Traducción de "servicio de salud local" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado. | The national health service was far from adequate. |
| El servicio de salud francés tiene mejores evaluaciones que el de Reino Unido. | France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s. |
| En su ausencia, Federico limpió la propiedad por orden del comité local de salud. | In her absence, Prince Frederick cleaned up the property by order of the local board of health. |
| El gobierno ha renunciado a sus planes de privatizar partes del servicio de salud. | The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service. |
| Lo hizo porque ella manejaba un país que tenía un servicio nacional de salud. | She did it because she ran a country that had a national health service. |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
| La suspensión del servicio afecta a millones de personas solo por el beneficio de una investigación local. | The suspension of the service affects millions of people for the sake of a local investigation. |
| Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud. | Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service. |
| Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública. | Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. |
| Hablar libremente en el país de la libertad , comunicaban los activistas de las revelaciones mediante el servicio de mensajería Twitter el miércoles (hora local). | Free speech in the land of the free, said the whistle blowing activists on Wednesday (local time) via the Twitter messaging service. |
| Esto es sobre todo problemático en países donde la oferta de servicios de salud está basada en un modelo de pago por servicio médico. | This is particularly problematic in countries where health care delivery is based on a fee for service model. |
| De hecho, el Servicio Nacional de Salud ha advertido que aceptar a menos inmigrantes sería catastrófico, porque los hospitales británicos padecerían un grave déficit de personal. | Indeed, the National Health Service has warned that accepting fewer immigrants would be catastrophic, leaving British hospitals seriously understaffed. |
| A cambio de servicio militar, estos contingentes recibían tierras y asentamiento en los señoríos, donde se les concedía derecho a recibir suministros por la población local. | In return for military service, gallowglass contingents were given land and settled in Irish lordships, where they were entitled to receive supplies from the local population. |
| Aquí es 10 dólares, ya tengas un sistema de salud público o privado. Aquí es donde puedes proveer servicio de salud a tu familia, y escuela para tus hijos. Y aquí están los países de la OCDE. Groenlandia, Latinoamérica, Europa del Este. | This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| Por su parte, el Partido Laborista intentará centrar la atención de los votantes en cuestiones que se consideran tóxicas para el Gobierno, como el Servicio Nacional de Salud. | Labour, for its part, will seek to focus voters attention on issues that are thought to be toxic for the government, like the National Health Service. |
| Control de flujo local | Local flow control |
| Carpeta local de destino | Local destination directory |
| Inicio de sesión local | Local Login |
| Envío de correo local | Local sendmail |
| Formato de fecha local | Locale date format |
| Número de puerto local | Local port number |
| Base de datos local | Local storage database |
| Preferencias de idioma local | Locale Settings |
| Inicialización de servicio | Initialization service |
| Id. de servicio | Service ID |
| Servicio de acortamiento | Shortening service |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Servicio de búsqueda | Search Service |
| Servicio de KDE | KDE Daemon |
| Servicio de correo | Mail service |
| Tipo de servicio | Service Type |
| Servicio de meteorologíaComment | Weather Service |
| Proveedor de servicio | Service provider |
| Hay entidades con objetivos centrados en el ámbito local , nacional o internacional , y otros que están al servicio de determinados segmentos de clientes , por no mencionar las entidades de crédito especializadas . | There are banks with a local , national or international focus , banks serving specific customer segments , not ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS |
| Con la salud de ambos debilitada, Anderson fue internada en un asilo en noviembre de 1983, y el abogado William Preston fue designado su guardián por el tribunal local de circuito. | With both Manahan and Anderson in failing health, in November 1983, Anderson was institutionalized, and an attorney, William Preston, was appointed as her guardian by the local circuit court. |
| El propio bloguero, que antes había sido testigo en el caso, fue citado a la central del servicio de seguridad local para ser interrogado, y se negó a hacerlo. | The blogger himself, who was previously designated a witness in the case, was asked to proceed to the local security service headquarters for questioning, which he refused to do. |
| Codificación local | Local Encoding |
| Meridiano local | Local Meridian |
| Validación local | Local Validation |
Búsquedas relacionadas : Servicio De Salud - Servicio Postal Local - Unidad De Salud Local - Autoridad Local De Salud - Departamento De Salud Local - Centro De Salud Local - Política De Servicio Local - Mostrador De Servicio Local - Ingeniero De Servicio Local - Servicio De Nombre Local - Proveedor De Servicio Local - Gerente De Servicio Local - Respaldo De Servicio Local - Servicio General De Salud
