Traducción de "si solo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si solo fuera doctor. | If only I were a doctor. |
| Si solo tuviera alas! | If only I had wings! |
| Si solo hubiera venido. | If only he had come. |
| Si entró solo, solo saldrá. Si tenía mujer, entonces su mujer saldrá con él | If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him. |
| Si solo la lluvia parara. | If only the rain would stop. |
| Si solo dejara de llover! | If only the rain would stop! |
| Si solo pudiera hablar francés. | If only I could speak French. |
| Si tan solo fuera cierto! | If only that were true! |
| Si solo tuviéramos un hijo! | If only we had a child! |
| Si solo pudiera ir a esquiar. | If only I could go skiing. |
| Solo quería ver si lo sabías. | I just wanted to see if you knew. |
| Si quieres que ayudemos, solo pregunta. | If you want us to help, just ask. |
| Me siento como si estuviera solo. | I feel like being alone. |
| Si te da sueño, solo dime. | If you get sleepy, just tell me. |
| Si tan solo no hubieran pruebas. | If only there were no tests. |
| Si tan solo Darwin viviera hoy. | If only Darwin lived today. |
| Si ríes, el mundo ríe contigo. Si lloras, lloras solo. | When you laugh, the world laughs with you. When you cry, you cry alone. |
| Si tan solo yo pudiera hablar francés. | If only I could speak French. |
| Solo pregunté si podía llevarme el libro. | I only asked if I could borrow the book. |
| Solo quisiera saber si vienes o no. | I'd just like to know if you are coming or not. |
| Si realmente quieres saber, solo debes preguntar. | If you really want to know, all you have to do is ask. |
| Si tan solo pudieras hablar inglés, serías perfecto. | If you could only speak English, you would be perfect. |
| Si no te escribieses con él, estarías solo. | If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely. |
| Si haces eso, solo provocará el efecto contrario. | If you do that, it will only bring about a contrary effect. |
| Si insistes en ir solo, adelante por favor. | If you insist on going alone, please do so. |
| Si yo solo hubiera sabido la respuesta ayer! | If only I had known the answer yesterday! |
| Solo el tiempo dirá si él tenía razón. | Only time will tell if he was right. |
| Si necesitas algo más, solo tienes que decirme. | If there's anything else you need, just let me know. |
| Si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía. | If you don't want to be alone, I can keep you company. |
| Si solo hubiera sido un poco más alto! | If only I'd been a little taller! |
| Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas. | We can't help you unless you help us. |
| Si quieres tu dinero de vuelta, solo dilo. | If you want your money back, just say so. |
| Tom solo hace como si no lo supiera. | Tom is only pretending that he doesn't know. |
| Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta. | We need to act like we only have one planet. |
| Si tan solo Darwin tuviera a la NASA. | If only Darwin had NASA. |
| Solo se utiliza si es necesario el terminal. | Only used if terminal is needed |
| Mostrar el indicador si solo hay una disposición | Show indicator for single layout |
| Determina si se deben mostrar solo las carpetas | Determines whether only folders are shown |
| Y ese modelo, del cual oimos ayer, si solo pudieramos llegar a la pagina principal de Google, si solo pudieramos averiguar como publicitarnos alli, si solo pudieramos acogotar a esa persona, y explicarles que queremos hacer. | And that model of, and we heard it yesterday, if we could only get onto the homepage of Google, if we could only figure out how to get promoted there, if we could only figure out how to grab that person by the throat, and tell them about what we want to do. |
| Si tan solo me hubiera casado con otro hombre. | If only I had married another man. |
| Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero. | I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money. |
| Ella vendrá a mi cumpleaños solo si tú vienes. | Only if you come will she come to my birthday party. |
| El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado. | Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. |
| Solo puedes venir a China si tienes un visado. | You can only come to China if you ve got a visa. |
| Solo puedes venir a China si tienes una visa. | You can only come to China if you ve got a visa. |
Búsquedas relacionadas : Solo Si Tu - Si Solo Fuera Cierto - Solo Solo - Solo - Solo - Si Si - Si Si - Si Si - Si - Si - Si - Trabajando Solo
