Traducción de "servicios Agrupados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Torrents no agrupados | Ungrouped Torrents |
| Los doce conciertos fueron agrupados en orden cronológico. | The collection was mostly put together in chronological order. |
| Ellos serán agrupados como son agrupados los prisioneros en la mazmorra. En la cárcel quedarán encerrados y después de muchos días serán castigados | They shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison and after many days shall they be visited. |
| Ellos serán agrupados como son agrupados los prisioneros en la mazmorra. En la cárcel quedarán encerrados y después de muchos días serán castigados | And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited. |
| Los municipios están agrupados en ocho distritos senatoriales, que no tienen funciones administrativas. | They are conveniently grouped into eight electoral districts, which do not possess administrative functions. |
| Descripción Los troncos están agrupados, tienen 7 cm de ancho y están armados con espinas doradas afiladas. | Description The trunks are clustering and climbing at 7 cm wide and are armed with whorls of sharp, golden spines. |
| 37. Pide al Secretario General que estudie la posibilidad de adoptar la práctica de que los departamentos de la Secretaría de las Naciones Unidas que utilizan los servicios centrales actualmente agrupados en la sección 27 (Servicios de apoyo comunes) del presupuesto ordinario paguen dichos servicios con cargo a sus propios presupuestos, y que le informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones | 37. Requests the Secretary General to study the possibility of introducing a practice whereby user departments within the United Nations Secretariat are responsible from their own budgets for the consumption and payment of those central services currently borne centrally under section 27, Common support services, of the regular budget, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session |
| Varios accesorios, incluido el arranque, estaban agrupados alrededor de la toma de aire y no aumentaban el diámetro total. | Various accessories, including the starter, were grouped around the intake and did not add to the overall diameter. |
| Un parque empresarial o parque de oficinas es un área de terreno donde varios edificios de oficinas están agrupados. | A business park or office park is an area of land in which many office buildings are grouped together. |
| Esta es una lista de aeropuertos en Baja California Sur (un Estado mexicano), agrupados por tipo y ordenados por localización. | This is a list of airports in Baja California Sur (a Mexican state), grouped by type and sorted by location. |
| Hay cuatro tipos de unidades, agrupados por su máxima capacidad de lectura 44 MB, 90 MB, 150 MB, y 230 MB. | There are five types of drives, grouped by the maximum readable capacity 20 MB, 44 MB, 90 MB, 150 MB, and 230 MB. |
| Si tiene marcadores en otros documentos abiertos, aparecerán en el menú, agrupados por el nombre del archivo de los demás documentos. | If you have bookmarks in other opened documents, they will appear in the menu grouped by the file name of the other documents. |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Servicios | services |
| Servicios | Services |
| Servicios | Services |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| El género lleva el nombre de Edmundo Pereira, botánico brasileño (1914 1986) , y sólo recientemente ha sido reconocido como un género independiente, agrupados anteriormente con Canistrum. | The genus is named for Edmundo Pereira, Brazilian botanist (1914 1986) and has only recently been recognized as an independent genus, grouped earlier with Canistrum . |
| Los investigadores concluyeron que el complejo pudo haber tenido una población residencial relativamente pequeña, con grupos más grandes agrupados sólo temporalmente para eventos y ceremonias anuales. | Researchers have concluded that the complex may have had a relatively small residential population, with larger groups assembling only temporarily for annual ceremonies. |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Servicios Jurídicos . | Legal Services . |
| Servicios jurídicos . | Legal services . |
| Servicios exteriores | External Services Section |
| Servicios Administrativos | Administrative Services |
| Servicios Lingüísticos | Market Integration |
| Servicios Lingüísticos | Language Services |
| Servicios Administrativos | Administrative Services Premises |
| Servicios financieros | Financial services |
| Descubrir servicios | Service Discovery |
| Configurar servicios | Configure Services |
| Servicios Disponibles | Available Services |
| Servicios internosName | Internal Services |
| Servicios KIO | KIO services |
| Servicios SLPName | SLP Services |
| Servicios disponibles | Available services |
| Qué servicios ? | What services ? |
| Elija esta opción para indicar que este informe es uno de sus predilectos. Sus informes favoritos son agrupados en el listado de informes para acceder fácilmente a ellos. | Select this option to notate this report as one of your favorites. All your favorite reports are grouped in one place on the report list for easy access. |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. | Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. |
| Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) . | Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Aquellos interconectados de forma cercana vía follows y menciones fueron agrupados en clústeres codificados por colores (su tamaño está basado en su conectividad relativa con otros en la red). | Those that are closely interconnected by follows or mentions are grouped into color coded clusters. (Their size is based on their relative connectedness with others in the network.) |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
Búsquedas relacionadas : Agrupados - Agrupados - Productos Agrupados - Activos Agrupados - Vagamente Agrupados - Artículos Agrupados - Datos Agrupados - Datos Agrupados - Resultados Agrupados - Pedidos Agrupados - No Agrupados - Partes Agrupados