Traducción de "servirle derecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo puedo servirle?
May I help you?
Cómo puedo servirle?
How may I serve you?
nada parecía servirle.
Nothing seemed to help.
Derecha Navegación Mover derecha
Right Navigation Move Right
Girar a la derecha Flecha derecha
Turn right Right Arrow
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
You may worship what you will apart from Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Therefore you can worship what you want besides Him!
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
so serve what you will apart from Him.'
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
So worship whatsoever ye will, besidev him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
So worship what you like besides Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
But you can worship whatever you wish besides Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
So serve, apart from Him, whomsoever you please.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Then worship what ye will beside Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
You worship whatever you wish besides Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
So worship what you will besides Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Worship besides Him whatever you want.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Serve then what you like besides Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
as for yourselves, worship anything you please besides Him!
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Serve ye what ye will besides him.
derecha
turnright
derecha
right
Derecha
Digit
Derecha
Right
Derecha
Right
Derecha
Right
Derecha
Move Right
Derecha
Right
Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle.
Indeed those who are with your Lord are not conceited towards worshipping Him, and they proclaim His Purity and it is to Him they prostrate.
Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle.
Those who are in the presence of your Lord are not too proud to worship Him.
Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle.
Indeed those who are stationed near your Lord do not disdain to worship Him.
Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle.
Those who are with your Lord are not too proud to worship Him.
Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle.
Those who are near to your Lord do not disdain from worshipping Him.
No es necesario que me de las gracias, estoy aquí para servirle.
You don't need to thank me. I'm here to serve you.
Derecha, izquierda, derecha, izquierda... eso es correr, no?
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
Ctrl Shift Derecha Ventana Mover pestaña a la derecha
Ctrl Shift Left Window Move Tab Right
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say If Ar Rahman had a son I would have been the first of worshippers.
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), If supposedly, the Most Gracious had an offspring I would be the first to worship! ( Which is impossible)
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say 'If the All merciful has a son, then I am the first to serve him.
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say thou had the Compassionate a son, shall be the first of his worshippers.
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say (O Muhammad SAW) If the Most Beneficent (Allah) had a son (or children as you pretend), then I am the first of Allah's worshippers who deny and refute this claim of yours (and the first to believe in Allah Alone and testify that He has no children) . Tafsir At Tabari .
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say, If the Most Gracious had a son, I would be the first to worship.
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say If the Merciful One had a son, I would have been the first one to worship him.
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say (O Muhammad) If the Beneficent One hath a son, then, I shall be first among the worshippers. (But there is no son).
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say, If the All beneficent had offspring, I would have been the first to worship him .
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say (Prophet Muhammad) 'If the Merciful had a son, I would be the first of the worshipers.