Traducción de "servicios de teleconferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| una de ellas mediante teleconferencia . | One of these meetings was held by means of a teleconference . |
| Artículo 4 Teleconferencia 1 . | Article 4 Teleconference 1 . |
| Gestión de reservas exteriores Sistema de Teleconferencia | Foreign reserve management Teleconference system |
| Hecho por teleconferencia , el 31 de diciembre de 1998 . | Done by means of teleconferencing on 31 December 1998 . |
| Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia . | Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . |
| Y en verdad se podrá reconstruir, con mucha precisión, la teleconferencia. | And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing. |
| El Consejo de Gobierno del BCE , a través de teleconferencia , ha adoptado hoy las siguientes decisiones de política monetaria | The Governing Council of the ECB , by means of teleconferencing , has taken the following monetary policy decisions |
| En el año 2001 , el Consejo General se reunió cuatro veces , celebrándose dos de estas reuniones mediante teleconferencia . | In 2001 the General Council met four times . Two of these meetings were held by means of a teleconference . |
| Sí, es ese. Es nuestro trabajo, fue hace un tiempo, y sigue siendo mi proyecto favorito, de teleconferencia. | Yes, it is. It's our work that was a while ago, and it still is my favorite project of teleconferencing. |
| Las reuniones podrán asimismo tener lugar mediante teleconferencia , salvo que al menos tres gobernadores se opongan . | Meetings may also be held by means of teleconferencing unless at least three Governors object . |
| Las reuniones podrán asimismo tener lugar mediante teleconferencia , salvo que al menos tres gobernadores se opongan . | Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object . |
| Las reuniones también pueden tener lugar mediante teleconferencia , salvo si tres miembros se opusiesen a ello . | The dates of its meetings are decided by the Governing Council itself on the basis of a proposal from the Executive Board . |
| Las reuniones podrán tener lugar asimismo mediante teleconferencia , salvo si tres miembros se opusieren a ello . | Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object . |
| Las reuniones podrán asimismo tener lugar mediante teleconferencia , salvo si tres miembros se opusieren a ello . | Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object . |
| El nuevo sistema de teleconferencia permite que varias audioconferencias tengan lugar de forma simultanea entre el BCE y los BCNs . | The new teleconference system will enable several audio conferences to take place in parallel between the ECB and the NCBs . |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha decidido en el día de hoy , mediante una teleconferencia , adoptar las dos medidas siguientes | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today decided , by means of a teleconference , on the following two measures |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| A petición del presidente , el Comité Ejecutivo podrá adoptar decisiones mediante el sistema de teleconferencia , salvo si dos de sus miembros se opusieren a ello . | At the request of the President , decisions may be taken by the Executive Board by means of teleconferencing , unless at least two members of the Executive Board object . |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) . | Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . |
| Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Nivel de servicios | Service level |
| Servicios de información | Information service activities |
| Servicios de noticias | News services |
| Servicios de biblioteca | Library services |
| Servicios de extensión | Outreach services |
| Servicios de estadística | Statistical services |
| Servicios de divulgación | Outreach services |
| Administrador de servicios | Service Manager |
| Servicios de internet | Internet Services |
| Menú de Servicios | Services Menu |
| Servicios de DolphinName | Dolphin Services |
| Servicios de inicio | Startup Services |
| Tipos de servicios | Service types |
| Servicios de redDescription | Network Services |
| Servicios de directorioComment | Directory Services |
| Servicios de directorio | Directory services |
| Barra de servicios | Service Toolbar |
| Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) . | Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . |
