Traducción de "si interesa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No me interesa si son famosos!
I don't care if they're famous.
No me interesa si es rico!
I don't care whether he is rich or not!
Si les interesa, visiten el sitio .
If you're more interested, we have a basking shark website now just set up.
Los aliento a buscar en Worldchanging si les interesa.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
Si te interesa PHP GTK, puedes visitar las páginas web del projecto.
If you are interested in PHP GTK, visit it 's own website.
Te interesa?
Are you up for this?
Me interesa.
I m interested.
No me interesa.
Save your breath.
No me interesa.
I am not interested.
Qué te interesa?
What are you interested in?
Si lo que nos interesa es la estabilidad regional, Egipto es mucho más importante.
If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.
Te interesa la política?
Are you interested in politics?
Me interesa la música.
I am interested in music.
Me interesa el alpinismo.
I am interested in mountain climbing.
Él no me interesa.
I don't care for him.
Me interesa la historia.
I'm interested in history.
Me interesa la música.
I'm interested in music.
Le interesa el arte?
Are you interested in art?
Te interesa el arte?
Are you interested in art?
Eso no me interesa.
That doesn't interest me.
Me interesa el francés.
I'm interested in French.
Me interesa hacer fotos.
I'm interested in taking pictures.
Me interesa la ciencia.
I'm interested in science.
No me pidas que te diga tus errores. Si te interesa cambiar, descúbrelos tú mismo.
Don't ask me to point out your mistakes. If you're interested in changing, figure them out on your own.
Ellos no saben quiénes somos y tampoco les interesa. Y si les interesará probablemente no aplaudirían.
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
No dormimos juntos y ella no me interesa, ni dónde va ni si tiene algún novio.
We don't sleep together, and I don't care where she goes, with whom, and if she has a boyfriend.
Desprecia tanto a su adversario que ya no le interesa si la casa se vuelve cenizas.
You spite your adversary so much that you no longer care if that house turns to ash.
Sé que no te interesa.
I know you don't care.
Te interesa la música clásica?
Do you care for classical music?
Me interesa la literatura estadounidense.
I am interested in American literature.
No me interesa el café.
I don't care for coffee.
Te interesa la música japonesa?
Are you interested in Japanese music?
Les interesa mucho la astronomía.
They are very interested in astronomy.
No me interesa tu opinión.
I'm not interested in your opinion.
No me interesa ser popular.
I don't care about being popular.
Le interesa jugar al fútbol.
He's interested in playing football.
A quién le interesa contarlas?
But who's counting?
Y este fabricante en particular dijo Bien, no nos interesa. Nos interesa la sala de estar,
And this particular manufacturer said, Well, you know, we're not interested in that. We're interested in the living room.
Otra cosa que me interesa es saber si es posible separar la belleza intrínseca de la extrínseca.
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?
A Mary le interesa la política.
Mary is interested in politics.
A Jack le interesa la pintura.
Jack is interested in painting.
No me interesa la gente normal.
I have no interest in ordinary people.
Me interesa estudiar la cultura alemana.
I am interested in studying German culture.
Me interesa mucho la literatura clásica.
I'm very interested in classical literature.
Me interesa más el inglés hablado.
I'm more interested in spoken English.