Traducción de "servicio de televisión por Internet" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Internet - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción : Televisión - traducción : Televisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| TeleYemen ofrece servicio de internet vía satelite pero los precios del servicio son muy elevados ( 600 1400 por la instalación, 48 por 5GB y 1110 por 100GB). | TeleYemen offers internet services via satellites but the service prices are very high ( 600 1400 to set up, 48 for 5GB and 1110 for 100GB). |
| Gopher es un servicio de información de navegación por Internet que utiliza un interfaz tipo menú. | Gopher is an Internet information browsing service that uses a menu driven interface. |
| Luego de indagar por qué las cadenas han terminado su servicio en YouTube , me enteré que las cadenas de televisión reciben ganancias relativamente bajas por publicidad. | After searching for an answer as to why those networks have stopped YouTube service , I found out that TV networks get relatively low ad profits on YouTube. |
| La campaña de 150 millones se hará sentir en la televisión, radio, cine, internet y en folletos. | The 150 million crown campaign will appear on television, on the radio, in cinemas, on the Internet, but also on flyers. |
| Damas y Caballeros La historia de la música y la televisión en la Internet en tres minutos. | Ladies and gentlemen, the history of music and television on the Internet in three minutes. |
| Hace un año, un servicio de citas por Internet, Match.com, contactó conmigo y me preguntaron si les diseñaría un nuevo sitio de citas. | And about a year ago, an Internet dating service, Match.com, came to me and asked me if I would design a new dating site for them. |
| Por lo pronto se da cuenta de una herramienta más al servicio de la población que cuenta con acceso a internet en una zona asediada por la violencia. | In the meantime, the community (those who have Internet access) have been given an additional tool to use in an area besieged by violence. |
| El mal servicio es uno de los pocos problemas que perjudican el esfuerzo de los comerciantes en Internet. | Bad service is one of the few problems undermining the efforts of online merchants. |
| Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red . | A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . |
| El servicio de relaciones públicas del Parlamento Europeo ha prohibido la entrada en este hemiciclo a fotógrafos y servicios de televisión. | This formula might be combined with the option for Parliament of rejecting the Council's final text if it does not incorporate Parliament's amendments. This is a suggestion contained in the Belgian government memorandum. |
| Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él . | Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .' |
| Servicio de habitaciones, por favor. | Room service, please. |
| Veinticinco rublos (40 centavos de dólar norteamericano) parece una suma insignificante, pero entre 130 millones de usuarios de Internet rusos, sería una suma considerable una que en última instancia sería cobrada por los proveedores de servicio de Internet. | Twenty five rubles (about USD .40) may seem like a negligible sum, but between Russia's 130 million Internet users, it would add up to a significant sum and one that would ultimately burden ISPs. |
| Como parte del esfuerzo del gobierno por combatir el tráfico de drogas, pronto se requerirá a los proveedores del servicio de Internet en Bielorrusia que almacenen los registros completos del historial de exploración de los usuarios de Internet. | As part of a government effort to combat drug trafficking, Internet service providers in Belarus will soon be required to store complete records of Internet users browsing history. |
| Por favor, enciende la televisión. | Please turn on the television. |
| Por favor, prende la televisión. | Please turn on the television. |
| Por favor, prenda la televisión. | Please turn on the television. |
| Por favor, prendan la televisión. | Please turn on the television. |
| Enciende la televisión, por favor. | Please turn the television on. |
| Por favor, prende la televisión. | Please turn the television on. |
| Enciende la televisión, por favor. | Please turn on the TV. |
| Por favor enciende la televisión. | Please turn on the TV. |
| Por favor, prenda la televisión. | Please turn on the TV. |
| Por favor, prendan la televisión. | Please turn on the TV. |
| Por favor apaga la televisión. | Please turn off the television. |
| Vi el partido por televisión. | I saw the match on television. |
| El discurso de Aquino durante el servicio se convirtió asimismo en objeto de burlas en Internet por tratar más de sí mismo que de los agentes fallecidos. | Aquino s speech during the service also became the butt of online jokes for being more about himself than the fallen cops. |
| se trata de un servicio de valor añadido que ofrecerá a los consumidores que utilizan banca por Internet un instrumento de pago sencillo para comprar en línea . | It is a valueadded service that will offer consumers who use online banking an easy payment solution when shopping online . |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Por la tarde veo la televisión. | I watch television in the evening. |
| Yo veo televisión por la noche. | I watch television in the evening. |
| Ayer vi televisión por dos horas. | I watched TV for two hours yesterday. |
| Tom fue entrevistado por televisión anoche. | Tom was interviewed on TV last night. |
| Subasta por internet de coches accidentados | Damaged car on line auctions |
| Cuando Google confrontó un problema similar en el 2010, el gigante de Internet decidió terminar su servicio de búsqueda en China. | When Google confronted a similar dilemma in 2010, the Internet giant decided to terminate its search service in China. |
| Se basa en el funcionamiento de la cóclea del oído, capaz de captar señales de internet, inalámbricas, televisión y radio, en un único chip. | And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip. |
| Vendo ropa por Internet. | I sell clothing online. |
| Puedo pagar por internet? | Can I pay online? |
| Por favor, seleccione un proveedor de servicio. | Please select a service provider. |
| No echan nada bueno por la televisión. | There's nothing good on television. |
| Damos por sentado que la televisión existe. | We take it for granted that television exists. |
| Esa película la echaron por la televisión. | That movie was shown on television. |
| Ella ve la televisión por la noche. | She watches television at night. |
| Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión? | Why do you spend so much time watching TV? |
| La radiodifusión de un servicio de televisión nacional era el objetivo de la ARD desde el principio de su creación y comenzaron a finales de 1952. | The broadcasting of a countrywide TV broadcast service was the goal of the ARD from the outset and the go ahead for this was given at the end of 1952. |
Búsquedas relacionadas : Servicio De Televisión Por Cable - Servicio De Televisión Por Cable - Servicio De Internet - Servicio De Internet - Servicio De Internet - Por Internet - Por Internet - Compras Por Televisión - Televisión Por Cable - Televisión Por Satélite - Televisión Por Suscripción - Televisión Por Cable - Banca Por Internet - Navegación Por Internet
