Traducción de "servicios de protección de adultos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos ven como adultos, adultos racionales. | They see us as adults, rational adults. |
| Después de una epidemia de sarampión mató a 11 adultos en 1952, el gobierno de Canadá comenzó la entrega de servicios básicos a la comunidad. | After a measles epidemic killed 11 adults in 1952, the Canadian government began delivering basic services to the community. |
| ii) Mejorando los sistemas de protección social y garantizando el acceso de todos a los servicios sociales básicos | (ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services |
| fomentar una cooperación operativa rápida y eficaz dentro de la Unión entre los servicios de protección civil nacionales | promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil protection services |
| Somos adultos. | We're adults. |
| El niño no estaba acompañado de adultos. | The boy was not accompanied by adults. |
| iconos de oxígeno para niños y adultos | Kids and grown up oxygen icons |
| El objetivo de la propuesta de Reglamento es definir las cuestiones metodológicas de inclusión de productos en los sectores de la sanidad , la educación y la protección social , así como el calendario de inclusión de determinadas categorías ( en particular servicios hospitalarios , servicios de protección social y hogares de jubilados ) . | The objective of the draft Regulation is to define the methodological details for the inclusion of products in the health , education and social protection sectors and the timetable for the inclusion of certain items ( in particular hospital services , social protection services and retirement homes ) . 7 . |
| El calendario de inclusión de los servicios hospitalarios y servicios de protección social prestados a domicilio , hogares de jubilados y residencias para personas con discapacidad deberían precisarse según el mismo procedimiento . | The timetable of inclusion for hospital services and social protection services provided within the home , retirement homes and residences for the disabled should be specified in accordance with the same procedure . |
| Grecia para adultos | Greece for Grownups |
| Sólo para adultos. | Adults only. |
| Solo para adultos. | Adults only. |
| Sólo para adultos. | Only for grownups. |
| Solo para adultos. | Only for grownups. |
| Ambos somos adultos. | We're both adults. |
| La Directiva sobre Servicios de Pago reforzará los derechos y la protección de todos los usuarios de los servicios de pago , ya sean consumidores , comerciantes , grandes o pequeñas empresas o autoridades públicas . | The PSD will reinforce the rights and protection of all users of payment services , whether consumers , retailers , large or small companies , or public authorities . |
| Sólo firmó el 10 de los hombres adultos. | Only 10 percent of the adult male population signed. |
| El tamaño de los adultos gregarios varía entre 40 y 60 mm, siendo más pequeños que los adultos solitarios. | Gregarious adults vary in size between 40 and 60 mm according to the sex they are smaller than the solitary adults. |
| la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito . | provided by credit institutions . |
| Este Reglamento se centra en el tratamiento de los bienes y servicios en los sectores de educación , sanidad y protección social . | This Regulation targets the treatment of goods and services in the education , health and social protection sectors . |
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Muchos de estos vídeos vienen de adultos que son angloparlantes. | Many of these videos come from adults who are second language learners. |
| Dos adultos, por favor. | Two adults, please. |
| Enseño francés a adultos. | I teach French to adults. |
| El trabajo se publicaría de estar hecho por adultos . | The work would be publishable if done by adults. |
| Pero es difícil romper nuestros hábitos, hábitos de adultos. | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
| De modo que hice un acuerdo con los adultos que los niños podían entrar, sin adultos, por dos minutos, ellos solos. | So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own. |
| considerando que el calendario de inclusión de los servicios hospitalarios y de los servicios de protección social prestados en el hogar , residencias de pensionistas y residencias para personas discapacitadas deberá precisarse de acuerdo con el mismo procedimiento | whereas the timetable of inclusion for hospital services and social protection services provided within the home , retirement homes and residences for the disabled should be specified in accordance with the same procedure |
| De conformidad con el principio de subsidiaridad , los Institutos Nacionales de Estadística serán los encargados de definir la muestra de prestadores de servicios de educación , sanidad y protección social y de otros bienes y servicios cubiertos por los IPCA . | According to the principle of subsidiarity , the sample of suppliers of education , health and social protection services as for other goods and services covered by the HICP is defined by the National Statistical Institutes . |
| Los adultos lo encuentran reconfortante. | Adults find it comforting. |
| Hillel Cooperman Legos para adultos | Hillel Cooperman Legos for grownups |
| Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. | It's grown ups that get really upset. |
| De otro, los estadounidenses están profundamente frustrados por las carencias en los servicios de salud, la educación, la igualdad de oportunidades, la infraestructura y la protección ambiental bienes y servicios que el gobierno ofrece desde siempre. | On the other hand, Americans are deeply frustrated with gaping holes in health care, education, equality of opportunity, infrastructure, and environmental protection goods and services traditionally provided by government. |
| considerando que los bienes y servicios de los sectores de la sanidad , la educación y la protección social forman parte de la cobertura de los IPCA | whereas goods and services in the health , education and social protection sectors are part of the coverage of the HICP |
| Los patrones juveniles de color son parecidos a los de los adultos. | Juvenile color patterns are about the same as the adults. |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| La Directiva reforzará los derechos y la protección de todos los usuarios de los servicios de pago ( consumidores , minoristas , pequeñas y grandes empresas y autoridades públicas ) . | The PSD will reinforce the rights and protection of all the users of payment services ( consumers , retailers , large and small companies and public authorities ) . |
| Adora Svitak Lo que los adultos pueden aprender de los niños. | Adora Svitak What adults can learn from kids |
| Creo que los adultos deberían empezar a aprender de los niños. | I think that adults should start learning from kids. |
| contiene temas para adultos, lenguaje adulto. | It contains adult themes, adult language. |
| Los niños quieren actuar como adultos. | Children want to act like grown ups. |
| Esta película es solo para adultos. | Only adults can see this film. |
| Esta película es solo para adultos. | This movie is for adults only. |
| Había algunos adultos en la habitación. | There were several adults in the room. |
| Pero otros adultos dicen cosas dolorosísimas. | But other adults say incredibly painful things. |
Búsquedas relacionadas : Servicios Para Adultos - Servicios De Protección - Servicios De Protección - Servicios De Protección Infantil - Servicios De Protección Infantil - Cuidado De Adultos - Resultado De Adultos - Retorno De Adultos - Educador De Adultos - Incontinencia De Adultos - Número De Adultos - Cuidado De Adultos - Escuela De Adultos - Enfermedad De Adultos
