Traducción de "series nuevas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las nuevas series están disponibles desde el inicio de la Unión Monetaria , en enero de 1999 . | Back series are available from the start of monetary union in January 1999 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 4 Nuevas series mensuales y trimestrales presentación de datos antes de enero de 2003 Series Datos de saldos Datos de ajustes | Official Journal of the European Union TABLE 4 New monthly and quarterly series reporting of data prior to January 2003 Series Stock data Adjustment data |
| Series de saldos Con respecto a las nuevas series de saldos mensuales y trimestrales , la presentación de datos históricos está sujeta a la disponibilidad de los datos reales o las mejores estimaciones . | Stock series Regarding the new monthly and quarterly stock series , the reporting of historical data is subject to the availability of actual data or best estimates . |
| Series | Series |
| ( ) Series opcionales . | ( ) Optional series . |
| Series anteriores | Earlier series |
| Aquí se define la presentación de datos históricos para las nuevas series de ajustes mensuales , que anteriormente se facilitaban según el plan trimestral . | Along these lines is defined the reporting of historical data for the new monthly adjustment series , previously reported under the quarterly scheme . |
| The series has since ranked as NBC's highest rated scripted series. | The series ranked as NBC's highest rated scripted series during its run. |
| DoCash 400 Series | DoCash 400 Series |
| Bolligen Series 75. | Bolligen Series 75. |
| New Series, Vol. | in Man, New Series, Vol. |
| JMI NGF Series | JMI NGF Series |
| Grabación de series | Record serial |
| media de series disponibles . | series starts in March 1994 |
| 20th Century Composers series. | 20th Century Composers Series. |
| Indicar las series infinitas | Indicate infinite series |
| NCR Personas M Series 76 | NCR Personas M Series 76 |
| media de las series disponibles | average of available series |
| (catálogo Film series sin ISBN. | (Film series catalog no ISBN. |
| Land Record Society series, 7. | Land Record Society series, 7. |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| Series de tipo de letra | Font Series |
| Este plan de información refleja los requisitos del FMI que se recogen en los Formularios 10S y 20S de esta institución y añade las nuevas exigencias de información del FMI del tercer conjunto de datos ( 3 ) y las nuevas series opcionales . | This reporting scheme mirrors the IMF 's requirements as established in IMF Forms 10S and 20S and adds both the IMF 's reporting requirements of the third dataset ( 3 ) and the new optional series . |
| CUADRO 6 Partidas del balance cambio en la periodicidad aplicación para los datos de saldos Nuevas series mensuales Validez Periodicidad Hasta A partir de Presentación de la información ( ) | TABLE 6 Balance sheet items change in timeliness implementation for stock data Validity New monthly series Timeliness Up to As from Reporting ( ) |
| NCR Personas M minus Series 76 | NCR Personas M minus Series 76 |
| Identificadores de las series nacionales Rupturas | Domestic series ids Breaks |
| Decimales 3 para todas las series . | Decimals 3 for all series . |
| Identificadores de las series nacionales Texto . | Domestic series ids Text . |
| Kentucky Geological Survey, Series X, 1962. | Kentucky Geological Survey, Series X, 1962. |
| Si se informa de series no clave , o no enumeradas como series clave , se considerará una información incompleta . | To report no series keys or non listed series keys would be considered as incomplete reporting . |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Como pueden ver éstas dos series la linea negra es el valor de exportación, y la roja son las nuevas infecciones por VIH Pueden ver que ambas están en aumento. | So you can see that both of these series the black line is export value, the red line is new HIV infections you can see they're both increasing. |
| Datos del balance de fondos abiertos al público en general ( 12 series ) y fondos de inversores especiales ( 12 series ) . | Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) . |
| STAES (V). (NL) Señor Presidente, cada año se editan nuevos libros y se realizan nuevas series y documentales televisivos sobre las crueldades inhumanas del fascismo, sobre la vergonzosa inhumanidad del nazismo. | STAES (V). (NL) Mr President, every year still, new books, television series and documentaries are compiled about the inhuman cruelty of fascism, about the disgrace to humanity that was Nazism. |
| Denominación de las series o cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| Desgloses adicionales de las antiguas series trimestrales | Additional breakdowns of none former quarterly series none |
| Hay dos series de monedas en circulación . | There are two series of coins in circulation . |
| Podrá administrar sus series y películas grabadas. | You can manage your serial and movie recordings. |
| Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones Media simple | New business Simple average Compilation method |
| Intercambio de información Lista de series El BCE conservará y distribuirá a los BCN cuadros que incluyan listas con claves de series de las series temporales de los OIF que hayan de ser transmitidas . | Exchange of information List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted . |
| Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Códigos de identificación de las series nacionales Rupturas | Domestic series ids Breaks |
