Traducción de "servicios Armados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Servicios Armados - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| IV. Conflictos armados | IV. Armed conflict |
| Eran tres y todos estaban armados. | They were three and they were all armed. |
| Los niños afectados por los conflictos armados | Children affected by armed conflict |
| Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes. | Those men were armed to the teeth. |
| Así, ahora que un aparentemente descontrolado John McCain se ha hecho cargo de la presidencia del Comité de Servicios Armados del Senado, la situación corre el riesgo de complicarse aún más. | With a seemingly out of control John McCain taking over as Chairman of the Senate Armed Services Committee, the situation is likely to become even more complicated. |
| Protección de los niños afectados por los conflictos armados | Protection of children affected by armed conflict |
| Una versión KDE de este juego adictivo de bandidos armados. | A KDE version of those addictive one armed bandits. |
| Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| Algunos OH 58C fueron armados con dos misiles AIM 92 Stinger. | Some OH 58C aircraft were armed with two AIM 92 Stingers. |
| Un funcionario local informa que dos atacantes estaban armados y encapuchados. | A local officer reports that the two individuals were armed and hooded. |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Servicios | services |
| Servicios | Services |
| Servicios | Services |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| Seis agentes, todos armados, los cuidaban, y había uno que era particularmente agresivo. | Six agents, all armed, guarded them, and one was particularly aggressive. |
| El Jefe de la Policía, Antonio Bernardi, junto con 11 policías armados con ametralladoras, estaba en el este y otro grupo de 12 policías, armados con fusiles, se colocó en el oeste. | Chief of Police Antonio Bernardi, heading 11 policemen armed with machine guns, stood in the east and another group of 12 police, armed with rifles, was placed in the west. |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Servicios Jurídicos . | Legal Services . |
| Servicios jurídicos . | Legal services . |
| Servicios exteriores | External Services Section |
| Servicios Administrativos | Administrative Services |
| Servicios Lingüísticos | Market Integration |
| Servicios Lingüísticos | Language Services |
| Servicios Administrativos | Administrative Services Premises |
| Servicios financieros | Financial services |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| Configurar servicios | Configure Services |
| Servicios Disponibles | Available Services |
| Servicios internosName | Internal Services |
| Servicios KIO | KIO services |
| Servicios SLPName | SLP Services |
| Servicios disponibles | Available services |
| Qué servicios ? | What services ? |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. | Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. |
| Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) . | Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . |
| Armados filipinos siguen deteniendo más de 50 personas, los niños fueron puestos en libertad | Filipino gunmen still holding more than 50 people, Children have been released |
| Soldados armados están de guardia durante una operación para controlar manifestantes antigolpistas en Bangkok. | Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok. |
| 31. Condena enérgicamente todo reclutamiento o utilización de niños en conflictos armados en contravención del derecho internacional, así como otros abusos y violaciones cometidos contra los niños afectados por conflictos armados, e insta a todos los Estados y a otras partes en los conflictos armados que incurren en estas prácticas a que les pongan fin | 31. Strongly condemns any recruitment or use of children in armed conflict contrary to international law, as well as other violations and abuses committed against children affected by armed conflict, and urges all States and other parties to armed conflict that are engaged in such practices to end them |
| 35. Condena enérgicamente todo reclutamiento o utilización de niños en conflictos armados en contravención del derecho internacional, así como otros abusos y violaciones cometidos contra los niños afectados por conflictos armados, e insta a todos los Estados y a otras partes en los conflictos armados que incurren en estas prácticas a que les pongan fin | 35. Strongly condemns any recruitment or use of children in armed conflict contrary to international law, as well as other violations and abuses committed against children affected by armed conflict, and urges all States and other parties to armed conflict that are engaged in such practices to end them |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
Búsquedas relacionadas : Comité De Servicios Armados - Grupos Armados - Militantes Armados - Enfrentamientos Armados - Hombres Armados - Guardias Armados - Laminados Y Armados - Grupos Armados De Oposición - Proliferan Los Conflictos Armados - Actores Armados No Estatales - Armados Con La Información - Proliferan Los Conflictos Armados - Grupos Armados No Estatales - Armados A La Ligera
