Traducción de "servirme" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo servirme yo mismo? | May I help myself? |
| Podría servirme otro café por favor? | Could I have one more coffee, please? |
| sino que ibais a servirme a Mí? | And that you shall worship Me? |
| sino que ibais a servirme a Mí? | and that you should serve Me? |
| sino que ibais a servirme a Mí? | And that you should worship Me Alone Islamic Monotheism, and set up not rivals, associate gods with Me . |
| sino que ibais a servirme a Mí? | And that you shall serve Me? |
| sino que ibais a servirme a Mí? | But that ye worship Me? |
| sino que ibais a servirme a Mí? | Worship Me. |
| sino que ibais a servirme a Mí? | and that you worship Me? |
| sino que ibais a servirme a Mí? | And that you worship only Me? |
| sino que ibais a servirme a Mí? | but to worship Me? |
| Puede servirme un poco más de vino? | Can you please pour me some more wine? |
| sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. | But to serve Me (that) this is the straight path? |
| sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. | And that ye shall worship Me this is the straight path? |
| sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. | and serve Me alone this is the Straight Way? |
| sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. | Did We not command you to worship Me and tell you that this is the straight path? |
| sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. | And that you should serve Me this is the right way. |
| sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. | And that ye should worship Me, (for that) this was the Straight Way? |
| Yo preferiría servirme este plato de carne con su mejor vino blanco. | I'd like to have this meat dish with your best white wine. |
| Ellos sí entrarán en mi santuario y se acercarán a mi mesa para servirme, y cumplirán con mi ordenanza | they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister to me, and they shall keep my instruction. |
| Ellos sí entrarán en mi santuario y se acercarán a mi mesa para servirme, y cumplirán con mi ordenanza | They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge. |
| No obstante, serán sus siervos, para que sepan distinguir entre servirme a mí y servir a los reinos de otras tierras | Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. |
| No obstante, serán sus siervos, para que sepan distinguir entre servirme a mí y servir a los reinos de otras tierras | Nevertheless they shall be his servants that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. |
| A los sacerdotes levitas que son de la descendencia de Sadoc, que se acercan a mí para servirme, darás un novillo para el sacrificio por el pecado | You shall give to the priests the Levites who are of the seed of Zadok, who are near to me, to minister to me, says the Lord Yahweh, a young bull for a sin offering. |
| A los sacerdotes levitas que son de la descendencia de Sadoc, que se acercan a mí para servirme, darás un novillo para el sacrificio por el pecado | And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin offering. |
| Sin embargo, los sacerdotes levitas, los hijos de Sadoc que cumplieron con mi ordenanza relativa a mi santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos sí se acercarán a mí para servirme y estarán de pie delante de mí para ofrecerme el sebo y la sangre, dice el Señor Jehovah | But the priests the Levites, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister to me and they shall stand before me to offer to me the fat and the blood, says the Lord Yahweh |
| Sin embargo, los sacerdotes levitas, los hijos de Sadoc que cumplieron con mi ordenanza relativa a mi santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos sí se acercarán a mí para servirme y estarán de pie delante de mí para ofrecerme el sebo y la sangre, dice el Señor Jehovah | But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord GOD |
