Traducción de "sesión de uso compartido de escritorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escritorio compartido | Desktop Sharing |
| Mostrar el uso total de disco del recurso compartido. | Show the total disk space of the share. |
| Sale, cerrando la sesión de escritorio actualshutdown computer command | Logs out, exiting the current desktop session |
| Escritorio compartido le permite invitar a alguien a compartir su sesión con usted, o acceder de forma remota a su máquina desde otra ubicación. Para conseguir ésto debería utilizar un cliente VNC como aplicación de conexión de escritorio remoto de kde que le permita controlar su escritorio a través de la red. Esto es muy práctico si desea que alguien le ayude en una determinada tarea. | Desktop Sharing allows you to invite someone to share your session with you, or can enable you to log in remotely to your machine from another location. You would then use a VNC client like kde 's Remote Desktop Connection application to control your desktop over the network. This is extremely useful if you want someone to help you perform a task. |
| Uso compartido de la palabra and (y) resulta en clústeres desconectados y aislados en un grupo aleatorio de usuarios de Twitter. | Shared use of the word and results in unconnected, isolated clusters in a random Twitter user group. |
| La eficiencia se logra mediante el uso compartido de la investigación tan amplio como sea posible y tan pronto esté disponible. | Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available. |
| Compartido | Shares |
| Compartido | Sharing |
| Compartido | Shared |
| Compartido | Shared |
| Utilizar nombre compartido de archivos | Use file sharing name |
| KDE busca llenar la necesidad de un escritorio de uso fácil para estaciones de trabajo UNIX, similar a los entornos de escritorio que se pueden encontrar en Mac OS o Windows 95 NT. | KDE seeks to fill the need for an easy to use desktop for UNIX workstations, similar to the desktop environments found under the Mac OS or Windows 95 NT. |
| kde proporciona algunas listas de correos que le pueden ayudar y guiar en el uso y configuración de su escritorio. | kde provides many mailing lists which can provide you with help and guidance in using and configuring your Desktop. |
| Puntero D compartido de estilo Qt | Qt style shared d pointer |
| No compartido | Not shared |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| Mostrar nombre de escritorio al cambiar de escritorio | Popup desktop name on desktop switch |
| Desactiva la minimización del uso de memoria y permite que cada sesión de navegación sea independiente de las otras | Disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others |
| Compartido por el usuario de Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| El escritorio KDE combina facilidad de uso, funcionalidad actual y un diseño gráfico sobresaliente junto con la superioridad de un sistema UNIX. | A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
| Montar Recurso Compartido | Mount Share |
| Compartido en Flickr. | Shared on Flickr. |
| Alex Steffen El futuro compartido de las ciudades | Alex Steffen The shareable future of cities |
| Premio compartido con la Filmoteca de la UNAM. | Shared award with the Film Library of the UNAM. |
| Otro meme de Pixel Offensive compartido en Facebook. | Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. |
| El escritorio de Tom está al lado del escritorio de Mary. | Tom's desk is next to Mary's. |
| Iconos de escritorio | Desktop Icons |
| administrador de escritorio | desktop manager |
| Compartición de escritorio | Desktop Sharing |
| Funciones de escritorio | Desktop functions |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Paginador de escritorio | Desktop Pager |
| Vista de escritorio | Desktop Overview |
| Archivo de escritorio | Desktop File |
| Efectos de escritorio | Desktop Effects |
| Cambio de escritorio | Desktop Switching |
| Cubo de escritorio | Desktop Cube |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| Carpeta de escritorio | Desktop Folder |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| consola de escritorio | desktop console |
| Planetario de escritorio | Desktop Planetarium |
| Globo de escritorio | Marble Desktop Globe |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
Búsquedas relacionadas : Escritorio Compartido - Uso Compartido De Escritorio Remoto - Sesión De Escritorio Remoto - Valor De Uso Compartido - Uso Compartido De Medios - Facilidad De Uso Compartido - Característica De Uso Compartido - Porcentaje De Uso Compartido - Piscina De Uso Compartido - Permisos De Uso Compartido - Uso Compartido De Carpetas - Uso Compartido De Impresoras - Nivel De Uso Compartido - Directiva De Uso Compartido
