Traducción de "servicios cruciales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cruciales elecciones en Turquía | Turkey s Critical Election |
| Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales. | These genetic clones had a few crucial differences. |
| Los primeros minutos después de un infarto son cruciales. | The first minutes after a heart attack are crucial. |
| A nadie le conviene la caída de estas instituciones cruciales. | It is in no one s interest to see these critical institutions come crashing down. |
| Esto tiene unas implicaciones cruciales en el futuro del Universo. | This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. |
| En un tecnosistema, dos factores inextricablemente interrelacionados son cruciales talento e innovación. | In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation. |
| Leer sobre Matthew fue uno de los momentos cruciales de mi vida. | Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life. |
| Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible. | Innovation and technology development are crucial to sustainable development. |
| Las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz. | Elections next year will be crucial for the fragile peace process. |
| Tres confusiones conceptuales hacen que el corbynismo vea temas cruciales de manera completamente equivocada. | Three conceptual confusions cause Corbynismo to get crucial matters completely wrong. |
| Incluso con las TMD, existen diferencias cruciales entre la eurozona y las economías anglosajonas. | Even with OMTs, there remain crucial differences between the eurozone and the Anglo Saxon economies. |
| Los intentos de la OMS para fomentar reformas sustanciales a nivel internacional son cruciales. | The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial. |
| Estos tipos de inversión pública son cruciales para la creación y formación de nuevos mercados. | These types of public investments are critical in creating and shaping new markets. |
| Los suelos saludables son cruciales para la alimentación humana y la lucha contra el hambre. | Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan. |
| Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola. | The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak. |
| No se pueden lograr separadamente y ambas son cruciales para la prosperidad futura de Europa. | We want to leave things as they are. |
| En Argentina, la oposición teme que el gobierno aproveche estas semanas cruciales para ocultar malas noticias. | In Argentina, opposition groups worry that the government will use these crucial weeks to bury bad news. |
| Uno de mis momentos cruciales fue cuando aprendí a cruzar la calle nuevamente, como los ciegos. | One of the pivotal times for me was actually learning to cross a street again as a blind person. |
| Financia redes cruciales de transporte y energía paneuropeas.Ayuda a incentivar la innovación y estimular la investigación y el desarrollo. | It finances crucial pan EU transport and energy links. It helps to foster innovation and boost research and development. |
| Se incorporó al Ejército Federal el 9 de septiembre de 1861 como voluntario y luchó en numerosas batallas cruciales. | He entered the Union Army on September 9, 1861, as a volunteer and fought in many crucial battles. |
| En cuanto a los Fondos estructurales, cruciales para la cohesión social de la Comunidad, la duplicación sigue su ritmo. | The same goes for small scale fishing. |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Servicios | services |
| Servicios | Services |
| Servicios | Services |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| Los elementos provistos y el orden de aparición son cruciales para el éxito o el fracaso de la participación del público. | The elements you provide and the order you place them in is crucial to whether you succeed or fail at engaging the audience. |
| Pero ahora, las empresas detrás de las plataformas que usamos son cruciales para nuestra actual noción de control de la información. | But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control. |
| Las dos pautas cruciales en lo que atañe a estas directivas son las horas cubiertas y la definición de trabajo atípico. | The two crucial guidelines with regard to these directives are the hours that will be covered and the definition of atypical work. |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios . | Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential . |
| Servicios Jurídicos . | Legal Services . |
| Servicios jurídicos . | Legal services . |
| Servicios exteriores | External Services Section |
| Servicios Administrativos | Administrative Services |
| Servicios Lingüísticos | Market Integration |
| Servicios Lingüísticos | Language Services |
| Servicios Administrativos | Administrative Services Premises |
| Servicios financieros | Financial services |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| Configurar servicios | Configure Services |
| Servicios Disponibles | Available Services |
| Servicios internosName | Internal Services |
