Traducción de "si sabía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella me preguntó si sabía coser. | She asked me if I could sew. |
| Tom me preguntó si sabía nadar. | Tom asked me if I knew how to swim. |
| No sabía quién sería si cambiaba. | I didn t know who I would be if I changed. |
| Ni siquiera sabía si era realidad?! | I don't even know how can this be real?! |
| Le pregunté si él sabía su dirección. | I asked him if he knew her address. |
| Le pregunté si sabía cómo me llamo. | I asked him if he knew my name. |
| Le preguntó si él sabía dónde vivo. | She asked him if he knew where I lived. |
| Tom no sabía si reír o llorar. | Tom didn't know whether to laugh or cry. |
| No sabía si quería ir a la universidad. | I didn't know whether I wanted to go to university. |
| Le preguntó si se sabía mi número de teléfono. | She asked him if he knew my telephone number. |
| Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser. | Tom asked Mary if she knew how to knit. |
| Qué tal si ella en realidad lo sabía todo? | What if she actually knew everything? |
| Tom me preguntó si acaso sabía dónde vive María. | Tom asked me if I knew where Mary lived. |
| Si uno era un niño culto, sabía no sólo cómo usar el astrolabio, sino que sabía hacer uno. | If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe. |
| La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no. | The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. |
| Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella. | He asked me if I knew her telephone number. |
| Tom le preguntó a Mary si sabía cuándo empezó el concierto. | Tom asked Mary if she knew when the concert started. |
| Tom me preguntó si me sabía el correo electrónico de María. | Tom asked me if I knew Mary's email address. |
| Jane sabía mucho acerca del sumo, como si lo hubiera visto antes. | Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before. |
| Ella sabía que si empezaba a llorar se le correría el rímel. | She knew that if she started to cry her mascara would run. |
| Tom me preguntó si acaso sabía quién es el novio de María. | Tom asked me if I knew who Mary's boyfriend was. |
| Sabía... | Did you know...? |
| Tom le preguntó a Mary si sabía cómo tocar esa canción en flauta. | Tom asked Mary if she knew how to play that song on the flute. |
| Tom me preguntó si acaso me sabía el número de teléfono de María. | Tom asked me if I knew Mary's telephone number. |
| Tom me preguntó si sabía a qué hora iba a comenzar la reunión. | Tom asked me if I knew what time the meeting was going to start. |
| No sabía que Tom no sabía hablar francés. | I didn't know Tom couldn't speak French. |
| Tom le preguntó a Mary si sabía el nuevo número de teléfono de John. | Tom asked Mary if she knew John's new telephone number. |
| Sabía dulce. | It tasted sweet. |
| Lo sabía. | I knew that. |
| Tom sabía? | Did Tom know? |
| Personalmente, no sabía si iba a ser capaz de manejar una tarea de tal envergadura. | Personally, I really didn't know if I was capable of handling such a monstrous task. |
| Sabía que si no regresaba a mi cuerpo, tendría que dejar este mundo para siempre. | I knew if I didn't return to my body, I'd have to leave this world forever. |
| Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando. | I knew this was happening. I knew the Artic was warming. |
| Benki lo sabía. | Benki knew this. |
| No lo sabía. | I didn't know that. |
| No sabía eso. | I didn't know that. |
| Sabía que vendrías. | I knew you'd come. |
| Nadie lo sabía. | No one knew it. |
| Nadie lo sabía. | Nobody knew. |
| No lo sabía. | I did not know this. |
| No sabía eso. | I did not know this. |
| Sabía que podrías. | I knew you would. |
| No sabía nada. | I didn't know anything. |
| Yo sabía eso. | I knew that. |
| Qué sabía Tom? | What did Tom know? |