Traducción de "servicio de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción : Servicio de seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Servicio Federal de Seguridad hace algo? | Does the Federal Security Service do nothing at all? |
| Con Putin, el servicio de seguridad pudo vengarse. | Under Putin, the security service has had its revenge. |
| Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) ('). | It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem. |
| El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente. | The Secret Service has to answer for the safety of the president. |
| El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. | The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. |
| El servicio de seguridad ucraniano da de baja a 30,000 sitios web para combatir la propaganda 'prorrusa' | Ukraine's Security Service Takes Down 30,000 Websites to Fight 'Pro Russian Propaganda' Global Voices |
| Había recibido llamadas amenazadoras del Servicio Nacional de Seguridad uzbeko (SNB), dijo, y se fue el 24 de abril. | He had received threatening phone calls from the Uzbek National Security Service (SNB), he said, and on April 24 he left. |
| El 6 de abril, un grupo de terroristas prorrusos tomaron el edificio del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) en Lugansk. | On April 6 pro Russian terrorists captured the building of Security Service of Ukraine (SBU) in Lugansk. |
| El Servicio de Seguridad de Ucrania no será el guardián de los secretos del régimen comunista ni de ningún otro régimen. | The Security Service of Ukraine won t be the keeper of the communist regime s or any other regime s secrets. |
| en caso de emergencia , los visitantes pueden llamar al servicio de seguridad del BCE ( extensión 111 ) utilizando cualquier teléfono del edificio . | in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone . |
| Zharinov más tarde se enteró de que el servicio de seguridad había intervenido su teléfono y había estado escuchando sus conversaciones. | Zharinov subsequently learned that the security service had wiretapped his phone and was listening to his conversations. |
| El Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) había exigido los datos de los usuarios, incluso cuando Durov era el director ejecutivo de VK. | The Russian State Security Service (FSB) had demanded user data even when Durov was VK's CEO. |
| 4 ) La seguridad del intercambio de mensajes entre los participantes des cansará exclusivamente en el servicio de infraestructura de clave pública ( PKI ) de SWIFT . | ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . |
| También podríamos llamarlo Proyecto de Transparencia Ambiental , Multitudes Inteligentes al servicio de la Seguridad Natural pero es mucho más fácil decir Testigo del Planeta . | It could just as easily be called, Environmental Transparency Project, Smart Mobs for Natural Security but Earth Witness is a lot easier to say. |
| Inicialización de servicio | Initialization service |
| Id. de servicio | Service ID |
| Servicio de acortamiento | Shortening service |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Servicio de búsqueda | Search Service |
| Servicio de KDE | KDE Daemon |
| Servicio de correo | Mail service |
| Tipo de servicio | Service Type |
| Servicio de meteorologíaComment | Weather Service |
| Proveedor de servicio | Service provider |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Cuando Solomon expresó su frustración ante el servicio de atención al cliente de EthioTelecom, un empleado llamó a seguridad para que echaran a Solomon del edificio. | When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building. |
| Todavía estoy de servicio. | I'm still on duty. |
| Ahora estoy de servicio. | I am on duty now. |
| Estoy fuera de servicio. | I just got off duty. |
| Tom está de servicio. | Tom is on duty. |
| Demonio genérico de servicio. | Generic service daemon. |
| Servicio de Twitter. comName | Twitter. com Service |
| Servicio de sintetizador KTTSD | KTTSD Speech Service |
| Servicio Nepomuk de almacenamientoName | The Nepomuk Storage Service |
| Nombre de servicio desconocido | Unknown service name |
| Servicio PIMO de NepomukComment | Nepomuk PIMO Service |
| El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego. | Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
| El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego. | The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
| El 6 de noviembre de 2013 tres agentes del servicio de seguridad vestidos de civil detuvieron a Kalinichenko y lo trasladaron a un establecimiento para cumplir prisión preventiva. | On November 6, 2013 three security service officers in civilian clothes detained Kalinichenko and delivered him to a pre trial detention facility. |
| Servicio de notificaciones de KDEName | KDE Notification Daemon |
| Servicio de escritura de KDEComment | KDE Write Daemon |
Búsquedas relacionadas : Servicio De Seguridad Interna - Servicio De Seguridad Nacional - Servicio De Seguridad Federal - Servicio De Seguridad Privada - Servicio De Copia De Seguridad - Copia De Seguridad De Servicio - Servicio De Token De Seguridad - Servicio De Guardia De Seguridad - La Seguridad Del Servicio - Servicio De Seguridad Del Estado - Servicio Canadiense De Inteligencia De Seguridad - Seguridad Seguridad