Traducción de "servicios extraordinarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gastos imprevistos y extraordinarios | Unforeseen and extraordinary expenses |
| Los fósiles son extraordinarios. | And the fossils are extraordinary. |
| Los resultados fueron bastante extraordinarios. | The results were quite extraordinary. |
| porque somos seres extraordinarios, diferentes y maravillosos. | We are extraordinary, different, wonderful people. |
| Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración | Extraordinary income Less valuation loss |
| Sin los ingresos extraordinarios de las materias primas, deberán desarrollar sectores nuevos que produzcan nuevos bienes y servicios, lo que requiere nuevos conocimientos y nuevos tipos de infraestructura. | Without the commodity windfall, they must develop new sectors that can produce new goods and services, requiring new sets of skills and new types of infrastructure. |
| Uno de los más extraordinarios es el Club Rotario Internacional, | But one of the most extraordinary is Rotary International. |
| 56 256. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2002 2003 | 56 256. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2002 2003 |
| 58 273. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2004 2005 | 58 273. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2004 2005 |
| 60 249. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2006 2007 | 60 249. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007 |
| 62 239. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2008 2009 | 62 239. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2008 2009 |
| Dios hacía milagros extraordinarios por medio de las manos de Pablo | God worked special miracles by the hands of Paul, |
| Dios hacía milagros extraordinarios por medio de las manos de Pablo | And God wrought special miracles by the hands of Paul |
| Pero extrapolando lo realizado hasta ahora, no podemos esperar resultados extraordinarios! | But on the basis of what it has done so far, we shouldn't expect anything too spectacular! |
| 3.3 Ingresos extraordinarios Esta partida recoge los ingresos extraordinarios procedentes , fundamentalmente , de la desdotación del exceso de provisiones realizadas en ejercicios anteriores , respecto de gastos anticipados surgidos en esos años , que ya no se requieren . | This item represents extraordinary income arising mainly from the release of provisions made in previous years in respect of anticipated expenditure arising in those years that are no longer required . |
| Usen sus listados de correo. Las personas en esta sala tienen extraordinarios listados de correo | Use your mailing lists. People in this room have extraordinary mailing lists. |
| Ya es momento de que aceptemos tanto los éxitos extraordinarios de la mamografía como las limitaciones. | It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations. |
| Nos inpiró, biológicamente, este robot llamado RHex construido por esos ingenieros extraordinarios en los últimos años. | We biologically inspired this robot, named RHex, built by these extraordinary engineers over the last few years. |
| Mi preconcepción de Bilbao era este edificio maravilloso, al que uno entraría y habrían espacios extraordinarios. | My preconception of Bilbao was this wonderful building, you go inside and there'd be extraordinary spaces. |
| Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso. | He has outstanding knowledge and expertise in this area. |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Servicios | services |
| Servicios | Services |
| Servicios | Services |
| Donde las mujeres pakistaníes sí han hecho avances extraordinarios en los últimos años es en educación superior. | It is in higher education that Pakistani women have made extraordinary progress in recent years. |
| Ahora, en esta sala, hay personas que representan recursos extraordinarios en los negocios, en multimedia, en Internet. | Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet. |
| Este lastre ecológico que hemos heredado requiere una remoción que exigirá mucho tiempo y medios económicos extraordinarios. | We are therefore not in favour of exacerbating the problem of outlets by demanding a premature end to contractual relationships with the GDR's former Comecon part ners. |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Servicios Jurídicos . | Legal Services . |
| Servicios jurídicos . | Legal services . |
| Servicios exteriores | External Services Section |
| Servicios Administrativos | Administrative Services |
| Servicios Lingüísticos | Market Integration |
| Servicios Lingüísticos | Language Services |
| Servicios Administrativos | Administrative Services Premises |
| Servicios financieros | Financial services |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| Configurar servicios | Configure Services |
| Servicios Disponibles | Available Services |
| Servicios internosName | Internal Services |
| Servicios KIO | KIO services |
| Servicios SLPName | SLP Services |
