Traducción de "siempre que lo deseen" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Siempre - traducción :

Palabras clave : Wishing Desire Join Those Wish Usual Forever Same Wanted Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tendrán en ellos lo que deseen.	They will have therein whatever they wish.
Tendrán en ellos lo que deseen.	There they will have all that they wish for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	For them will be fruits and whatever they ask.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	In it (paradise) are fruits for them and whatever they ask for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	therein they have fruits, and they have all that they call for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	They will have therein fruits (of all kinds) and all that they ask for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	They will have therein fruits. They will have whatever they call for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	therein there will be all kinds of fruits to eat, and they shall have all that they desire.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	There they have fruits, and they have whatever they want.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	They shall have fruits and all that they call for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	For them therein is fruit, and for them is whatever they request or wish
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	They will have fruits and whatever they desire.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	They shall have fruits therein, and they shall have whatever they desire.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	They shall have fruits therein, and all that they ask for.
Tendrán allí fruta y lo que deseen.	(Every) fruit (enjoyment) will be there for them they shall have whatever they call for
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They have not entered it, for all their eagerness.'
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They will not have entered it yet, while they shall be longing.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They have not entered it, but they are hoping.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They enter it not although they hope (to enter).
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	(They will not have entered it, though they would be eager to do so.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	To the companions of Paradise they shall call 'Peace be upon you' Yet they did not enter it on account of their eagerness.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They have not yet entered it, but they long intensely.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They hope to enter Paradise but are not yet therein.
No entrarán en él, por mucho que lo deseen.	They will not have yet entered, but they will be hoping to do so ,
Tendrán en ellos lo que deseen. Así retribuye Alá a quienes Le temen,	There they will have whatever they wish, and thus does Allah reward the Godwary
(Aplausos) en el que los refugiados camboyanos que lo deseen podrán encontrar asilo y ayuda.	Since that year, there have been 788 full notifications and hitherto 384 new dangerous substances have been placed on the market.
e) Libertad para seleccionar los lugares que deseen visitar y las personas a las que deseen entrevistar	(e) The liberty to choose the places they want to visit and the persons they want to interview
Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.	They always have. They always will.
y tendrán la fruta que deseen.	And such fruits as they desire.
y tendrán la fruta que deseen.	And among fruits whichever they may desire.
y tendrán la fruta que deseen.	and such fruits as their hearts desire
y tendrán la fruta que deseen.	And fruits such as they shall desire.
y tendrán la fruta que deseen.	And fruits, such as they desire.
y tendrán la fruta que deseen.	And fruits as they desire.
y tendrán la fruta que deseen.	and the fruits that they desire (will be ready at hand).
y tendrán la fruta que deseen.	and enjoying such fruits as they desire.
y tendrán la fruta que deseen.	and have such fruits as they desire.
y tendrán la fruta que deseen.	And fruits from whatever they desire,
y tendrán la fruta que deseen.	and fruits of the kind which they desire.
y tendrán la fruta que deseen.	And fruits such as they desire.
y tendrán la fruta que deseen.	and shall have fruits such as they desire
y tendrán la fruta que deseen.	And (they shall have) fruits, all they desire.
El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.	The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.

Búsquedas relacionadas : Que Deseen - Como Lo Deseen - ósea Que Deseen - Lo Que Siempre Quiso - Siempre Que Lo Solicite - Siempre Que Lo Desee - Siempre Que - Siempre Que - Siempre Que - Que Siempre - Puede Ser Que Deseen - Que Deseen Buena Suerte - Caso De Que Deseen - Tapa Deseen

Display this page in English