Traducción de "serio desacuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desacuerdo - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estáis en desacuerdo. | You are surely caught in contradictions., |
| Estáis en desacuerdo. | You are indeed in different opinions regarding this Qur an. |
| Estáis en desacuerdo. | surely you speak at variance, |
| Estáis en desacuerdo. | Verily ye are in a divided opinion. |
| Estáis en desacuerdo. | Certainly, you have different ideas (about Muhammad SAW and the Quran). |
| Estáis en desacuerdo. | You differ in what you say. |
| Estáis en desacuerdo. | surely you are at variance (about the Hereafter) |
| Estáis en desacuerdo. | Lo! ye, forsooth, are of various opinion (concerning the truth). |
| Estáis en desacuerdo. | indeed you are of different opinions! |
| Estáis en desacuerdo. | surely, you are in different sayings, |
| Estáis en desacuerdo. | Indeed, you are in differing speech. |
| Estáis en desacuerdo. | your ideas are confused. |
| Estáis en desacuerdo. | Most surely you are at variance with each other in what you say, |
| Estáis en desacuerdo. | surely you are deeply at variance as to what to believe |
| Estáis en desacuerdo. | Truly ye are in a doctrine discordant, |
| Estuve totalmente en desacuerdo. | And I could not disagree more. |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| El jurado está en desacuerdo. | The jury is hung. |
| Estoy totalmente en desacuerdo contigo. | I completely disagree with you. |
| Su comportamiento parecía totalmente en desacuerdo con las imágenes tradicionales de individuos iluminados sus primeras conferencias, en particular, fueron famosas por su humor y su negativa a tomar todo en serio. | He delighted in engaging in behaviour seemingly at odds with the traditional image of an enlightened individual his early lectures, in particular, were known for their humour and their refusal to take anything seriously. |
| El desacuerdo entre economistas es saludable. | Disagreements among economists are healthy. |
| No me interesa estar en desacuerdo , dice. | I don t mind disagreeing, she says. |
| En serio? | Really? |
| En serio? | Seriously? |
| En serio? | No kidding? |
| Ponte serio! | Get serious! |
| Sé serio. | Be serious. |
| Es difícil estar en desacuerdo con los manifestantes. | It is difficult to disagree with the protesters. |
| Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso. | They've ignored the possibility of harmonious disagreement. |
| Nosotros teníamos un pequeño desacuerdo acerca de eso. | We had quite a disagreement about it. |
| Y estaba en desacuerdo con siete , siete experimentos. | And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments. |
| Y estos Musulmanes y son la gran mayoría de Musulmanes, están en profundo desacuerdo con el enfoque de bin Laden, profundamente en desacuerdo. | And these Muslims and it's the vast majority of Muslims disagree profoundly with bin Laden's approach, profoundly. |
| Es algo serio? | Is it anything serious? |
| Hablo en serio. | I mean it. |
| Hablo en serio. | I mean it! |
| Hablas en serio? | Do you mean what you say? |
| Puedes en serio? | Can you really? |
| Hablas en serio? | Are you serious? |
| Hablas en serio? | Do you really mean that? |
| Oh! En serio? | Oh! Really? |
| Es en serio? | Are you being serious? |
| Es en serio. | We're serious. |
| No parece serio. | It doesn't seem serious. |
| Era bastante serio. | It was pretty serious. |
| Chef en serio? | Chef Do you? |
Búsquedas relacionadas : Desacuerdo - Desacuerdo - Serio - Serio - En Serio En Serio - Desacuerdo Con - Desacuerdo Sobre - Fuerte Desacuerdo - Considerable Desacuerdo - Desacuerdo Fundamental
