducción de "siendo próspera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dame una descendencia próspera! | And improve my children for me. |
| Dame una descendencia próspera! | And, make me righteous and also my descendants. |
| Dame una descendencia próspera! | Lord, make my offspring virtuous. |
| Dame una descendencia próspera! | Grant me righteousness in my offspring. |
| Vivan una vida larga y próspera. | Live long and prosper. |
| Por una África más sana y próspera | A Healthier, Wealthier Africa |
| Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. | Behold, I repent to Thee, and am among those that surrender.' |
| Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. | Lo! I have turned unto Thee repentant, and lo! |
| Hace veinticinco años una Colombia segura y próspera parecía imposible. | A quarter century ago, a safe and prosperous Colombia seemed impossible. |
| Hasta hace poco, Hansi era más grande y próspera que Hisar. | It appears that at one time Hansi was larger, more prosperous and more important than Hisar. |
| Es la clave para construir una Francia más fuerte y más próspera. | It is the key to building a stronger, more prosperous France. |
| Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida. | The guests wished the happy couple a long and prosperous life. |
| La de unirse con los Länder de la República Federal de Alemania, poderosa y próspera, que, desde hace un año, está haciendo todo lo posible para atenuar las dificultades de esta transición, que siguen siendo considerables. | Any infrigement of this Rule shall be considered as a serious case of disorder as referred to in Ride 87(1) and |
| Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera. | That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America. |
| Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| Era la economía de plantación más próspera, al menos para los dueños de las plantaciones. | Saint Domingue was also the wealthiest and most prosperous, for the plantation owners at least, colony of all the colonies in the Caribbean. |
| La alguna vez próspera ciudad costera de Adén es la segunda más grande de Yemen. | The once thriving coastal city Aden is Yemen s second largest. |
| Queremos ver una patria feliz, próspera y donde quepamos todos aunque vivamos en 200 países , señala. | We want to see a happy and prosperous homeland, where we all fit despite living in 200 countries, he says. |
| Una Europa democrática, próspera y estable implica un mundo mucho mejor y más seguro para Estados Unidos. | A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US. |
| En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado. | In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy. |
| En cualquier caso, en el largo plazo una Rusia próspera tendría más para ofrecer a la comunidad internacional. | In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run. |
| Es decir que los países con mercados internos grandes y una clase media próspera tendrán una importante ventaja. | That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage. |
| Bjärred forma parte de los extrarradios de Malmö y Lund, si bien es considerada como más próspera que Lomma. | Bjärred largely serves as a suburb of Malmö and Lund, and is generally considered wealthier than Lomma. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| La superioridad de Europa reside en sus valores y principios como una sociedad abierta, democrática, pacífica, próspera y respetuosa de la ley. | Europe s superiority lies in its values and principles as an open, democratic, peaceful, prosperous, and law abiding society. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| Recordemos que, si esta crisis financiera nos enseñó algo, es que no podemos tener una próspera Wall Street mientras la calle principal sufre. | Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers. |
| Así, la EES no refleja la realidad del mundo de hoy hecho que evidencia simbólicamente su frase introductoria Europa nunca ha sido tan próspera . | As a result, the ESS does not capture the reality of today s world a fact that is obvious from its opening declaration that Europe has never been so prosperous. |
| La opción entre dinero seguro o mercados seguros es un dilema que difícilmente abordará el objetivo de una Europa socialmente cohesionada y económicamente próspera. | Our economy needs to know what prospects will be opened in Europe, and, above all, when. That is why the transitional stage must be as short as possible. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
Búsquedas relacionadas : Próspera Comunidad - Próspera Economía - Próspera Ciudad - Próspera Ciudad - Zona Próspera - Próspera Carrera - Próspera Empresa - Zona Próspera - Sociedad Próspera - Inicio Próspera - Relación Próspera - Próspera Cultura - Próspera Empresa - Próspera Industrias
