Es una estación de servicio público comercial.	This is a commercial public service station.
Servicio de prensa del Kremlin (foto de dominio público).	Kremlin press service, public domain.
Tom dedicó su vida al servicio público.	Tom devoted his whole life to public service.
del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web.	Delicious is a social bookmarking service.
Confrontó a un funcionario de alto rango de Shell y le preguntó si quería oler la bolsa.	She confronted a high ranking Shell official and asked him if he wanted to smell the bag.
Dígalo en alto, en qué año? Público 1959.	Yell it out, what year? Audience 1959.
De ser confirmado, este sería el segundo ataque mortal contra un líder terrorista de alto rango este otoño.	If confirmed, this would be the second deadly attack against a senior terrorist leader this fall.
Los líderes mundiales y oficiales de alto rango de todo el mundo acudieron a Riad para presentar sus respetos.	World leaders and high level officials from across the globe flocked to Riyadh to pay their respects.
Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años.	A better way to deliver a public service may remain unknown for years.
Ambos son muy, muy flexibles, y es por ello que se encuentran en un rango muy alto.	And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.
Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público	Assuring the provision of public service through the award of public service contracts
En lo alto, estas líneas variables indican el aumento de ruido en este rango de frecuencias de vientos y olas superiores.	Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.
Rango de fecha	Date Range
Rango de repetición	Recurrence Range
Rango de Fechas	Date Range
rango	range
Rango	Range
Sin embargo, Ardash sostiene que los pedidos de valentía y patriotismo no se aplican a los hijos de los funcionarios de alto rango	However, Ardash argues that the demands for bravery and patriotism do not apply to the sons of highly placed officials
El adoctrinamiento sectario que manipula y genera hostilidad no es poco común entre los oficiales de alto rango de las fuerzas de seguridad.	Manipulative and inflammatory sectarian indoctrination is not uncommon amongst high ranking officials in the security forces.
Coordenadas fuera de rango.	Coordinate out of range.
Borrar Rango...	Delete Range...
El rojo me condujo a esta pequeña composición, optimista para mí en el sentido de que quizás el buzón de servicio público, la puerta de servicio, las cañerías	Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing.
Esto básicamente significa que los funcionarios del gobierno de alto rango ahora pueden suponer que las leyes no se aplican a ellos , añadió.	This basically says high ranking government officials can now assume the laws don't apply to them, she added.
Es probable que este ataque, con las consecuencias políticas que puede acarrear, haya requerido la aprobación de autoridades de alto rango del gobierno chino.	It is likely that this attack, with its potential for political backlash, would require the approval of high level authorities within the Chinese government.
Las comunicaciones inalámbricas se han vuelto un servicio público como la electricidad y el agua.	And wireless communications has become a utility like electricity and water.
refleja el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares	reflects the large shares of final government consumption and social transfers to households Government revenue
Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial regresó al servicio militar activo con el rango de contraalmirante, sirviendo brevemente en la División de Inteligencia del Almirantazgo.	At the start of World War II, George returned to active military service in the rank of Rear Admiral, briefly serving on the Intelligence Division of the Admiralty.
2. Invita a los Estados Miembros y los observadores a que se hagan representar en la reunión de alto nivel al mayor rango posible	2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
El agente de más alto rango en la escena era Joseph J. Espósito, el jefe del departamento, el oficial superior uniformado en el departamento.	The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department.
Formato Imprimir rango	Format Print Range
Rango actual de color de fondo	Current range background color
Que algunos funcionarios de alto rango están financiando a Navalny y a la oposición es obvio, Fedorov le dijo a Izvestia, luego de presentar su solicitud.	That some high placed officials are financing Navalny and the opposition is obvious, Fedorov told Izvestia, after submitting his request.
La operación se mantuvo en secreto salvo para unos pocos oficiales de alto rango, diciendo inicialmente a los demás que estaban uniéndose a un ejercicio.	The operation was kept secret from all but a few high ranking officers, with others initially being told that they were embarking on an exercise.
Al tratarse del primer servicio público, la existencia de actividades del servicio postal en todas las regiones de los Estados miembros ha generado una presencia de importancia social y política considerable.	As the first public utility, the extent of the postal service activity in all regions of Member States has created a presence of considerable political and social importance.
Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea.	Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line.
Él ascendió al rango de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
Especifique el rango de la gráfica	Specify graph range
Se describió a Somali como un planificador militar de alto rango de al Qaeda, que dirigió las operaciones del grupo terrorista fuera de la región de Afganistán Pakistán.	Somali was described as a senior al Qaeda military planner who ran the terrorist group's operations outside the Afghanistan Pakistan region.
Funcionarios religiosos de alto rango como el mulá Saidakbar segundo Mufti del Centro Islámico de Tayikistán emitió el llamado para prohibir al IRPT en la capital, Dusambé.	High ranking religious officials such as Mullah Saidakbar Deputy Mufti of the Islamic Center of Tajikistan issued the call to ban the the IRPT in the capital Dushanbe.
Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador.	Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player.
Estaba frente a una pantalla una noche en Irak junto a uno de mis oficiales de alto rango y observábamos un tiroteo de uno de nuestros cuerpos de combate.	I stood in front of a screen one night in Iraq with one of my senior officers and we watched a firefight from one of our forces.
El mando del Cuerpo I recayó sobre el general Meade debido a que el subordinado de más alto rango de Hooker, James B. Ricketts, también había sido herido.	Command of his I Corps fell to General Meade, since Hooker's senior subordinate, James B. Ricketts, had also been wounded.
En un post en árabe en el blog Raseef22, Mohamad Ghazi escribe acerca de escándalos sexuales previos que involucraron recientemente a oficiales de alto rango opositores al régimen.	In an Arabic post on Raseef22 blog, Mohamad Ghazi writes about previous sex scandals top anti regime officers have been embroiled in recently.
Define o reinicia el rango de impresión.	Define or reset the print range.
Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS	Property Range

Búsquedas relacionadas : Rango Público - Alto Rango - Alto Rango - Alto Rango - Alto Rango - Alto Rango - Servicio Público - Servicio Público - De Alto Rango - De Alto Rango - Alto Servicio - Más Alto Rango - Alto Rango Entre - Rango Alto Precio

Display this page in English