Traducción de "servicio de respiro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Respiro - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dame un respiro.
Give me a break.
Mientras respiro, espero.
As long as I breathe, I hope.
Dame un respiro.
Cut me some slack.
Toma un respiro.
Take a breath.
Tomarse un respiro
Taking a Break
Fue un respiro de aire fresco.
It was a breath of fresh air.
Por favor, dame un respiro.
Give me a break, please.
Ella dio un respiro profundo.
She took a deep breath.
Tú eres cada respiro que tomo
You're every breath that I take ...
Un taxista me dijo Oye, hoy respiro libertad.
Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom.
Ofrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea.
They offer a pleasant respite from the high density development around them.
usualmente tengo que tratar de calmarme un poco y tomar un buen respiro.
I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.
Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.
Pero el desabastecimiento persiste, y no da respiro a los consumidores.
However, the shortage has persisted with no respite for consumers.
y cada vez que respiro, inspiro un millón de millones de miles de átomos de oxígeno.
Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen.
El cáncer de próstata que le estaba destruyendo le había dado un respiro de dos años.
The festering prostate cancer had allowed him a two year respite.
Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación.
And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness.
Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación.
But if he is in hardship, then deferment until a time of ease.
Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación.
If your debtor be in straitened circumstances, give him time till his monetary condition becomes better.
Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación.
And if someone is in hardship, then let there be postponement until a time of ease.
Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación.
One who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves.
Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación.
If the debtor is in straitened circumstances, then grant him respite till a time of ease.
Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación.
If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay.
Con cada gota de agua que beben, cada respiro que toman, están conectados con el mar,
With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.
En vez de ofrecer un respiro al peligro, es de por sí usualmente la escena de violentos encuentros.
Instead of offering a respite from dangers, it is itself usually the scene of violent encounters.
Su discurso tuvo mucha carga emotiva y se detenía a tomar un respiro de vez en cuando.
Her speech was emotionally charged and she stopped to take a breath every now and then.
Los líderes chinos deben aprovechar este respiro de la inestabilidad y escasa confianza para redoblar sus iniciativas de reforma.
China s leaders should take advantage of this respite from instability and low confidence to redouble their reform efforts.
En el mejor de los casos, el acuerdo dará un respiro, que probablemente resultará ser corto y vacío.
At best, the deal will bring a respite one that is likely to prove both short and shallow.
Y a treinta kilómetros, Boca Chica, un respiro natural en la costa sur de la isla La Española.
And 30 kilometers away, Boca Chica, a natural respite on the south coast of the island of Hispaniola.
Inicialización de servicio
Initialization service
Id. de servicio
Service ID
Servicio de acortamiento
Shortening service
Servicio de calificación
Grading Service
Servicio de búsqueda
Search Service
Servicio de KDE
KDE Daemon
Servicio de correo
Mail service
Tipo de servicio
Service Type
Servicio de meteorologíaComment
Weather Service
Proveedor de servicio
Service provider
Servicio
Service
Servicio
Service
Servicio
Daemon
Servicio
Service
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Aparte de las mencionadas regiones pro blemáticas, puede decirse que el momento de respiro del Acuerdo Multifibras ha sido bien empleado.
Ladies and gentlemen, the points of contention on which the ultimate fate of the negotiations revolves are four in number.

 

Búsquedas relacionadas : Respiro - Respiro - Respiro De - Respiro De - Snorkel Respiro - última Respiro - Hay Respiro - Un Respiro - Breve Respiro - Yo Respiro - Un Respiro - Centro De Respiro - Solicitud De Respiro