Traducción de "series largas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A efectos de análisis cíclicos , es necesario disponer de series temporales suficientemente largas para las cuentas trimestrales y anuales . | For purposes of cyclical analysis , sufficiently long time series for quarterly and annual accounts are important . |
| No obstante , es importante que los Estados miembros que adopten el euro en el futuro , puedan también facilitar entonces series históricas suficientemente largas . | However , it is important that those Member States which adopt the euro in the future will also be able to provide sufficiently long back series at that time . |
| Largas | Long Headers |
| Si selecciona una cela y elije Series... desde el menú Insertar, verá el cuadro de diálogo Series. Esto es útil para crear series que son demasiado largas para ser convenientemente construidas usando el método de arrastrar y copiar, o para crear series geométricas como 1, 1.5, 2.25, 3.375,... odnde el valor del paso, 1,5 en este caso, se usa como multiplicador. | If you select a cell and choose Series... from the Insert menu you will see the Series dialog box. This is useful for creating series that are too long to be conveniently constructed using the Drag and Copy method, or for creating geometric series such as 1, 1.5, 2.25, 3.375... where the step value, 1.5 in this case, is used as a multiplier. |
| Tenemos largas fórmulas | You have formulas that long. |
| Deformar líneas largas | Wrap long lines |
| Series | Series |
| Él tiene piernas largas. | He has long legs. |
| Ella llevaba botas largas. | She was wearing long boots. |
| Sus piernas son largas. | His legs are long. |
| Sus piernas son largas. | Her legs are long. |
| Ella tiene largas trenzas. | She has long braids. |
| Ella usa polleras largas. | She wears long skirts. |
| ( ) Series opcionales . | ( ) Optional series . |
| Series anteriores | Earlier series |
| El conejo tiene orejas largas. | A rabbit has long ears. |
| Los pájaros vuelan distancias largas. | Birds fly long distances. |
| Sus conferencias son muy largas. | His lectures are very long. |
| Los conejos tienen largas orejas. | Rabbits have long ears. |
| Su novia tiene largas curvas. | Her girlfriend has nice curves. |
| Las liebres tienen orejas largas. | Hares have long ears. |
| Tom nos está dando largas. | Tom is stalling for time. |
| El estaba vistiendo batas largas. | He was wearing long robes. |
| Mary tiene las pestañas largas. | Mary has long eyelashes. |
| A la hora de realizar análisis económicos y econométricos es importante disponer igualmente de series temporales suficientemente largas , de máximo alcance retrospectivo y que abarquen al menos uno o dos ciclos económicos . | Also important for economic and econometric analysis is a sufficient length of the time series , which should go back as far as possible and has to cover at least one or two business cycles . |
| The series has since ranked as NBC's highest rated scripted series. | The series ranked as NBC's highest rated scripted series during its run. |
| DoCash 400 Series | DoCash 400 Series |
| Bolligen Series 75. | Bolligen Series 75. |
| New Series, Vol. | in Man, New Series, Vol. |
| JMI NGF Series | JMI NGF Series |
| Grabación de series | Record serial |
| Las polleras largas están de moda. | Long skirts are in fashion. |
| Las faldas largas están de moda. | Long skirts are in fashion. |
| Mi hermana tiene unas largas piernas. | My sister has long legs. |
| No me escribas cartas tan largas. | Don't write me such long letters. |
| Él viaja largas distancias en avión. | He travels long distances by plane. |
| Estoy acostumbrado a andar largas distancias. | I'm used to walking long distances. |
| No estoy acostumbrado a caminar largas distancias. | I am not accustomed to walking long distances. |
| Muy pocos hombres gordos tienen narices largas. | Very few fat men have long noses. |
| No estoy acostumbrado a caminar distancias largas. | I'm not used to walking long distances. |
| No me gustan unas vacaciones demasiado largas. | I don't like very long holidays. |
| Por qué los conejos tienen orejas largas? | Why do rabbits have long ears? |
| ) Largas historias Deciet Du Jour Punch Out!! | ) Long stories Deciet Du Jour Punch Out!! |
| Ajuste de línea para las líneas largas. | Word wrap for long lines. |
| media de series disponibles . | series starts in March 1994 |
