Traducción de "si antes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si lo hubiera sabido antes! | If I had only known before! |
| Si no ha usado irc antes... | If you have n't used irc before... |
| si lo conocí antes, no lo recuerdo . | If I've met you before, I don't remember. |
| Si vuelves antes de las 7, puedes salir. | You can go out on condition that you come home by seven. |
| Actúa como si no lo hubieras hecho antes. | Act like you never did it before. |
| Parece como si estuviera envejeciendo antes de tiempo. | Perhaps premature senility is setting in. |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | But if you deny, then many a people have denied before you. |
| Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. | But if they intend to betray you (O Muhammad SAW), they have already betrayed Allah before. |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | And if you deny, then nations before you have denied (their Messengers). |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | If you disbelieve, communities before you have also disbelieved. |
| Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. | But if they seek to betray you, know that they had already betrayed Allah. |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | And if you give the lie (to the Messenger), then many nations before you also gave the lie (to their Messengers). |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | But if ye deny, then nations have denied before you. |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | If you belie me, other nations before you also belied. |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | And if you people deny the message already nations before you have denied. |
| Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. | Do not be surprised that they want to be dishonest with you they have always been dishonest with God. |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | If you, (pagans), call our (revelations) lies, certainly many generations living before you have also done the same thing. |
| Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. | If you reject the truth, other communities before you also rejected the truth. |
| Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla. | Had you come a little earlier, you could have met her. |
| Si vas a disculparte, cuanto antes lo hagas, mejor. | If you're going to apologise, sooner is better. |
| Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. | I will only buy the car if they repair the brakes first. |
| Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado. | If you had told me earlier, I would have dressed up. |
| EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar. | EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they call you a liar, so have other messengers been denied before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they belie thee, then surely apostles have been belied before thee. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they belie you (O Muhammad SAW), so were Messengers belied before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they reject you, messengers before you were also rejected. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | (O Prophet), (there is nothing novel in it) if they cry lies to you Messengers before you were also cried lies to. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they deny thee, (O Muhammad), messengers (of Allah) were denied before thee. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they belie you, other Messengers have been belied before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | And if they deny you, O Muhammad already were messengers denied before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they reject you, other Messengers had certainly been rejected before you. |
| Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. | If they reject you, other messengers have been rejected before you. |
| Si el doctor tan solo hubiera llegado un poco antes. | If only the doctor had come a little sooner. |
| Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile. | On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. |
| Si no hubiera sido por la tormenta, habría llegado antes. | But for the storm, I would have arrived earlier. |
| Qué tal si hubiera pasado antes? Cómo me habría dado cuenta? | What if it had happened before? How would I find out? |
| Si vas a algún sitio, mejor díselo a tu madre antes. | If you go anywhere, you had better tell your mother first. |
| Si llegas a mi casa antes que yo, hazte un trago. | If you get to my house before I do, help yourself to a drink. |
| Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes. | She looked as though she had seen me somewhere before. |
| Si vas a algún sitio, mejor díselo a tu madre antes. | If you go anywhere, you'd better tell your mother first. |
| Si lavas las manzanas, no tienes que pelarlas antes de comerlas. | If you wash apples, you don't need to peel them before you eat them. |
| Antes de marcharme, le pregunté si quería que le trajera algo. | Before I left, I actually asked him if I could get him something. |
| Es como si se hubieran ocupado de conocerte antes de encontrarte. | It's like they took the time to get to know you before you even met. |
| 1 si este cursor está ubicado antes que el cursor otro, | 1, if this cursor is located before the cursor other, |
Búsquedas relacionadas : Si No Antes - Si No Antes - Si No Antes - Antes Si Es Posible - Si Si - Si Si - Si Si - Antes - Antes - Antes Antes De - Mucho Antes Antes - Si
