Traducción de "siendo el hogar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hogar. | Home. |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| Otra tarea para el hogar. | More homework assignment for you. |
| a) Que las mujeres siguen siendo víctimas de violencia en el hogar, que en todas las regiones del mundo persiste la violencia en el hogar, que tiene manifestaciones muy diversas, y que no se procesa y castiga a los autores | (a) That women continue to be victims of domestic violence and at the continuing occurrence in all regions of the world of domestic violence, which takes many different forms, and at failure to prosecute and punish the perpetrators |
| El hogar de todos está siendo saqueado, destruido y dañado con impunidad , dijo a activistas reunidos en la Cumbre Mundial de Movimientos Populares en Bolivia. | Rumah kita dijarah, dikotori dan dirugikan dengan impunitas, beliau berseru di hadapan aktivitas yang berkumpul di Bolivia untuk menghadiri World Meeting of Popular Movements (Rapat Dunia untuk Gerakan Populer). |
| No hay nada como el hogar. | There is nothing like home. |
| No hay nada como el hogar. | There is no place like home. |
| Como el hogar, lugar no hay. | No place like home. |
| No hay lugar como el hogar. | There's no place like home. |
| El nuevo hogar de los robots. | New home for the bots. |
| Fukushima No hay como el hogar | Fukushima No Place Like Home |
| Ese es el hogar donde él vive. | That is the house where he lives. |
| Ayudas a tu esposa en el hogar? | Do you help your wife at home? |
| Extraño mi hogar. | I feel homesick. |
| No tengo hogar. | I have no home. |
| Dejo mi hogar. | Left home. |
| Número del hogar | Home Number |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| Bienvenido a nuestro hogar. | Welcome to our home. |
| Dónde está su hogar? | Where's his home? |
| Bienvenida a mi hogar. | Welcome to my home. |
| Éste es nuestro hogar. | We live here. |
| El Oriente una región aislada y hogar de El Principito | The East an isolated region and home to the Little Prince |
| El país el hogar de la diversidad biológica. Y luego, unificándolos. | The country the home of biological. And putting them together. |
| Mi hogar es mi castillo. | My home is my castle. |
| De verdad no tienes hogar? | Do you really have no home? |
| Bienvenido a tu nuevo hogar! | Welcome to your new home. |
| La tierra es nuestro hogar. | The Earth is our home. |
| Segundo Acto Un hogar reconstruído. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Podrán cambiar entre ellos y dividirlos entre el hogar y el trabajo. | You can switch between them or have one for work and one for home. |
| Porque nuestro hogar es el Universo y nosotros somos el Universo, básicamente. | Because our home is the universe, and we are the universe, essentially. |
| Miles de familias quedaron sin hogar. | Thousands of families were left homeless. |
| Tiene un hogar en su casa? | Do you have a fireplace in your home? |
| Nos repartimos las tareas del hogar. | We share the housework. |
| Por qué querríamos proteger tu hogar? | Why do we want to protect your home? |
| Vivió en un hogar bastante adinerado. | He lived in a fairly wealthy home. |
| Calle de la dirección del hogar | Home Address Street |
| Ciudad de la dirección del hogar | Home Address City |
| Estado de la dirección del hogar | Home Address State |
| País de la dirección del hogar | Home Address Country |
| Etiqueta de la dirección del hogar | Home Address Label |
| Pero aun siendo el hogar de la industria de la moda rápida y teniendo un montón de diseñadores de lujo allí, estos, por lo general, no registran sus diseños, y apenas hay litigio. | But even though it's the home of the fast fashion industry and you have a lot of luxury designers there, they don't register their garments, generally, and there's not a lot of litigation. |
| La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar. | Early education for children usually begins at home. |
Búsquedas relacionadas : El Siendo - Verdad El Hogar - En El Hogar - Administrar El Hogar - Empuje El Hogar - Carga El Hogar - Mantener El Hogar - Hacer El Hogar - El Hogar Doméstico - En El Hogar - Desde El Hogar - Encontrar El Hogar - Haciendo El Hogar - Establecer El Hogar
