Traducción de "servir a mi propósito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Propósito - traducción : Servir - traducción : Servir - traducción : Servir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
El niño pisó mi pie a propósito.
The boy stepped on my foot on purpose.
Cuál es mi propósito?
What is my purpose?
Las cajas de texto no editables pueden servir al propósito simplemente de exhibir texto.
Non editable text boxes can serve the purpose of simply displaying text.
Pero al mismo tiempo me cuestionaba a mi mismo, mi propia integridad y propósito al contar historias.
But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling.
Y, estoy diciendo, ese era mi tipo de propósito.
And, I mean, that was my sort of goal.
Sé que eso puede asustar a varios de ustedes, pero ese era mi propósito.
I know that scares a lot of you, but that was my purpose entirely.
Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país.
I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Y, a propósito, mi Dios no tiene necesidad de aparecerse en un pan de queso.
And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread.
mi único propósito es ofrecer aquellas cosas que pienso están faltando.
This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing.
El principal propósito del MTC II es servir de instrumento para consolidar las políticas económicas encaminadas a favorecer la estabilidad y la convergencia , tanto nominal como real .
The principal function of ERM II is to act as an instrument for consolidating economic policies designed to promote stability and convergence , both nominal and real .
A propósito, esta es la ubicación de mi local favorito de sándwiches en California sándwich Vietnamita.
This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California Vietnamese sandwich.
Y el único propósito que estas piernas pueden servir, fuera del contexto de la película, es provocar los sentidos y encender la imaginación.
And the only purpose that these legs can serve, outside the context of the film, is to provoke the senses and ignite the imagination.
Lo hiciste a propósito.
You did that on purpose.
Lo hiciste a propósito!
You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!
You did it on purpose!
Doy gracias al Señor JESUS por haberme dado la oportunidad de servir a mi país desde el Ejecutivo!
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!
Se va a servir fruta?
Won't you have some fruit?
No lo hice a propósito.
I didn't mean it.
Rompí el florero a propósito.
I broke the vase on purpose.
No lo hizo a propósito.
He didn't do it on purpose.
Hirió sus sentimientos a propósito.
He hurt her feelings on purpose.
Rompió el florero a propósito.
He broke the flower vase on purpose.
Ella lo hizo a propósito.
She did it on purpose.
No lo hice a propósito.
I didn't do it on purpose.
Sí, lo hice a propósito.
Yes, I did this intentionally.
Tom lo hizo a propósito.
Tom did it on purpose.
Lo estás haciendo a propósito!
You're doing it on purpose!
Lo has hecho a propósito!
You did it on purpose!
Él hizo eso a propósito.
He did that on purpose.
Tratas de confundirme a propósito?
Are you intentionally trying to confuse me?
Me hizo daño a propósito.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.
A propósito, esto no ayuda.
By the way, this doesn't help.
Pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia
But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
Pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! You worship, other than Allah, that which is neither the controller of your losses nor of your benefits?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say thou worship ye, beside Allah, that which availeth you not for hurt nor for profit! whereas Allah!
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say Serve ye in place of Allah that which possesseth for you neither hurt nor use?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say 'Will you worship instead of Allah that which owns neither harm, nor benefit for you?

 

Búsquedas relacionadas : Servir A Su Propósito - Servir A Este Propósito - Servir A Su Propósito - Servir A Su Propósito - Servir A Un Propósito - Servir A Este Propósito - Propósito De Servir - Propósito De Servir - Para Mi Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito