Traducción de "si acepta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable! | Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!! |
| Si él no acepta el trabajo, alguien más lo hará. | If he doesn't accept the job, somebody else will. |
| Significa, si se acepta, que optaremos por una estructura de poder descentralizada. | We are insisting on the need for the European Parliament to be able to take a vote on the results of the conferences. |
| Acepta VISA? | Do you accept Visa? |
| Se acepta. | The objection is sustained. |
| Acepta multisesión | Support Multisession |
| Si la mayoría de los inversores acepta la oferta, la reestructuración resulta exitosa. | If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully. |
| Si acepta esta opción la animación aparecerá delante de cualquier ventana, incluyendo al panel. | Checking this option will cause the animation to always appear in front of any existing windows on the screen, including the panel. |
| Si lo acepta, esta opción mostrará diversos consejos sobre kde a intervalos al azar. | If checked, the animation will display various kde related tips at random intervals. |
| Jesús acepta cheques. | Jesus takes checks. |
| Acepta CD R | Support CD R |
| Acepta CD RW | Support CD RW |
| Añadí Mire, si quiere conocer a mis amigos los traeré de EE. UU. para que vea si los acepta. | And I said, Look, I will fly my friends over here from the United States if you want to meet them, to see if you approve of them. |
| Y acepta mis excusas . | You have my apology. |
| Y acepta mis excusas . | You have received excuses from me. |
| Y acepta mis excusas . | You will then be fully justified. |
| Y acepta mis excusas . | Thou hast received an excuse from me. |
| Y acepta mis excusas . | You already have enough excuse on my part. |
| Y acepta mis excusas . | You have obtained from me an excuse. |
| Y acepta mis excusas . | I will have given you sufficient excuse. |
| Acepta tarjeta de crédito? | Do you accept credit cards? |
| Se acepta la propuesta. | The proposal is accepted. |
| Toda la elección podría quedar anulada si el Consejo constitucional acepta las quejas presentadas por Gbagbo. | Any election could be annulled, if complaints by Ghagbo are accepted by the Constitutional Council. |
| No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. | And no soul laden bears the load of another. |
| No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. | And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you. |
| No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. | If you are ungrateful, Allah has indeed no need of you, though He does not approve ingratitude for His servants and if you give thanks, He approves that for you. |
| No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. | Yet He does not approve of disbelief to His worshipers, but if you believe He will approve it in you. |
| Queridos diputados, si el Consejo de Ministros acepta ser responsable ante ustedes, nosotros retiramos nuestra propuesta. | Let us test opinion by referendum and if the people are in favour of immigrants returning to their home countries, let us make humane arrangements for this to be done then we shall have genuine peace between peoples. |
| Evalúa y acepta los resultados | Drafting the specifications |
| Acepta el amor de alguien. | Accept a person's love. |
| Mi padre no la acepta. | My father doesn't approve of her. |
| Acepta las cosas como son. | Take things as they are. |
| Este restaurante solo acepta efectivo. | This restaurant only accepts cash. |
| Kirby Ferguson Acepta el remix | Kirby Ferguson Embrace the remix |
| Este modelo solo acepta tambores. | This model only accepts drum based magazines. |
| Este servicio no acepta mensajes | This service does not accept any messages |
| El usuario acepta la conexiónComment | User Accepts Connection |
| El usuario acepta la conexiónName | User accepts connection |
| Este documento no acepta cifrado | This document does not support encryption |
| Ninguna sociedad te acepta completamente. | We aren't accepted universally in any society. |
| (El Parlamento acepta la propuesta) | We shall proceed to the vote on Morocco. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Said Moosa, If I ask you anything after this, do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | He said, 'If I question thee on anything after this, then keep me company no more thou hast already experienced excuse sufficient on my part.' |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Musa said if I ask thee regarding aught after this, company not with me surely there hath reached to thee from my side an excuse. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Musa (Moses) said If I ask you anything after this, keep me not in your company, you have received an excuse from me. |
