Traducción de "sesiones cortas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cortas | Brief Headers |
| Prefiero escribir frases cortas. | I prefer to write short sentences. |
| Todas sus frases son cortas. | All his sentences are short. |
| Escribo frases cortas en sueco. | I write short sentences in Swedish. |
| Tengo las uñas demasiado cortas. | My nails are too short. |
| Una gran boca. Piernas cortas. | Big mouth. Short legs. |
| Este libro tiene muchas historias cortas. | This book contains a lot of short stories. |
| En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas. | We had a short vacation in February. |
| Podrías cortas la baraja? La levanto. | Maybe you will cut? Lift. |
| Sombras cortas a mediodía y etcétera. | Short shadows at noon and so forth. |
| No es así en las personas cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer. | Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. |
| Por qué no te cortas el pelo? | Why don't you get a haircut? |
| A ella le gustan las faldas cortas. | She likes short skirts. |
| Las faldas cortas ya salieron de moda. | Short skirts are already out of fashion. |
| Las faldas cortas ya pasaron de moda. | Short skirts are already out of fashion. |
| Las muchachas llevan faldas cortas estos días. | Girls are wearing short skirts these days. |
| Por qué te gustan las faldas cortas? | Why do you like short skirts? |
| Todas las frases de Tom son cortas. | All of Tom's sentences are short. |
| Cálida y tímida, gana en las distancias cortas. | Warm and timid, she conquers you quite quickly. |
| Las faldas cortas ya están pasadas de moda. | Short skirts have already gone out. |
| En el verano llevo camisas de mangas cortas. | In the summer I wear short sleeved shirts. |
| En el verano llevo camisas de mangas cortas. | I wear short sleeve shirts in the summer. |
| En el verano llevo camisas de mangas cortas. | In the summer, I wear short sleeve shirts. |
| Los conejos tienen orejas alargadas y colas cortas. | Rabbits have long ears and short tails. |
| Las avestruces no vuelan porque tienen alas muy cortas. | Ostriches don't fly because they have very short wings. |
| Las flores se empiezan a marchitar en cuanto las cortas. | Flowers soon fade when they have been cut. |
| Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema. | You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. |
| Son un poco más cortas a las 9 00 AM. | They get a little shorter at 9 a.m. |
| Incluso en casos de asesinato se aplican sentencias más cortas. | Even for murder a shorter term is given. |
| Las franjas de aterrizaje y despegue acá son muy cortas. | The landing and take off strips here are very short. |
| Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas. | We must make the most of our vacation, as it is so short. |
| En total, ilustró una novela y 37 historias cortas de Holmes. | In all, he illustrated one Holmes novel and 37 Holmes short stories. |
| Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| Las frases cortas son más fáciles de leer que las frases largas. | Short sentences are easier to read than long sentences. |
| Esta corta obra de teatro solo se compone de dos escenas cortas. | This short play is solely made up of short scenes. |
| Por último, se canta el Veni Creator Spiritus y dos oraciones cortas. | Finally, Veni Creator Spiritus is sung, and two short prayers. |
| La gallina tenía patas muy cortas, por lo que la llamaron Chickie patas cortas . Ella ponía buenos huevos, y su ama la quiso como si hubiera sido su propia hija. | The hen had very short legs, so she was called Chickie short legs. She laid good eggs, and her mistress loved her as if she had been her own child. |
| Creo que las seguirán ofreciendo, pero pronto cederán y ofrecerán estancias más cortas. | I think they'll try to keep that up for a while, but even they will give in and offer shorter stays. |
| Yo tengo las manos pequeñas y las piernas cortas, así como ojos negros. | My hands are small, my legs are short, and also my eyes are black. |
| Tom ha escrito bastantes historias cortas, pero todavía no ha publicado un libro. | Tom has written several short stories, but has not yet published a book. |
| Están de acuerdo? Pero si las arreglas las arreglas y barajas y después cortas. | You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut. |
| Las misiones de los trabajadores cedidos en las empresas usuarias son habitualmente muy cortas. | Assignments of agency workers to user enterprises are usually very short. |
| Posiciones agregadas , cortas y largas , de opciones en moneda extranjera contra moneda local a ) Posiciones cortas i ) opciones de venta adquiridas ii ) opciones de compra emitidas b ) Posiciones largas i ) opciones de compra adquiridas | Aggregate short and long positions of options in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( a ) Short positions ( i ) bought puts ( ii ) written calls ( b ) Long positions ( i ) bought calls ( ii ) written puts PRO MEMORIA in the money options 1 . At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 . |
| Los efectos de las coberturas o de la diversificación asociados a posiciones largas y cortas en diversos instrumentos o diferentes valores de un mismo deudor , así como a posiciones largas y cortas en valores de distintos emisores , sólo podrán reconocerse si se aplican modelos explícitos a las posiciones largas y cortas brutas en los diferentes instrumentos . | Hedging or diversification effects associated with long and short positions involving different instruments or different securities of the same obligor , as well as long and short positions in different issuers , may only be recognised by explicitly modelling gross long and short positions in the different instruments . |
| Nuestro uniforme de gimnasia eran normalmente calzonas cortas, pero desde hoy tienen que ser mallas. | Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today. |
