Traducción de "si se completa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué pasa si se completa el juego? | What happens if you complete the game? |
| Y aún más si se agrega expresividad completa. | And you get even more of a boost when you add the full expression. |
| Si pulsa una entrada, se marcará la fila completa para procesarla completamente. | The cursor in the vocabulary is moved one page downwards. If the cursor would exceed the last possible row, nothing happens. |
| Si la familia no está completa, es lo que se llama una secuencia. | If the family is not complete it is called a sequence. |
| Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1. | Upon success, returns 0 otherwise, returns 1. |
| Se juega por turnos para dibujar líneas. Si completa un cuadrado, conseguirá otro turno. | Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go. |
| Preguntar si la información del álbum no es completa | Prompt if information is not complete |
| Eliminar cuando se completa automáticamente | Remove when autocompleting |
| Si está seleccionada esta opción, kplayer recordará automáticamente si se había escogido la opción pantalla completa en el menú Ver. | If this option is selected, kplayer will automatically remember in the file properties for the currently loaded file the full screen option you choose on the View menu. |
| Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes. | Feature complete many components are offered. |
| La cifra sube al 35 si se considera solamente a los que no tienen la secundaria completa. | Among those in this age range who have less than a high school education, 35 are not employed. |
| La URL completa del documento actual, o una cadena vacía si el documento no se ha guardado. | The full URL of the current document, or an empty string if the document is unsaved. |
| Algunos coreanos no consideran una comida completa si no hay kimchi. | Some Koreans do not consider a meal complete without kimchi. |
| Fusión simulada completa. Compruebe si estáde acuerdo con las operaciones propuestas. | Simulated merge complete Check if you agree with the proposed operations. |
| element especifia el identificador del elemento de un archivo SVG. Si está vacío, se representará la imagen completa. | element specifies the element id of a SVG file. If empty, the whole SVG image will be rendered. |
| De no ser posible o si sólo es posible parcialmente , se facilitará una explicación completa de los criterios utilizados . | If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided . |
| Si mantiene pulsada la tecla Ctrl mientras pulsa en una entrada, se añadirá la fíla completa a su selección. | If you click on an entry, the whole row is marked for further processing. |
| Ambas partes deberán decidir si realmente quieren Europa, es decir, si quieren integración económica y política completa. | Both sides will have to decide whether or not they want Europe nbsp that is, full economic and political integration. |
| completa | full |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria? | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
| Si hay una respuesta parcial, una respuesta mía más completa, es simplemente imaginar. | And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. |
| Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa. | This sets konsole to full screen. |
| Si la cobertura no es completa, podemos esperar que los regulados se quejen por haber sido colocados en una desventaja competitiva. | If the coverage is not complete, one can expect the regulated to complain that they have been placed at a competitive disadvantage. |
| Si desea ver la estructura completa del sitio web , haga clic en site directory . | For an overview of the full navigation tree , see the site directory . |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Pantalla completa | Full screen |
| Imagen completa | Full Image |
| Lista completa | Full list |
| Impresión completa | Printing Complete |
| Corrección completa | Correction Complete |
| Vista completa | Full View |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Fusión completa | Merge Complete |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Inicialización completa | Initialization complete |
| Forma completa | Full form |
| Ronda completa. | Round complete. |
| Imagen completa | Entire Image |
| Pantalla completa | Full Screen |
| Coincidencia completa | Complete Match |
| Descarga completa | Download completed |
| Historia completa | Complete Story |
| Caché completa | Full Cache |
