Traducción de "si ustedes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ustedes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ustedes saben, si dicen, saben qué? | You know, if they said, you know what? |
| Si, muchos de ustedes ya lo saben. | Yeah, a lot of you got it. |
| Ustedes pueden usar mi ordenador si quieren. | You can use my computer if you want. |
| Yo puedo ir con ustedes si quieren. | I can come with you if you want me to. |
| Si ustedes estuvieran ahí, no se atreverían. | If you were there you wouldn't do it yourself. |
| PRI_Nacional si el mensaje fue para ustedes!! | PRI_Nacional the message was for you!! |
| Ahorrarán tiempo si ustedes adoptan este nuevo procedimiento. | You will save time if you adopt this new procedure. |
| Qué debo decir si ella pregunta por ustedes? | How should I answer if she inquires after you? |
| Ustedes serán castigados si lo hacen de nuevo. | You'll be punished if you do that again. |
| Así se vería si ustedes fueran al sitio. | This is what it would look like if you went to the site. |
| Quiero decir, ustedes quiere llamarlo carente de Dios, ustedes saben, si lo llaman carente de Dios. | I mean, you want to call it Godless, you know, you call it Godless. |
| Si esto fuese Zambia, 300 de ustedes serían granjeros, 100 de ustedes tendrían SIDA o VIH. | If this were Zambia, 300 of you would be farmers, 100 of you would have AIDS or HIV. |
| 'No sabemos si ustedes son los dueños del sitio, y no queremos saber nada de ustedes.' | We don t know if you re the guys who own the site, and we don t want to hear from you. |
| Quiero decir, si ustedes piensan cuan importante Si ustedes tienen un sistema GPS y no hay satélites, no va a ser muy útil. Pero si pero, ustedes saben, si alguien tuviera un sistema GPS en el siglo 17 algún rey hubiera reunido un ejército y salido a buscarlo, ustedes saben. Si esa persona Audiencia Al osito? El osito? | I mean, if you can think how important If you have a GPS system and there are no satellites, it's not going to be much use. But, like but, you know, if somebody had a GPS system in the 17th century some king would have gotten together an army and gone to get it, you know. If that person Audience For the teddy bear? The teddy bear? |
| Si se abren ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Si se retiran ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Si ustedes me pueden ayudar con eso sería fantástico. | If you could help me with that it would be fantastic. |
| Y si ustedes pueden hacer eso, suceden cosas increíbles. | And if you can do that, incredible things happen. |
| Acá estamos. Visiten ShuffleBrain.com si quieren probarlo ustedes mismos. Gracias. | There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. Thank you. |
| Y si puedo compartir con ustedes esta imagen en pantalla, | And if I could share the image with you on the screen. |
| Si se echan atrás ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Yo puedo ir con ustedes si es lo que quieren. | I can come with you if you want me to. |
| Pero si ustedes invierten en educación entonces podremos cambiar África. | But if you invest in education then we'll be able to change Africa. |
| Pero si simplemente decimos OK, China, ustedes están preocupados, continúen. | But if we just say OK, China, you're worried, you go ahead. |
| Pueden ustedes imaginarse lo que sentirían si estuviesen en mis zapatos? | Can you imagine what you would feel if you were in my shoes? |
| Si yo hubiera esperado eso, yo nunca la rana hubiera muerto, ustedes saben. | If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. |
| Visita de gratitud. Quisiera, si es posible, que todos ustedes hagan esto conmigo. | Gratitude visit. I want you all to do this with me now, if you would. |
| si ustedes creen que es verídica o no la verdad no importa mucho aquí. | Whether you believe it's true or not it really didn't matter to me. |
| me divertí tanto con ustedes anoche, que me preguntaba si podía quedarme otra vez. | I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight. |
| Si alguno de ustedes puede convencer a Bush para que haga eso, estaría bien. | If any one of you guys can talk Bush into doing that, that's fine. |
| Como, no sé si alguno de ustedes ha visto la película Ciudad de Díos | Like, I don't know if any of you have seen the movie City of God? |
| Pero si alguno de ustedes pregunta, Qué es lo que realmente aumenta? Algo aumenta? | But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up? |
| Este sonido acabará haciéndoles sentir triste a la mayoría de ustedes si continuo reproduciéndolo. | This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on. |
| Y seguramente todos ustedes lo llevan también, y si no lo han aceptado deberían hacerlo. | You probably all have it, and if you haven't, you need to. |
| Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito. | But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit. |
| Si ustedes se presentan con una traquea enferma nos gustaría tomar células de su traquea. | If you present with a diseased wind pipe we'd like to take cells from your windpipe. |
| Ustedes saben, hicieron drogas para dar a los pilotos si se quebraban en el proceso, | You know, they made drugs to give the pilots if they were broken up in the process. |
| Si ustedes creen que el océano no es importante, imagínense a la Tierra sin él. | If you think the ocean isn't important, imagine Earth without it. |
| Y voy a tocar todo el camino de nuevo y ustedes van a seguirlo. SI, DO, SI, DO, SI, DO, SI hasta LA, hasta SOL, hasta FA. | And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F. |
| Ustedes primero. | You go first. |
| Y ustedes? | And you? |
| Ustedes arreglan. | You fix it. |
| Ustedes arreglen. | You fix it. |
| Ustedes dormían. | You were asleep. |
| Ustedes sobrevivieron. | You survived. |
Búsquedas relacionadas : Ustedes - Ustedes Tres - Todos Ustedes - Ustedes Que - Son Ustedes - Con Ustedes - Para Ustedes - De Ustedes - Ustedes Son - Entre Ustedes - Entre Ustedes - Todos Ustedes - Ustedes Dos
