Traducción de "siendo disparado contra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción : Disparado - traducción : Siendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces, de repente escuchaste un ruido fuerte, como un revólver siendo disparado.
Then you suddenly heard a loud bang, like a revolver being fired.
Disparado
Fired
Tom fue disparado.
Tom's shot.
Disparado una vezQScriptBreakpointsModel
Single shot
Ahora se han disparado
Now it's exploded.
Han disparado a Nemtsov.
Nemtsov has been shot.
El flash ha sido disparado
Flash has been fired
Disparado, sin luz de retorno
Fired, no strobe return light
Disparado, con luz de retorno
Fired, strobe return light
El corcho del champán salió disparado.
The champagne cork popped out.
Los puntos rojos se han disparado.
The red dots have exploded.
El enemigo ha disparado Dispare ahora!
Enemy has shot. Shoot now!
Alguna vez has disparado con un rifle?
Have you ever shot a rifle?
Tienes suerte que no te hayan disparado.
You're lucky you didn't get shot.
Algunos de ustedes no han disparado todavía.
Some of you haven t fired them yet.
Eres afortunado de que no te hayan disparado.
You're lucky you didn't get shot.
Los precios de los alimentos se han disparado.
Food prices have surged.
El tipo de encriptación es disparado por el argumento semilla.
At install time, PHP determines the capabilities of the crypt function and will accept salts for other encryption types.
Era 1980 cuando John Lennon fue disparado en este lugar.
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.
A Tom le han disparado con pistola paralizante tres veces.
Tom has been tasered three times.
Tom fue condenado a perpetua por haberle disparado a Mary.
Tom got life for shooting Mary.
Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
Long term interest rates have surged.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The way is only against those who ask leave of thee while they are rich.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The ground (of complaint) is only against those who are rich, and yet ask exemption.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
But blame is on those who ask you for exemption, although they are rich.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
But there are grounds for reproach against those who seek leave to stay behind even though they are affluent.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The road (of blame) is only against those who ask for leave of thee (to stay at home) when they are rich.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The blame lies only on those who ask leave of you to stay behind though they are well off.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
But the blame is to be laid on those who asked permission of you whilst they are rich.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The cause for blame is only upon those who ask permission of you while they are rich.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The blameworthy are those who are men of wealth and yet ask for exemption.
Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
The ground (of complaint) is against such as claim exemption while they are rich.
Como resultado, el precio de los bienes básicos se ha disparado.
As a result, the prices of basic commodities has skyrocketed.
El rublo estaba cayendo, pero la actividad de Internet en Rusia se había disparado.
The ruble is crashing, but Russian Internet activity is soaring.
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
Who is more unjust than he who invents a lie against God when he is called to submit?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who is more unjust than one who fabricates a lie against Allah whereas he is being called towards Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who does greater evil than he who forges against God falsehood, when he is being called unto surrender?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who is a greater wrong doer than he who fabricateth against Allah a lie even as he is summoned Unto Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who does more wrong than the one who invents a lie against Allah, while he is being invited to Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who is a greater wrongdoer than he who attributes falsehoods to God, when he is being invited to Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
Who would be more unjust than he who invents a lie about Allah the while he is being called to Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who doeth greater wrong than he who inventeth a lie against Allah when he is summoned unto Al Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
Who is a greater wrongdoer than him who fabricates falsehoods against Allah, while he is being summoned to Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who does greater evil than he who forges a lie against Allah, when he is being called to Islam?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
And who is more unjust than one who invents about Allah untruth while he is being invited to Islam.

 

Búsquedas relacionadas : Siendo Disparado - Está Siendo Disparado - Disparado - Fusible Disparado - Disparado Por - Disparado Desde - Disparado Para - Interruptor Disparado - No Disparado - Ser Disparado - Disyuntor Disparado - Disparado Por - Fusible Disparado