Traducción de "sexy" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sexy - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres muy sexy. | You're very sexy. |
| Tienes piernas muy sexy. | You have very sexy legs. |
| Piensas que soy sexy? | Do you think I'm sexy? |
| Te ves muy sexy. | You look really hot. |
| Encontré algo aún más sexy. | I found something even sexier. |
| Soy sexy y lo sé! | I'm sexy and I know it! |
| Qué es un cuerpo sexy? | What is a sexy body? |
| Qué tan sexy es eso? | How sexy is that? |
| Mary está usando ropa muy sexy. | Mary is wearing some sexy clothes. |
| Dan Dennett Lindo, sexy, dulce, gracioso | Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny |
| Mi diseñador de hogar personal y sexy | My personal and sexy home designer |
| Hicimos mucha tecnología sexy en Ideo ellos habían visto esto y querían una pieza sexy de tecnología para diagnostico médico. | We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics. |
| Y no hay nada intrínsecamente sexy en estas jóvenes. | And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies. |
| Una es que la velocidad es divertida es sexy. | One is that speed is fun, you know, speed is sexy. |
| Parece que no fuera sexy ni siquiera elegante, está oculto. | It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden. |
| No hay nada divertido o sexy ocurriendo en la odontología. | Not a lot of cool, sexy stuff happening in dentistry. |
| Y aquí hay una sorpresa incluso el hombre vivo más sexy de EE.UU., el hombre vivo más sexy, hoy en día hace de romántico en una película. | And then here's a shocker even America's most sexiest man alive, the sexiest man alive gets romantically played these days in a movie. |
| Bello, inteligente y sexy esto describe lo que él no es. | Beautiful, intelligent and hot this describes what he is not. |
| Siempre me ha parecido que el hada Campanilla era muy sexy. | I've always found Tinker Bell very sexy. |
| Usted cree que parezco sexy con este uniforme? preguntó con una mirada sardónica. | Do you think I look sexy in this uniform? she asked with a wry look. |
| Es posible que una mujer en Jamaica sea sexy y ocupe un cargo público? | Can Women Be Sexy and Hold Public Office in Jamaica? Global Voices |
| Es un súper Waldo en el que resulta que estás dentro, y si te sientes sexy, el coche es sexy. Y si estás lleno de furia al volante, tienes un Chevy Como una roca , verdad? | It's a super waldo that you happen to be inside of, and if you feel sexy, the car is sexy. And if you're full of road rage, you've got a Chevy Like a Rock, right? |
| Ahora van a seguir haciendo el papel del joven apuesto, pero yo seré la mujer sexy. | This time you will still play the handsome young thing, but I'll be the sexy woman. |
| Es decir, de repente tu interés se ha vuelto más 'sexy' después de ver este video. | As if to say, your interest has suddenly become more sexy after watching this video. |
| Así resultó que el dispositivo que diseñamos, mucho menos sexy pero mucho más humano y práctico, fue este. | So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this. |
| El bastante sexy Nehemías Pino hablando en culina! tenemos 47 idiomas!... http t.co We5FozNljQ Jorge Vargas Prado ( jorgicha) February 20, 2015 | The so sexy Nehemías Pino speaking Culina! We have 47 languages! |
| Así que la próxima vez que uno me llamó lo dejé seguir hasta la mitad de su discurso y luego le dije Tú suenas sexy. | So the next time that one called I let him get halfway through his spiel and then I said, You sound sexy. |
| Y se podría hacer más sexy y hacer algo más agradable como Mac, pero sigue siendo la misma basura que hemos tenido los últimos 30 años. | And OK, so you could sex it up and like go to a much more lickable Mac, you know, but really it's the kind of same old crap we've had for the last, you know, 30 years. |
| Significa que el diseño debe ser un arma para el marketing, para que el productor haga el producto mas sexy, asi, venden mas, es una mierda, es obsoleto, es ridiculo. | It means the design must be just the weapon for marketing, for producer to make product more sexy, like that, they sell more it's shit, it's obsolete, it's ridiculous. |
| El hombre, que le pedía fotos en actitud sexy , es mayor de lo que ella se imaginaba y se da a entender que la chica ha sido sometida a abusos. | The man, who has been asking her for sexy pictures is older than she imagined. |
| Su compromiso era mostrar al mundo el lado más crudo de Jamaica, ese que solamente unos pocos se preocupan de mostrar o de hacerlo de una manera honesta... y él lo representaba con un estilo poético y de lo más sexy. | He was committed to showing the world the raw side of Jamaica that frankly few others really looked at or cared to do honest photo essays about and he represented this with poetry and the sexiest style. |
| La ópera puede llegar a ser tan sexy? La magnífica soprano Danielle de Niese nos muestra cómo, cantando la seductora aria Meine Lippen, sie küssen so heiss que traducida significa Mis labios besan con tanta pasión . De la opereta Giuditta de Franz Lehár y con el acompañamiento de Ingrid Surgenor. | Can opera be ever so slightly sexy? The glorious soprano Danielle de Niese shows how, singing the flirty Meine Lippen, sie küssen so heiss. Which, translated, means, as you might guess I kiss so hot. From Giuditta by Frans Lehár accompanist Ingrid Surgenor. |
| Mónica Cruz, que acudió a la tienda con pantalones y camisa de diseño propio y para la cena se transformó con un vestido sexy largo negro, se emocionó cuando en el paseo nocturno por la ópera, acompañada por Goya Toledo, nos enseñaron la sala de ensayo de ballet y ella, recordando otros tiempos, se agarró a una de las barras e hizo un amago de 'grand plie'. | Monica Cruz, who ran the shop in trousers and shirt designed by herself changed her dress for the dinner, wearing a very sensual long black dress. She got very excited when, during the night walk inside the opera house, accompanied by Goya Toledo, we were shown the room for dance recitals, and recalling other times, she grabbed a bar and outlined a grand plie . |
| Así que he estado trabajando con muchas compañías grandes de alimentos, que pueden hacer que comer alimentos saludables sea divertido, sexy, crujiente, hip y conveniente. Presido la junta consultiva de McDonald's, Pepsico, Conagra y Safeway y pronto la del Del Monte y todos encuentran Las ensaladas que ven en McDonald's provienen de este trabajo, van a tener una ensalada asiática. En Pepsi, dos terceras partes del crecimiento de sus ingresos provienen de mejores alimentos. | So I've been working with a lot of the big food companies. They can make it fun and sexy and hip and crunchy and convenient to eat healthier foods, like I chair the advisory boards to McDonald's, and PepsiCo, and ConAgra, and Safeway, and soon Del Monte, and they're finding that it's good The salads that you see at McDonald's came from the work they're going to have an Asian salad. At Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods. |
| En la cena, a solo unos pasos de donde Ecuador se encuentra con el océano Pacífico, Jorge me contó el calvario que vivió como hombre transgénero en una clínica de rehabilitación privada cercana donde lo sujetaban del cuello contra la pared mientras lo golpeaban y lo obligaban a usar ropa sexy de mujer, a leer pasajes de la biblia todos los días y a seguir una versión bastardeada de los 12 pasos , tomados de Narcóticos Anónimos. | Over dinner, just steps from where Ecuador meets the Pacific Ocean, Jorge told me about his ordeal as a transgender man in a nearby private rehabilitation clinic being held up against a wall by his neck and repeatedly struck in the face, and forced to wear sexy feminine clothing, read Bible passages every day, and follow a bastardized version of the 12 Steps, borrowed from Narcotics Anonymous. |
