Traducción de "sexto nervio craneal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nervio pudendo proporciona las ramas que forman los nervios rectales inferiores, y pronto se divide para formar dos ramas terminales el nervio perineal, y el nervio dorsal del clítoris (en las mujeres) o el nervio dorsal del pene (en los varones). | Inside the pudendal canal, the nerve divides into branches, first giving off the inferior anal nerve, then the perineal nerve, before continuing as the dorsal nerve of the penis (in males) or the dorsal nerve of the clitoris (in females). |
| Tenía el nervio de mi diente desvitalizado. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Y sí, te da un poco de nervio. | And yes, it's a little nerve wracking. |
| Me había quitado el nervio de mi diente. | I had the nerve removed from my tooth. |
| El nervio ciático es el más largo del cuerpo humano. | The sciatic nerve is the longest nerve in the human body. |
| Idealmente se quiere el soporte de la cabeza en el área craneal, justo aquí. | Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. |
| Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo. | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
| Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí. | And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it. |
| Este es un nervio que nadie pensaba que se convirtiera en algo tan importante. | This was a nerve that no one calculated would become such a big deal. |
| Así que realmente estamos duplicando el tipo de señales que tenemos en el nervio óptico. | So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve. |
| el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto. | The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. |
| Sexto informe sobre cuestiones estructurales | Sixth structural issues report |
| Este es su sexto accidente. | This is his sixth accident. |
| Vivimos en el sexto piso. | We live on the sixth floor. |
| Doña Ana explica el sexto examen. | Mrs. Ana explains the sixth test. |
| Atai el sexto, Eliel el séptimo | Attai the sixth, Eliel the seventh, |
| El sexto, para el sexto mes, era Ira hijo de Iques, de Tecoa. Su división tenía 24.000 hombres | The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his division were twenty four thousand. |
| El sexto, para el sexto mes, era Ira hijo de Iques, de Tecoa. Su división tenía 24.000 hombres | The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his course were twenty and four thousand. |
| Así, un entero esqueleto craneal anterior fue encontrado junto con un hueso temporal izquierdo completo, y un número de segmentos de huesos frontales, parietales y occipitales. | Thus, an entire anterior cranial skeleton was found along with a largely complete left temporal bone and a number of frontal, parietal and occipital bone segments. |
| En sexto lugar , el procedimiento de comitología . | Sixthly , the comitology procedure . |
| Sexto informe del BCE sobre la SEPA | ECB sixth progress report on SEPA |
| Evaluación de las prioridades del Sexto PMA | Assessing the 6th EAP priorities |
| Galvani demostró que las patas de una rana se movían cuando él conectaba el nervio lumbar a una fuente de corriente eléctrica. | Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current. |
| Pero los niños de sexto grado lo piden. | But the sixth graders demand it. |
| Y al sexto día, básicamente tiraron la toalla. | And on day six, they basically threw in the towel. |
| Primero cortamos el nervio de su propio músculo, luego tomamos los nervios del brazo y simplemente los insertamos en el pecho para finalmente cerrarlo. | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
| Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. | If he has siblings, his mother gets one sixth. |
| Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. | The mother will receive one sixth of the legacy if the deceased has more than one surviving brother. |
| Ella lo sabía a través de su sexto sentido. | She knew it by a sixth sense. |
| Este ascensor no sube más allá del sexto piso. | This elevator only goes up to the sixth floor. |
| Quiero decir, Bruce Willis en El Sexto Sentido , cierto? | I mean, Bruce Willis in The Sixth Sense, right? |
| En febrero del 2007 lanza su sexto álbum, Totem . | Her sixth album, Totem, was released in February 2007. |
| Disneymania 6 es el sexto álbum del DisneyMania series. | Disneymania 6 is the sixth installment in the Disneymania series. |
| a Ozem el sexto, y a David el séptimo | Ozem the sixth, David the seventh |
| Elam el quinto, Johanán el sexto, Elioenai el séptimo | Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| a Ozem el sexto, y a David el séptimo | Ozem the sixth, David the seventh |
| Elam el quinto, Johanán el sexto, Elioenai el séptimo | Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| Formamos una compañía llamada NeuroPace y comenzamos a trabajar en neuro estimulación sensible, y ésta es una imagen de cómo se ve el dispositivo, que se pone en el hueso craneal. | We formed a company called NeuroPace and we started work on responsive neurostimulation, and this is a picture of what the device looked like, that's placed into the cranial bone. |
| Influido por las teorías comunes de su época, afirmó que podía juzgar la capacidad intelectual de una raza gracias a la capacidad craneal (la medida del volumen del interior del cráneo). | Influenced by the common theories of his time, he claimed that he could judge the intellectual capacity of a race by the cranial capacity (the measure of the volume of the interior of the skull). |
| En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información . | Sixth , exchange of information and reporting requirements . |
| Un sexto de la humanidad está ahí. Pronto serán más. | One sixth of humanity is there. It's soon going to be more than that. |
| Fue el sexto programa más visto en Fox esa semana. | It was the sixth highest rated show on Fox that week. |
| Fue el sexto programa más visto en FOX esa semana. | It was the sixth highest rated show on the Fox Network that week. |
| El presidente Museveni ya está buscando un sexto periodo presidencial. | President Museveni is already seeking a sixth presidential term. |
| No se dio cuenta que tocó un nervio sensible y despertó un cuestionamiento nacional, casi un torbellino, en contra de la credibilidad de la Cruz Roja. | She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross. |
Búsquedas relacionadas : Nervio Craneal - Primer Nervio Craneal - Segundo Nervio Craneal - Tercer Nervio Craneal - Cuarto Nervio Craneal - Quinto Nervio Craneal - Séptimo Nervio Craneal - Octavo Nervio Craneal - Noveno Nervio Craneal - Décimo Nervio Craneal - Undécimo Nervio Craneal - Nervio Craneal Duodécimo - La Parálisis Del Nervio Craneal - Sexto
