Traducción de "si él es" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sé si él es médico. | I don't know if he is a doctor. |
| No sé si él es doctor. | I don't know if he's a doctor. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have accepted faith in Allah, then you should rely only upon Him, if you are Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, 'O my people, if you believe in God, in Him put your trust, if you have surrendered.' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | And Musa said my people! if ye have been believing in Allah, then on Him rely, if ye are muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have believed in Allah, then put your trust in Him if you are Muslims (those who submit to Allah's Will). |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, O my people, if you have believed in God, then put your trust in Him, if you have submitted. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you believe in Allah and are truly Muslims then place your reliance on Him alone.' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If ye have believed in Allah then put trust in Him, if ye have indeed surrendered (unto Him)! |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have faith in Allah, put your trust in Him, if you have submitted to Him . |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said 'O my nation, if you believe in Allah, put your trust in Him, if you have surrendered (Muslims)' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | And Moses said, O my people, if you have believed in Allah, then rely upon Him, if you should be Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses told his people, If you have submitted yourselves to God and have faith in Him, put your trust in Him . |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | And Musa said O my people! if you believe in Allah, then rely on Him (alone) if you submit (to Allah). |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, O my people if you believe in God, if you have surrendered yourselves to Him, then in Him alone put your trust. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His). |
| A Jehovah de los Ejércitos, a él tratad como santo! Y si él es vuestro temor, y si él es vuestro temblor | Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread. |
| A Jehovah de los Ejércitos, a él tratad como santo! Y si él es vuestro temor, y si él es vuestro temblor | Sanctify the LORD of hosts himself and let him be your fear, and let him be your dread. |
| Si él es inocente, entonces su esposa es culpable. | If he is innocent, then his wife is guilty. |
| Es incierto si él vendrá o no. | Whether or not he will come is doubtful. |
| La cuestión es si él puede hacerlo. | The question is whether he can do it or not. |
| Si puedes, perdónale. Él no es culpable. | Forgive him if you can. He is not guilty. |
| Me pregunto si él es tu hermano. | I wonder if he is your brother. |
| Ignoro si es él español o argentino. | I do not know if he is Spanish or Argentinian. |
| Desconozco si él es español o argentino. | I do not know if he is Spanish or Argentinian. |
| Especialmente si él o ella es inocente. | Especially if he or she is innocent. |
| Él es mi mejor amigo. Es como si fuéramos hermanos. | He's my best friend. It's like we are brothers. |
| Fiel es esta palabra Si morimos con él, también viviremos con él | This saying is faithful For if we died with him, we will also live with him. |
| Fiel es esta palabra Si morimos con él, también viviremos con él | It is a faithful saying For if we be dead with him, we shall also live with him |
| No sé si él es universitario o no. | I don't know whether he's a college student or not. |
| Jamás sabremos si él es digno de confianza. | We will never know if he is trustworthy. |
| No sé si él es español o argentino. | I do not know if he is Spanish or Argentinian. |
| Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él. | Whether one is rich or poor, God takes care of both. |
| Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él. | Whether one is rich or poor, Allah is more worthy of both. |
| Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él. | God must be given preference over them. |
| Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él. | Be they rich or poor, God knows better about them both. |
| Él es mi mejor amigo. Es como si fuera mi hermano. | He's my best friend. It's as if he were my brother. |
| Si te favorece con un bien... Él es omnipotente. | And if He touches you with good He is Capable of everything. |
| Si te favorece con un bien... Él es omnipotente. | And if He touches you with good then He is over all things competent. |
| Si te favorece con un bien... Él es omnipotente. | If He bestows a favor on you, know that He has power over all things. |
| Iré y me reuniré con él, si es necesario. | I'll go and meet him, if it's necessary. |
| Si ves su casa, sabrás que él es pobre. | If you see his house, you'll know that he is poor. |
| Yo sé si él es o no un enemigo. | I know whether or not he is an enemy. |
| Si él es un periodista, yo soy una estrella. | If he's a journalist, I'm a star. |
| Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde sí . | If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers yes . |
