Traducción de "siempre en mente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom siempre está en mi mente. | Tom is always on my mind. |
| Siempre tuve trozos de canciones e ideas, hasta frases específicas y aisladas en mi mente . | I always had fragments of songs and ideas or even specific isolated phrases in mind. |
| Tenlo en mente. | Keep it in mind. |
| Tienes algo en mente? | Do you have anything in mind? |
| Lo tendré en mente. | I'll keep it in mind. |
| Mantendré eso en mente. | I'll bear that in mind. |
| Qué tienes en mente? | What do you have in mind? |
| Tenés algo en mente? | Do you have something in mind? |
| Tienes algo en mente? | Do you have something in mind? |
| Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. | Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. |
| Tienes en mente algo en particular? | Do you have anything particular in mind? |
| Pon tu mente en calma. | Set your mind at ease. |
| Dime qué tienes en mente. | Tell me what you have in mind. |
| Díganme qué tienen en mente. | Tell me what you have in mind. |
| CA Qué tienes en mente? | CA What's on your mind? |
| El que busca caballo o esposa sin defectos, puede olvidar su meta y tener presente en mente que, cama y establo vacíos tendrá para siempre. | He who seeketh horse or wife without flaws, may forsake his work and bear in mind that bed and stable forever empty he will keep. |
| Debes tener en mente mi consejo. | You must bear my advice in mind. |
| Y acaso, si puedes, mantén siempre esta imagen en tu mente. Porque cuando a lo mejor nos reunamos en un futuro lejano, en el 2020, esa imagen será muy diferente. | And perchance, if you can always keep this picture in your mind, that when we convene maybe in the distant future, in 2020, that picture will look very different. |
| Intenta reproducir la música en tu mente. | Try to reproduce the music in your mind. |
| Es eso lo que tienes en mente? | Is that what you have in mind? |
| Ese incidente está grabado en mi mente. | That incident is printed on my mind. |
| Lo importante es tener esto en mente. | What is important is to keep this in mind. |
| Qué crees que él tiene en mente? | What do you think he has in mind? |
| Lo tuve en mente todo el día. | I've had it on my brain all day. |
| Tenlo en mente para la próxima vez. | Keep it in mind for the next time. |
| Tom parece tener algo en su mente. | Tom seems to have something on his mind. |
| Tom parecía tener algo en su mente. | Tom seemed to have something on his mind. |
| Su mente está localizada en una nube. | His mind is based in a cloud. |
| tenemos este defecto genético en nuestra mente. | We have this gene defect in our mind. |
| Siempre ha resultado ser un método adecuado, pero precisa mente es muy difícil organizar al grupo de personas que trabajan con contratos flexibles, y en realidad es | That does not mean that atypical employment relationships are not necessary they are admissible when they have an objective, exceptional or circumstantial foundation, or when linked to the concrete organization of the production or service, but they should never be a way of weakening the working relationship and impeding the application of laws or generally applicable collective bargaining agreements or for replacing workers on strike. |
| En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche. | In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. |
| Abre tu mente. | Open up your mind. |
| Abre tu mente. | Open your mind. |
| Abra su mente. | Open your mind. |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| Qué sucede en la mente de este niño? | What is going on in this baby's mind? |
| Eso es justo lo que tenía en mente. | That's just the thing I had in mind! |
| Ten en mente lo que dije, por favor. | Please bear in mind what I said. |
| Ella tenía en mente ir a la universidad. | She made up her mind to go to college. |
| La mente de Muiriel está en la cloaca. | Muiriel's mind is in the gutter. |
| Tú pareces tener algo más en tu mente. | You seem to have something else on your mind. |
| Tom parece tener su mente en otra cosa. | Tom seems to have his mind on something else. |
| Tom sabía lo que Mary tenía en mente. | Tom knew what Mary had in mind. |
| Tom supo lo que Mary tenía en mente. | Tom knew what Mary had in mind. |
| Tom parecía tener su mente en otra cosa. | Tom seemed to have his mind on something else. |
Búsquedas relacionadas : En Mente - En Mente - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Objetivo En Mente - Preguntas En Mente - Visión En Mente - Palos En Mente - Mente En Movimiento - Negocio En Mente - Planes En Mente - Cuestión En Mente - COP En Mente - Ideas En Mente
