Traducción de "servicios de guardería" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Guardería - traducción : Guardería - traducción : Guardería - traducción : Servicios de guardería - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Casi fuera de la guardería.
Almost out of kindergarten.
Tom es un profesor de guardería.
Tom is a kindergarten teacher.
El baño de la guardería estaba cerrado.
The nursery toilet door was shut.
Guardería y Colegio Europeo La guardería del BCE se ha trasladado del local provisional a su ubicación permanente .
The childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility has moved from provisional facilities to its permanent location .
..., los derechos de la familia, la necesidad de disponer de servicios de guardería para los padres que trabajan, pero no puede poner orden en su propia casa.
.. .who will use the issue of child care in the next general election.
Dan ha conocido a Linda desde la guardería.
Dan has known Linda since kindergarten.
Tom ha conocido a Mary desde la guardería.
Tom has known Mary since kindergarten.
Los arquitectos han entendido que las oficinas también necesitan guardería
Offices need a kindergarten nearby, architects have understood
Esto se aplica a la Comisión de Derechos de la Mujer, con su guardería.
I am grateful to the general rapporteur and the Committee on Budgets for accepting the ideas of the Committee on Development and Cooperation, in corporating them in its proposals and so creating what I believe to be a good basis for the vote on Thursday morning.
GUARDERÍA Y COLEGIO EUROPEO La guardería del BCE se ha ampliado con la apertura de un tercer local , que supone una ampliación de la capacidad de cerca de 90 niños , hijos de empleados del BCE .
CHILDCARE FACILITIES AND THE EUROPEAN SCHOOL The ECB childcare facilities have been enlarged by a third permanent facility offering approximately 90 additional places for the children of ECB staff .
El funcionamiento de la guardería es flexible para adaptarse a las necesidades de los padres y los niños de todos los trabajadores tienen el mismo derecho a utilizar la guardería, independientemente de la jerarquía dentro de la empresa.
The operation of the kindergarten is flexible to the needs of parents and children of all employees have the same right to use the nursery, regardless of the position in the company hierarchy.
Guardería y Colegio Europeo La guardería del BCE se ha ampliado con la apertura de un segundo local , teniendo ahora capacidad para 123 niños , con edades comprendidas entre los tres meses y los tres años .
This scheme will allow ECB staff to gain work experience at central banks inside and outside the ESCB or at European or international organisations , thereby fostering ties between the ECB and its counterparts . Childcare facilities and the European School The ECB childcare facilities have been enlarged , with the addition of a second permanent facility , and now offer a total number of 123 places for children aged mainly between three months and three years .
Incluir más mujeres supone mejores servicios de guardería y otros tipos de apoyo social en muchos países, así como avances en la equidad en los salarios, incluida una imposición fiscal más igualitaria de los generadores secundarios de ingresos.
Including more women presupposes better childcare and other social support in many countries, as well as further progress on pay equality, including the more equal taxation of second earners.
Mi sobrina me pidió que decorara sus uwabaki para la guardería. 乁( ω 乁)
My niece asked me to decorate her uwabaki for kindergarten. 乁( ω 乁)
Los nietos de mi ayudante, Vishnevsky escribió, llegaron tarde a la guardería y se perdieron su desayuno.
My aide s grandchildren, Vishnevsky wrote, were late to kindergarten and missed their breakfast.
En muchas nbsp familias pobres de Chile y otras partes de América Latina, la jefa de hogar es una mujer, que sólo cuenta con educación primaria y que tiene hijos pequeños, acceso limitado a servicios de guardería y pocas oportunidades laborales.
A typical poor household in Chile and elsewhere in Latin America is headed by a woman with only primary school education. She has small children, limited access to day care, and few job opportunities.
A Clava le encanta todo lo irracional, y por esa misma razón trabaja en la guardería.
Clava loves all things irrational, and works at the kindergarten for precisely that reason.
Servicios de gestión y servicios de apoyo
Management and support services
Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities
Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
Management and central support services
Ella me cuenta sobre su esposo y sus planes de inscribir a su hija en la guardería en su deh , a 40 minutos.
She tells me about her husband and her plans to sign up her three year old daughter for day care in their deh , 40 minutes away.
Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .
Sé que a la maestra de guardería su hijo le entregó todos los juguetes, la maestra los revisó y le quitó las pequeñas armas de plástico.
A kindergarten teacher I know, her son donated all of his toys to her, and when he did, she had to go through and pull out all the little plastic guns.
Entonces, las mujeres tendrán hijos, los llevarán a la guardería, y volverán a trabajar, y así jugarán un rol mayor en el mundo de negocios.
So, women will give birth, place their children in daycare, and return to work, playing a greater role in the business world.
Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) .
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .
Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) .
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios
Code
Carros para prototipos llenos de papeles de colores y plastilina, pegamento en barra y todo eso. Es decir, se siente uno allí en un ambiente como de guardería.
The prototyping carts, filled with colored paper and Play Doh and glue sticks and stuff I mean, they do have a bit of a kindergarten feel to them.
Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) .
Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) .
Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Nivel de servicios
Service level
Servicios de información
Information service activities
Servicios de noticias
News services
Servicios de biblioteca
Library services
Servicios de extensión
Outreach services
Servicios de estadística
Statistical services
Servicios de divulgación
Outreach services
Administrador de servicios
Service Manager
Servicios de internet
Internet Services
Menú de Servicios
Services Menu
Servicios de DolphinName
Dolphin Services
Servicios de inicio
Startup Services
Tipos de servicios
Service types
Servicios de redDescription
Network Services

 

Búsquedas relacionadas : Guardería Guardería - Prestar Servicios De Guardería - Guardería - Guardería - Guardería - Guardería - Guardería Pública